Search results

Saved words

Showing results for "sat.h"

duniyaa

world, universe, earth

duniyaa.n

the world

duniyaa.ii

worldly, material

duniyaa-jahaan

the entire world

duniyaa kii havaa

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

duniyaa kaa kahnaa

سب لوگوں کا کہنا

duniyaa jaa.e ummiid hai

دنیا امید کی جگہ ہے .

duniyaa faanii hai

world is mortal

duniyaa jahaa.n kii

بہت زیادہ ، بہت ساری.

duniyaa jaantii hai

سب جانتے ہیں ، ایک زمانے کو پتا ہے ، سب کو معلوم ہے.

duniyaa siyaah honaa

رنج کی انتہا ہونا ، صدمے سے کچھ نہ سوجھنا ، دنیا اندھیر ہونا (رک).

duniyaa qaa.im honaa

دنیا آباد ہونا ؛ (کنایۃً) دنیا پُر رونق ہونا.

duniyaa kaa bhalaa honaa

سب کا بھلا ہونا ، تمام عالم کا بھلا ہونا ، سب کے کام آنا.

duniyaa se alag honaa

سب سے بے تعلق ہونا ، گوشہ تنہائی اختیار کرنا ، تعلقات سے بیگانہ ہونا

duniyaa me.n rahnaa

دنیا کے بکھیڑے میں لگے رہنا ، حرص و ہوس میں مبتلا ہونا ، دنیا میں دل لگائے رکھنا.

duniyaa me.n honaa

زندہ ہونا، حیات ہونا

duniyaa ta.ng honaa

دنیا میں زندگی بسر کرنے کا ٹھکانا نہ رہنا ، جینا دوبھر ہو جانا.

duniyaa se Gaarat ho

(بد دعا) مِٹ جائے ، تباہ ہو.

duniyaa ulaT pulaT honaa

برباد ہونا ، تہس نہس ہو جانا ، حالات دگرگروں ہونا .

duniyaa durust honaa

مالی حالات اچھے ہونا ، دنیوی تعلقات ٹھیک ہونا.

duniyaa kaa qaa'ida

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

duniyaa kii havaa lagnaa

دنیا میں آنا ، پیدا ہونا

duniyaa kii havaa khaanaa

زندہ رہنا

duniyaa-daar

the one who is absorbed in worldly affairs, human being, worldly, householder

duniyaa ho aur tuu ho

جب تک دنیا رہے تم رہو تمہاری ذات سے دنیا کا لطف ہے.

duniyaa me.n na rahnaa

مر جانا، دنیا سے اُٹھ جانا، انتقال کر جانا، ناپید ہو جانا، معدوم ہو جانا

duniyaa guzar gaah hai

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

duniyaa se ruKHsat honaa

راہی عدم ہونا ، مرنا.

duniyaa kaa dastuur hai

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

duniyaa kaa maa'muul hai

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

duniyaa-e-daniyya

رک : دنیائے دنی .

duniyaa se ravaana honaa

مرنا

duniyaa se haath dhonaa

دنیوی معاملات سے دست بردار ہونا ، دنیا چھوڑ دینا.

duniyaa burii jagah hai

دنیا سے بھلائی کی توقع فضول ہے ، یہاں کوئی اچھا نہیں ہے.

duniyaa zaahir parast hai

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

duniyaa kii bahaar dekhnaa

دنیوی آسائشیں حاصل ہونا

duniyaa se parda farmaanaa

انتقال کرنا ، رحلت فرمانا ، خصوصاً حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا وفات پانا.

duniyaa jahaa.n chhaan maarnaa

بہت زیادہ جستجو کرنا ، انتہائی کوشش سے تلاش کرنا.

duniyaa se haath khe.nchnaa

دنیا سے بے تعلق ہو جانا ، عیش و آرام کی خواہش نہ کرنا.

duniyaa idhar se udhar ho jaanaa

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

duniyaa-chaarii

دنیا سازی ، دنیا داری.

duniyaa-saazii

adapting oneself to the ways of the world, telling something in formality, worldliness, artificial, showing off,

duniyaa-talabii

love for worldly things, greed, the one who is much desirous to wealth

duniyaa-parast

worshiper of world, worldly, materialistic, greedy

duniyaa kaa naqsha badalnaa

دنیا میں بہت بڑی تبدیلی لے آنا، انقلاب عظیم لانا

duniyaa kaa kuttaa

allusion to someone very greedy and materialistic, extremely greedy man

duniyaa me.n naam rah jaanaa

شہرت اچھی بات کی رہ جانا، یادگار باقی رہنا

duniyaa se dil sard ho jaanaa

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

duniyaa kaa Dar

اہل دنیا کا خوف ، لوگوں کا خوف ، دنیا والوں کی شرم کا احساس.

duniyaa-e-do-roza

the ephemeral world

duniyaa dhu.nd kaa pasaaraa hai

دنیا سراب کی طرح ہے ، اس کی اصلیت کچھ نہیں ہے

duniyaa banaanaa

کسی جگہ کو آباد کرنا ، پُررونق بنانا .

duniyaa kii baat

سب کی بات، تمام لوگوں کا ذکر، کسی اور کا ذکر

duniyaa kaa kaam

دنیا کے بکھیڑے ، تمام کام ، دنیوی معاملات .

duniyaa kaa ra.ng

دنیا کا حال، زمانے کی رفتار

duniyaa Dhaltii phirtii chhaa.n hai

دنیا کے حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں اس کا کوئی اعتبار نہیں.

duniyaa guzarnaa

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

duniyaadaarii

worldliness, worldly affairs, engagement or preoccupation with worldly affairs

duniyaa-e-duu.n

material or base world, mean and ignoble world

duniyaa baa ummiid qaa.im

دنیا امید پر قائم ہے ، انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے ، مستقبل سے مایوس نہیں ہونا چاہیئے .

Meaning ofSee meaning sat.h in English, Hindi & Urdu

sat.h

सत्ह•سَطْح

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: sat.haat

Tags: Geometry

Word Family: s-t-h

English meaning of sat.h

Noun, Feminine, Singular

expanse, platform, surface layer, surface
Example • Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti
terrace, flat roof (of a house), roof, ceiling
the outer layer, the exterior part
(Geometry) superficies, a plan
( Metaphorically) position, place

Explanatory Video

Sher Examples

kabhī to manzaroñ ke is tilism se ubhar sakūñ

khaḌā huuñ dil kī sat.h par ḳhud apne intizār meñ

kabhi to manzaron ke is tilism se ubhar sakun

khaDa hun dil ki sath par KHud apne intizar mein

Riyaz Latif

सत्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

किसी वस्तु का ऊपरी भाग या विस्तार, बाहर या ऊपर का फैलाव, स्तर, समतल, तल, (लेबिल) जैसे जमीन या समुद्र की सतह, जैसे- सत्हे आब, जलतल, पटल, दर्जा, हैसियत, छत, फ़र्श, परत
उदाहरण • पनी की सतह पर बनने वाली तसवीर देरपा नहीं होती
रेखागणित में, वह विस्तार जिसमें लम्बाई-चौड़ाई तो हो पर मोटाई न हो

سَطْح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

ہر چیز کا بالائی رخ، اوپری رخ، میدان، فرش
مثال • پانی کی سطح پر بننے والی تصویر دیرپا نہیں ہوتی
چھت، کوٹھا، بام
جزو خارجی
(جیومیٹری) وہ چیز جس میں عرض و طول تو ہو مگر عمق مطلقاً نہ ہو، جس میں عرض و طول ہوعمق نہ ہو
(مجازاً) ظاہری مقام، مرتبہ، درجہ، حیثیت

Urdu meaning of sat.h

Roman
Urdu

har chiiz ka baalaa.ii ruKh, u.uprii ruKh, maidaan, farsh
chhat, koThaa, baam
juzu Khaarijii
(jyomaiTrii) vo chiiz jis me.n arz-o-tuul to ho magar umuq mutalliqan na ho, jis me.n arz-o-tuul ho umuq na ho
(majaazan) zaahirii muqaam, martaba, darja, haisiyat

Synonyms of sat.h

taKHta koThaa maqaam farsh maidaan

Antonyms of sat.h

andaruun a.ndar baatin mai.n paiT

Compound words of sat.h

mustavii-sat.h sat.h-ba-sat.h sat.h-e-aab sat.h-e-basiit sat.h-e-harf sat.h-e-maa.il sat.h-e-murtafa' sat.h-e-mustavii sat.h-e-zamii.n sat.h-e-zehn-e-'aalam

Rhyming words of sat.h

fat.h nat.h

Related searched words

duniyaa

world, universe, earth

duniyaa.n

the world

duniyaa.ii

worldly, material

duniyaa-jahaan

the entire world

duniyaa kii havaa

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

duniyaa kaa kahnaa

سب لوگوں کا کہنا

duniyaa jaa.e ummiid hai

دنیا امید کی جگہ ہے .

duniyaa faanii hai

world is mortal

duniyaa jahaa.n kii

بہت زیادہ ، بہت ساری.

duniyaa jaantii hai

سب جانتے ہیں ، ایک زمانے کو پتا ہے ، سب کو معلوم ہے.

duniyaa siyaah honaa

رنج کی انتہا ہونا ، صدمے سے کچھ نہ سوجھنا ، دنیا اندھیر ہونا (رک).

duniyaa qaa.im honaa

دنیا آباد ہونا ؛ (کنایۃً) دنیا پُر رونق ہونا.

duniyaa kaa bhalaa honaa

سب کا بھلا ہونا ، تمام عالم کا بھلا ہونا ، سب کے کام آنا.

duniyaa se alag honaa

سب سے بے تعلق ہونا ، گوشہ تنہائی اختیار کرنا ، تعلقات سے بیگانہ ہونا

duniyaa me.n rahnaa

دنیا کے بکھیڑے میں لگے رہنا ، حرص و ہوس میں مبتلا ہونا ، دنیا میں دل لگائے رکھنا.

duniyaa me.n honaa

زندہ ہونا، حیات ہونا

duniyaa ta.ng honaa

دنیا میں زندگی بسر کرنے کا ٹھکانا نہ رہنا ، جینا دوبھر ہو جانا.

duniyaa se Gaarat ho

(بد دعا) مِٹ جائے ، تباہ ہو.

duniyaa ulaT pulaT honaa

برباد ہونا ، تہس نہس ہو جانا ، حالات دگرگروں ہونا .

duniyaa durust honaa

مالی حالات اچھے ہونا ، دنیوی تعلقات ٹھیک ہونا.

duniyaa kaa qaa'ida

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

duniyaa kii havaa lagnaa

دنیا میں آنا ، پیدا ہونا

duniyaa kii havaa khaanaa

زندہ رہنا

duniyaa-daar

the one who is absorbed in worldly affairs, human being, worldly, householder

duniyaa ho aur tuu ho

جب تک دنیا رہے تم رہو تمہاری ذات سے دنیا کا لطف ہے.

duniyaa me.n na rahnaa

مر جانا، دنیا سے اُٹھ جانا، انتقال کر جانا، ناپید ہو جانا، معدوم ہو جانا

duniyaa guzar gaah hai

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

duniyaa se ruKHsat honaa

راہی عدم ہونا ، مرنا.

duniyaa kaa dastuur hai

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

duniyaa kaa maa'muul hai

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

duniyaa-e-daniyya

رک : دنیائے دنی .

duniyaa se ravaana honaa

مرنا

duniyaa se haath dhonaa

دنیوی معاملات سے دست بردار ہونا ، دنیا چھوڑ دینا.

duniyaa burii jagah hai

دنیا سے بھلائی کی توقع فضول ہے ، یہاں کوئی اچھا نہیں ہے.

duniyaa zaahir parast hai

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

duniyaa kii bahaar dekhnaa

دنیوی آسائشیں حاصل ہونا

duniyaa se parda farmaanaa

انتقال کرنا ، رحلت فرمانا ، خصوصاً حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا وفات پانا.

duniyaa jahaa.n chhaan maarnaa

بہت زیادہ جستجو کرنا ، انتہائی کوشش سے تلاش کرنا.

duniyaa se haath khe.nchnaa

دنیا سے بے تعلق ہو جانا ، عیش و آرام کی خواہش نہ کرنا.

duniyaa idhar se udhar ho jaanaa

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

duniyaa-chaarii

دنیا سازی ، دنیا داری.

duniyaa-saazii

adapting oneself to the ways of the world, telling something in formality, worldliness, artificial, showing off,

duniyaa-talabii

love for worldly things, greed, the one who is much desirous to wealth

duniyaa-parast

worshiper of world, worldly, materialistic, greedy

duniyaa kaa naqsha badalnaa

دنیا میں بہت بڑی تبدیلی لے آنا، انقلاب عظیم لانا

duniyaa kaa kuttaa

allusion to someone very greedy and materialistic, extremely greedy man

duniyaa me.n naam rah jaanaa

شہرت اچھی بات کی رہ جانا، یادگار باقی رہنا

duniyaa se dil sard ho jaanaa

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

duniyaa kaa Dar

اہل دنیا کا خوف ، لوگوں کا خوف ، دنیا والوں کی شرم کا احساس.

duniyaa-e-do-roza

the ephemeral world

duniyaa dhu.nd kaa pasaaraa hai

دنیا سراب کی طرح ہے ، اس کی اصلیت کچھ نہیں ہے

duniyaa banaanaa

کسی جگہ کو آباد کرنا ، پُررونق بنانا .

duniyaa kii baat

سب کی بات، تمام لوگوں کا ذکر، کسی اور کا ذکر

duniyaa kaa kaam

دنیا کے بکھیڑے ، تمام کام ، دنیوی معاملات .

duniyaa kaa ra.ng

دنیا کا حال، زمانے کی رفتار

duniyaa Dhaltii phirtii chhaa.n hai

دنیا کے حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں اس کا کوئی اعتبار نہیں.

duniyaa guzarnaa

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

duniyaadaarii

worldliness, worldly affairs, engagement or preoccupation with worldly affairs

duniyaa-e-duu.n

material or base world, mean and ignoble world

duniyaa baa ummiid qaa.im

دنیا امید پر قائم ہے ، انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے ، مستقبل سے مایوس نہیں ہونا چاہیئے .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for sat.h

English meaning of sat.h , sat.h meaning in english, sat.h translation and definition in English. sat.h का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (sat.h)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sat.h

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done