Search results

Saved words

Showing results for "saraapaa"

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa kamar To.e

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa rove sukhiyaa sove

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

dukhiyaaraa

a destitute or starved person, a poor wretch

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dukhit

رنجیدہ، غمگین، مصیبت زدہ

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

nal-dukhii-ras

(سالوتری) گھوڑوں کی ایک بیماری جس میں پچھلے پیروں کے اُبھرے ہوئے گوشت (پتلی) سے بادی کے سبب بدبودار پانی رستا رہتا ہے

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jii dukhii ho jaanaa

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

Meaning ofSee meaning saraapaa in English, Hindi & Urdu

saraapaa

सरापा•سَراپا

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of saraapaa

Noun, Masculine

human figure from head to foot, verse describing or expressing praise for human figure

Adverb

wholly, fully, entirely, from head to foot

Adjective

entire, complete
incarnate

Sher Examples

sarāpā aarzū hone ne banda kar diyā ham ko

vagarna ham ḳhudā the gar dil-e-be-mudda.ā hote

sarapa aarzu hone ne banda kar diya hum ko

wagarna hum KHuda the gar dil-e-be-muddaa hote

Meer Taqi Meer

āshiqoñ kī ḳhastagī bad-halī kī parvā nahīñ

ai sarāpā naaz tū ne be-niyāzī ḳhuub kī

aashiqon ki KHastagi bad-hali ki parwa nahin

ai sarapa naz tu ne be-niyazi KHub ki

Meer Taqi Meer

dil sarāpā dard thā vo ibtidā-e-ishq thī

intihā ye hai ki 'fānī' dard ab dil ho gayā

dil sarapa dard tha wo ibtida-e-ishq thi

intiha ye hai ki 'fani' dard ab dil ho gaya

Fani Badayuni

सरापा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आकृति, डीलडौल
वह शेर अथवा पंक्तियाँ जिनमें किसी के शारीरिक अंगों की प्रशंसा सर से पाँव तक की जाए
ख़िल'अत, बहुत मूल्यवान वस्त्र
विशेष • ख़िल'अत= शासक की ओर से मिलने वाला सिला हुआ अंग वस्त्र, भेंट, पहनने के वह वस्त्र जो बड़े राजा या बादशाह की ओर से किसी को सम्मानित करने के लिए दिए जाते थे, (इसमें कम से तीन वस्त्र सम्मिलित होते थे प्रायः पगड़ी, कुर्ता, कमरबंद )
हुलिया, सर से पैर तक हर अंग की प्रशंसा वाला काव्य
(पद्य या कविता में) सिर से लेकर पैर तक के अंगों अथवा रूप-आकृति का वर्णन
नख से शिख तक सर्वांग

क्रिया-विशेषण

सर से लेकर पाँव तक, आरंभ से अंत तक, अनादिकाल से अंत तक

विशेषण

बिलकुल, संपूर्ण
देहधारी

سَراپا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

قد و قامت
وہ اشعار جن میں کسی کے اعضائے بدن کی تعریف سر سے پاؤں تک کی جائے
خلعت، لباس فاخرہ

فعل متعلق

سر سے لیکر پاؤں تک، ابتدا سے انتہا تک، ازل سے آخر تک

صفت

کُلِّیَۃً، بالکل، مکمل
مجسم

Urdu meaning of saraapaa

Roman

qad-o-qaamat
vo ashaar jin me.n kisii ke aazaa.e badan kii taariif sar se paanv tak kii jaaye
Khilat, libaas faakhiraa
sar se lekar paanv tak, ibatidaa se intihaa tak, azal se aaKhir tak
kulliin, bilkul, mukammal
mujassam

Compound words of saraapaa

naaz-e-saraapaa saraapaa-KHuluus saraapaa-naaz saraapaa-nigaarii saraapaa-sipaas

Related searched words

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa kamar To.e

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa rove sukhiyaa sove

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

dukhiyaaraa

a destitute or starved person, a poor wretch

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dukhit

رنجیدہ، غمگین، مصیبت زدہ

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

nal-dukhii-ras

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jii dukhii ho jaanaa

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saraapaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done