Search results

Saved words

Showing results for "ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar"

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

sadaa ke dukhii aur buKHtaavar naam

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jii dukhii ho jaanaa

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

dokhii

raised mound indicating the junction of two boundaries

hiiraa-dokhii

nal-dukhii-ras

saaraa dha.D dekhe naache mor paa.o.n dekh lajaa.e

dekho miyaa.n ke chha.nd ba.nd , phaaTaa jaama tiin band

tan gud.Dii , man taagaa , ko.ii kuchh hii likhe man laagaa

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

jhop.Dii me.n rahe mahlo.n ke KHvaab dekhe

rahe jho.np.De me.n , KHvaab dekhe mahlo.n kaa

jab dekho Dhaak ke tiin paat

tiin-trilok dikhaa.ii denaa

the ignition of the whole universe, i.e. to be very upset

dekhaa teraa chha.nd band phuTaa jaama tiin band

Daa.Dhii kii aa.D me.n shikaar karnaa

mullaa kii Daa.Dhii tabarruk me.n ga.ii

tan-man kii sudh-budh na rahnaa

to be very upset

tan kaa ujlaa man kaa mailaa

naache kuude to.De taan, vaa kaa denaa raakhe maan

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii laadnii

puut ke paa.nv paalane me.n dikhaa.ii dene lagte hai.n

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

ghii khaavat bal tan me.n aave, ghii aa.nkhan kii jot badhaave

aur ko.ii ghar dekho

daa.Dhii kii aa.D me.n shikaar khelnaa

tan-man-dhan vaarnaa

tan-man vaarnaa

to be ready to lay down one's life, to sacrifice life

KHudaa is kaa sahraa dikhaa.e

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

miyaa.n kii daa.Dhii vaah vaah me.n ga.ii

mullaa kii daa.Dhii tabarruk me.n ga.ii

dekh dikhaa kar baavDii me.n pa.Dnaa

muut ke Thiikre me.n suurat dekho

thakaa uu.nT saraa ko dekhe

andhii maa.n puuto.n kaa nij mu.nh dekhe

tan-man-dhan taj denaa

sacrifice everything, work with total absorption

chor kii daa.Dhii me.n tinkaa

a guilty pricks the mind, a guilty conscience needs no accuser

dekho e.Dii me.n guu lagaa hai

KHuub duniyaa ko aazmaa dekhaa , jis ko dekhaa so bevafaa dekhaa

aa.iine me.n mu.nh to dekho

'iid kaa chaa.nd na dekhaa , ruKH-e-zebaa dekhaa

kaa Taapuu me.n mor naachaa kis ne dekhaa

tan par chiiz na ghar maa.n naaj , duusre kaa ruupaa gaaj

tiin pe.D bakaa.in ke aur miyaa.n chale baaG me.n

aa.nkho.n dekhaa phaT pa.Daa ki mai.n kaano.n sunaa

tan-man maarnaa

restrain one's appetites and desires, suppress feelings or emotions

tan takiya man bisraam , jahaa.n pa.D rahe vahaa.n aaraam

tan man me.n ek honaa

tel dekho tel kii dhaar dekho

see which way the wind blows, don't hurry, work with patience and restraint, wait for the result

tan-man me.n aag lagnaa

din men taare dikhaa.ii denaa yaa pa.Dnaa

see stars, light to flash before the eyes, especially as a result of a blow on the head, be unpleasantly surprised, be caught unawares, be shocked

Meaning ofSee meaning ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar in English, Hindi & Urdu

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसारکوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار

Proverb

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार के हिंदी अर्थ

  • दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी तकलीफ़ या रंज में मुबतला है, दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी अज़ी्यत में गिरफ़्तार है, दुनिया दारालमहन है

کوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار کے اردو معانی

  • دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

Showing search results for: English meaning of koi tan dukhi, English meaning of koi man dukhi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar)

Name

Email

Comment

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words