تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَرائے فانی" کے متعقلہ نتائج

پِلْپِلا

جو بالائی سطح کے اندر سے بہت نرم یا ملائم ہو، لجلجا

پَل پَلا

پرورش پا کر ، سیانا ہو کر ، جواں ہو کر .

پِلْپِلانا

دبا دبا کر اندر گودے وغیرہ کو نرم کرنا، ہاتھ سے گھلانا یا ملائم کرنا (بیشتر آم وغیرہ کے لئے مستعمل)

پِلْپِلاہَٹ

پِلْپِلانا سے اسم کیفیت

پُلْپُلا

(ھ) صفتِ مذکر۔ اندر سےخالی، کھوکلا، اس جگہ پولا فصیح ہے، پھل دبا کےنرم کیا ہوا، جیسے پُلپلا آم، نرم، جیسے پلپلا تکیہ

پِلْپِلی

پلپلا (رک) کی تانیث (تراکیب میں مستعمل).

مَغْز پِلپِلا کَر دینا

مارتے مارتے سر پولا کر دینا ، سر پر بہت سے دھپ رسید کرنا ، خوب مارنا

بھیجا پِلپِلا کرنا

بہت مارنا، زد و کوب کرنا

کھوپَڑی پِلْپِلی کَرنا

بہت مارنا ، خوب پٹائی کرنا.

کھوپَڑی پِلْپِلی ہونا

کھوپری ٹوٹ پھوٹ جانا ؛ بہت مار پڑنا ، بُرا حال ہو جانا.

ہَڈِّیاں پِلپِلی ہونا

شدید دباؤ یا مار پڑنے سے ہڈیوں کا کمزور ہو جانا ، ہڈیاں دکھنے لگنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں سَرائے فانی کے معانیدیکھیے

سَرائے فانی

saraa-e-faanii•सरा-ए-फ़ानी

اصل: فارسی

وزن : 12222

  • Roman
  • Urdu

سَرائے فانی کے اردو معانی

اسم

  • فنا ہوجانے والا گھر، دُنیا

شعر

شام آنکھوں میں آنکھ پانی میں

اور پانی سرائے فانی میں

بشیر بدر

حسرت عمر جاوداں لے کر

جا رہے ہیں سرائے فانی سے

گلزار دہلوی

ہے مرے شوق وصل کو یہ گلہ

اس کا پہلو سرائے فانی ہے

جون ایلیا

Urdu meaning of saraa-e-faanii

  • Roman
  • Urdu

  • fan hojaane vaala ghar, duniyaa

English meaning of saraa-e-faanii

Noun

  • mortal world, the world, the world who will destroyed, the world where death is exist

सरा-ए-फ़ानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा

  • स्थान अर्थात् संसार, मृत्युलोक, मर्त्यलोक

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِلْپِلا

جو بالائی سطح کے اندر سے بہت نرم یا ملائم ہو، لجلجا

پَل پَلا

پرورش پا کر ، سیانا ہو کر ، جواں ہو کر .

پِلْپِلانا

دبا دبا کر اندر گودے وغیرہ کو نرم کرنا، ہاتھ سے گھلانا یا ملائم کرنا (بیشتر آم وغیرہ کے لئے مستعمل)

پِلْپِلاہَٹ

پِلْپِلانا سے اسم کیفیت

پُلْپُلا

(ھ) صفتِ مذکر۔ اندر سےخالی، کھوکلا، اس جگہ پولا فصیح ہے، پھل دبا کےنرم کیا ہوا، جیسے پُلپلا آم، نرم، جیسے پلپلا تکیہ

پِلْپِلی

پلپلا (رک) کی تانیث (تراکیب میں مستعمل).

مَغْز پِلپِلا کَر دینا

مارتے مارتے سر پولا کر دینا ، سر پر بہت سے دھپ رسید کرنا ، خوب مارنا

بھیجا پِلپِلا کرنا

بہت مارنا، زد و کوب کرنا

کھوپَڑی پِلْپِلی کَرنا

بہت مارنا ، خوب پٹائی کرنا.

کھوپَڑی پِلْپِلی ہونا

کھوپری ٹوٹ پھوٹ جانا ؛ بہت مار پڑنا ، بُرا حال ہو جانا.

ہَڈِّیاں پِلپِلی ہونا

شدید دباؤ یا مار پڑنے سے ہڈیوں کا کمزور ہو جانا ، ہڈیاں دکھنے لگنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (سَرائے فانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

سَرائے فانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2