عقلمند ہونا ، دانا ہونا ، آگاہ ہونا .

چُھپا کر رکھنا ؛ کمال نگہبانی.

دو پٹہ کو اوڑھ کر آنچل کو دوسری دفعہ سر پر رکھنا

غصے سے دیکھنا

غضب آلود نظر سے دیکھنا .

ناز برداری کرنا مگر حد سے نہ گُزرنے دینا ، مہربانی کرنا مگر رعب قائم رکھنا ، لاڈ پیار کرنا مگر گُستاخ نہ ہونے دینا ، ہر طرح کے عیش و آرام کے ساتھ تربیت کرنا.

be very stern, watch closely or angrily

to feed lavishly and keep an eagle's eye (to allude to luxurious but strictly disciplined upbringing)

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .