make one go round in circles

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

لحاظ، شرم، حیا یا باراحسان سے نگاہیں نیچی رکھنا

شرمندہ ہونا ، حیا محسوس کرنا ، لحاظ ، شرم ، حیا یا بارِ احسان سے آنکھیں نیچی رکھنا ۔

سر کے بال ماتھے کے اوپر مان٘گ کے دونوں طرف ذرا نیچے کو جھکا کر قوس نما بناتے ہوئے چوٹی میں ملانا.

سر جھکانا ، اطاعت کرنا ، فرماں برداری کرنا ۔

شرم سے نظر نہ ملا سکنا ۔

نیچے کی طرف دیکھنا یا دیکھنے لگنا، نظر نیچی رکھنا

to pretend to wealth falsely

پروانگی کا حکم دیا ہن٘س کے وام نے چرنوں پر اپنا سِیس جُھکایا غُلام نے

(نظر جھک جانا (رک) کا تعدیہ) جھجک ، شرم یا احترام سے نظر نہ اٹھانا ، احترام کرنا ، احترام کا اظہار کرنا

to submit, yield

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

obey, submit

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، شرمندہ ہونا

حیا سے آنکھیں نیچی کرلینا

سخت افسوس میں ہونا

(met.) to be immersed in thought and deliberation

۔ (کنایۃً) عاجزی کرنا۔ خوشامد کرنا۔ ؎ ۲۔ (مجازاً) عاجزی کرنا۔ خوشامد کرنا۔ تعظیم سے پیش آنا۔

عاجزی کرنا ، خوشامد کرنا.

بہت سوچنا

to bow, to submit

to incline the ear, to desire to hear

جُھک کر سلام کرنا ، ادب سے سلام کرنا .

کمرکو خمیدہ کردینا، ضعیف کردینا، غرور توڑدینا، زور ختم کردینا، اکڑفوں ختم کردینا، جوش و ولولہ نکال دینا

اطاعت کرنا