سر جھکانا ، اطاعت کرنا ، فرماں برداری کرنا ۔

صورت دیکھنا

(سالوتری) ایک علاج

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

send to a dangerous place

۔ دیکھو مُنھ کی لوئی اُتر جانا۔

رک : منہ کی لوئی اترنا ، بے شرم ہوجانا.

شیریں کلام ہونا ، نہایت شائستہ گفتگو ہونا.

speak sweetly, Satirical: use obscenities, reproach

رک : منھ سے موتی اگلنا ۔

۔اس جگہ مُنہ سے پھول جھڑنا فصییح ہے۔ دیکھو مُنہ سے پھول جھڑنا۔

(طنزاً) بد زبان ہونا ، بازاری باتیں کرنا ، گالیاں سنانا ، بدگوئی کرنا ۔

being at the hour of death

۔کس قدر خوش بیان ہے۔ ۲۔جب کوئی شخص بد کلامی کرتا ہے اُس سے بھی طنزاً کہتے ہیں۔