Search results

Saved words

Showing results for "sapaaTaa"

fe'l

deed, action, act, work, operation, labour

fe'l-e-bad

sinful, bad act

fe'lii

practical, actual, present

fe'l-e-amr

(قواعد) وہ فعل جس میں مخاطّب کو کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے.

fe'lan

in fact, practically, indeed

fe'l-baaz

فریبی ، عیّار.

fe'liyat

(قواعد) فعل ہونا.

fe'l-e-mufrad

وہ فعل جو تنہا آئے اور کسی دوسرے کلمے کے ساتھ مرکب نہ ہو ، جیسے : آنا ، کرنا وغیرہ.

fe'liyaa

مکّار ، فریبی ، دھاندلی باز ؛ ضدّی ، ہٹیلا

fe'l-e-taam

(قواعد) مکمل فعل ، فعلِ صحیح

fe'l karnaa

بد فعلی کرنا ، بدکاری کرنا.

fe'liyatii

فعلیت (رک) سے مسنوب یا متعلق.

fe'lsuuf

فیلسوف ، فلسفی ؛ دانا ؛ (طنزا) چالاک ، عیّار ، مکّار.

fe'l-e-haraam

unlawful deed, wrongdoing

fe'l-e-jaa.iz

good deeds, moral deeds

fe'l karaanaa

اغلام کرانا ، زنا کرانا

fe'l-e-shanii'

an evil or shameful deed, adultery, gambling etc

fe'l-e-shaahii

(قانون) کسی حکمران کا اپنے شاہی اختیارات کے نفاذ میں کیا ہوا کام.

fe'l-e-qabiih

نازیبا کام، معیوب کام، بُرا کام

fe'l-e-sahiih

(قواعد) وہ فعل جس کے حروفِ اصلی میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی حروف نہ ہو ، جیسے : سمجھنا

fe'l-e-mubaah

جائز کام.

fe'l-e-zaamin

کسی کے نیک چال چلن کی ضمانت دینے والا

fe'liyaatii

physiological

fe'liyaat

physiology

fe'l-e-baatinii

to cohabitate, copulate

fe'l-e-shanii'a

an evil or shameful deed

fe'l-e-makruuh

वह काम जिसके करने में तबीअत घिन करे।

fe'l-e-ma'kuus

رجعی فعل (جس کا اثر یا نتیجہ اُلٹ کر فاعل پر واقع ہو) ؛ (عضویات) اضطراری یا غیر شعوری فعل.

fe'l-e-maa'ruuf

a verb in the active voice

fe'l me.n aanaa

وقوع میں آنا ، عمل میں آنا.

fe'l-e-muzaare'

(قواعد) وہ فعل جس میں حال اور مستقبل دونوں زمانے پائے جائیں.

fe'l-e-imdaadii

(قواعد) وہ فعل جو اصل فعل کے ساتھ آکر اس کے معنی میں زور یا کلام میں کوئی خوبی پیدا کرتا ہے.

fe'l-e-naajaa.iz

immoral deeds, ill-doings

fe'l-e-iztiraarii

وہ حرکت یا کام جو بِلا اختیار سرزد ہو.

fe'l-e-murakkab

(قواعد) وہ فعل جو کسی دوسرے فعل ، اسم یا صفت کے ساتھ مل کر ایک مجموعی مفہوم پر دلالت کرے ، جیسے : کام کرنا ، روشن کرنا وغیرہ.

fe'l-e-naa-shaa.ista

improper act, impropriety

fe'l-e-Gair-fasiih

وہ فعل جس کے حروف میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی ہو

fe'l-e-iKHtiyaarii

self-will

fe'liyaat-daa.n

علمِ فعلیات کا عالم

fe'liyaatii-be-aabii

(نباتیات) مٹی میں حل پذیر نمکوں کی کثیر مقدار میں موجودگی سے پانی کا انجذاب مشکل ہو جانے کے باعث پودوں میں خشکی کی حالت پیدا ہونا.

fe'liyaatii-ta'aamul

جانداروں کے اعضا کے افعال کی ایک دوسرے پر اثر اندازی.

fe'liyaatii-nafsiyaat

نفسیات کی وہ شاخ جس میں عصبی نظام کے وظائف اور اسی طرح کے دوسرے میکانی نظاموں کا مطالعہ نفسیات کے حوالے سے کیا جاتا ے اور حیوانی دماغوں کے متعلق تحقیقات کی جاتی ہے.

fe'liyaatii-naqiizaat

(طب) وہ دو دوائیں جو فعلیاتی تاثیر کے لحاظ سے باہم متجاد ہوں.

fe'liyaatii-KHushk-saalii

(نباتیات) رک : فعلیاتی بے آبی.

'abas-fe'l

فضول کام

bad-fe'l

bad act, action, immoral, licentious

rad-e-fe'l

کسی امر کا اثر یا نتیجہ، جوابی عمل، رد عمل.

mekaanikii-fe'l

رک : میکانکی عمل ، مشینی کام ؛ (مجازاً) غیر تخلیقی کام ۔

maqsadii-fe'l

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

maquula-fe'l

وہ ہیئت جو فاعل کو اپنے ہر فعل میں تاثیر کرنے سے حاصل ہو ۔

qaanuunii-fe'l

قانونی فعل سے وہ فعل مراد ہے جس سے حقوق پیدا ، زائل یا ترمیم ہوں .

qaul-o-fe'l

word and deed, precept and practice

faaqid-ul-fe'l

بے کار، نکما.

KHataa-fii-al-fe'l

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

mu.nh lagii aur fe'l mere peT me.n

رک : منہ لگنی دو گن پیٹ میں.

Meaning ofSee meaning sapaaTaa in English, Hindi & Urdu

sapaaTaa

सपाटा•سَپاٹا

Vazn : 122

English meaning of sapaaTaa

Noun, Masculine

hit, stroke
long run, quick march, leap, jump, bound, spring
speed, briskness

सपाटा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

= झपट्टा
चलने या दौड़ने का वेग।
झपट, लम्बी दौड़ जो तेज़ी से पूरी की जाए, सैर, घूमना फिरना
तीव्र गति। दौड़। पद-सैर-सपाटा-मन बहलाने के लिए कहीं जाकर घूमना-फिरना। सपाटे की तान संगीत में एक प्रकार की तान जिसमें स्वरों का उतार-चढ़ाव बहुत तेजी से होता है।
चलने या दौड़ने का वेग
तेज़ गति; दौड़
झोंका; तेज़ी
झपट
थप्पड़; तमाचा।

سَپاٹا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دوڑ ، طرارہ ، فَراّٹا
تیزی
ضرب، مار، زد

Urdu meaning of sapaaTaa

Roman
Urdu

dau.D, tarah rah, faraaXaTaa
tezii
zarab, maar, zad

Compound words of sapaaTaa

sair-sapaaTaa

Idioms of sapaaTaa

sapaaTaa bharnaa

take a long jump

Rhyming words of sapaaTaa

122 21122

lapaaTaa rapaaTaa zapaaTaa

sair-sapaaTaa

Related searched words

fe'l

deed, action, act, work, operation, labour

fe'l-e-bad

sinful, bad act

fe'lii

practical, actual, present

fe'l-e-amr

(قواعد) وہ فعل جس میں مخاطّب کو کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے.

fe'lan

in fact, practically, indeed

fe'l-baaz

فریبی ، عیّار.

fe'liyat

(قواعد) فعل ہونا.

fe'l-e-mufrad

وہ فعل جو تنہا آئے اور کسی دوسرے کلمے کے ساتھ مرکب نہ ہو ، جیسے : آنا ، کرنا وغیرہ.

fe'liyaa

مکّار ، فریبی ، دھاندلی باز ؛ ضدّی ، ہٹیلا

fe'l-e-taam

(قواعد) مکمل فعل ، فعلِ صحیح

fe'l karnaa

بد فعلی کرنا ، بدکاری کرنا.

fe'liyatii

فعلیت (رک) سے مسنوب یا متعلق.

fe'lsuuf

فیلسوف ، فلسفی ؛ دانا ؛ (طنزا) چالاک ، عیّار ، مکّار.

fe'l-e-haraam

unlawful deed, wrongdoing

fe'l-e-jaa.iz

good deeds, moral deeds

fe'l karaanaa

اغلام کرانا ، زنا کرانا

fe'l-e-shanii'

an evil or shameful deed, adultery, gambling etc

fe'l-e-shaahii

(قانون) کسی حکمران کا اپنے شاہی اختیارات کے نفاذ میں کیا ہوا کام.

fe'l-e-qabiih

نازیبا کام، معیوب کام، بُرا کام

fe'l-e-sahiih

(قواعد) وہ فعل جس کے حروفِ اصلی میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی حروف نہ ہو ، جیسے : سمجھنا

fe'l-e-mubaah

جائز کام.

fe'l-e-zaamin

کسی کے نیک چال چلن کی ضمانت دینے والا

fe'liyaatii

physiological

fe'liyaat

physiology

fe'l-e-baatinii

to cohabitate, copulate

fe'l-e-shanii'a

an evil or shameful deed

fe'l-e-makruuh

वह काम जिसके करने में तबीअत घिन करे।

fe'l-e-ma'kuus

رجعی فعل (جس کا اثر یا نتیجہ اُلٹ کر فاعل پر واقع ہو) ؛ (عضویات) اضطراری یا غیر شعوری فعل.

fe'l-e-maa'ruuf

a verb in the active voice

fe'l me.n aanaa

وقوع میں آنا ، عمل میں آنا.

fe'l-e-muzaare'

(قواعد) وہ فعل جس میں حال اور مستقبل دونوں زمانے پائے جائیں.

fe'l-e-imdaadii

(قواعد) وہ فعل جو اصل فعل کے ساتھ آکر اس کے معنی میں زور یا کلام میں کوئی خوبی پیدا کرتا ہے.

fe'l-e-naajaa.iz

immoral deeds, ill-doings

fe'l-e-iztiraarii

وہ حرکت یا کام جو بِلا اختیار سرزد ہو.

fe'l-e-murakkab

fe'l-e-naa-shaa.ista

improper act, impropriety

fe'l-e-Gair-fasiih

وہ فعل جس کے حروف میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی ہو

fe'l-e-iKHtiyaarii

self-will

fe'liyaat-daa.n

علمِ فعلیات کا عالم

fe'liyaatii-be-aabii

fe'liyaatii-ta'aamul

جانداروں کے اعضا کے افعال کی ایک دوسرے پر اثر اندازی.

fe'liyaatii-nafsiyaat

fe'liyaatii-naqiizaat

(طب) وہ دو دوائیں جو فعلیاتی تاثیر کے لحاظ سے باہم متجاد ہوں.

fe'liyaatii-KHushk-saalii

(نباتیات) رک : فعلیاتی بے آبی.

'abas-fe'l

فضول کام

bad-fe'l

bad act, action, immoral, licentious

rad-e-fe'l

کسی امر کا اثر یا نتیجہ، جوابی عمل، رد عمل.

mekaanikii-fe'l

رک : میکانکی عمل ، مشینی کام ؛ (مجازاً) غیر تخلیقی کام ۔

maqsadii-fe'l

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

maquula-fe'l

وہ ہیئت جو فاعل کو اپنے ہر فعل میں تاثیر کرنے سے حاصل ہو ۔

qaanuunii-fe'l

قانونی فعل سے وہ فعل مراد ہے جس سے حقوق پیدا ، زائل یا ترمیم ہوں .

qaul-o-fe'l

word and deed, precept and practice

faaqid-ul-fe'l

بے کار، نکما.

KHataa-fii-al-fe'l

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

mu.nh lagii aur fe'l mere peT me.n

رک : منہ لگنی دو گن پیٹ میں.

Showing search results for: English meaning of sapata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

شاباش

Origin : Persian

Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic

Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

اَوْباش

Origin : Arabic

Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

پُرْسِش

Origin : Persian

Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

صَباحَت

Origin : Arabic

Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

تُرْش

Origin : Persian

Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

صَبا

Origin : Arabic

Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

شَب بَاش

Origin : Persian

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (sapaaTaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sapaaTaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done