Search results

Saved words

Showing results for "sansaar"

firdaus

paradise, Garden of Eden

firdaus-zamii.n

heaven on earth

firdaus-nishaa.n

as beautiful as heaven

firdaus-nishaanii

firdaus-makaanii

located in paradise, whose dwelling is in paradise, deceased, a respectful phrase for the dead (applied to an emperor or great personage)

firdaus-e-zamii.n

heaven on Earth

firdaus-e-makaa.n

dwelling in heaven, paradise-destined

firdaus-e-aashiyaa.n

dwelling in heaven, paradise-destined

firdaus-e-nishaanii

one whose dwelling is in paradise

firdaus-e-aashiyaanii

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

firdaus-e-barii.n

the highest heaven, highest garden in paradise, highest level of paradise

firdaus-e-KHayaal

the thought of paradise

firdausii

belonging to paradise

firdaus-e-gosh

enrapturing sound, melodious sound, mellifluous sound, sweet-sounding, euphonious sound

firdaus-e-nazar

as beautiful as heaven

firdaus-e-gumshuda

lost paradise

firdaus-e-manzilat

dwelling in paradise, the dead

firdaus-e-manzil

رک : فردوس مکاں.

firdausiyat

جنّت جیسا ہونا ، جنّت میں ہونے کی حالت یا کیفیت.

faraadiis

gardens, heavens

taa.ir-e-firdaus

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

baaziicha-e-firdaus

playground, board of heaven

jannat-ul-firdaus

heaven

murG-firdaus

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

rashk-e-firdaus

envy of heaven

vaa'da-e-firdaus-o-'aaqibat

promise of heaven and the after life

naKHla-e-firdaus

جنت کا درخت نیز باغ ۔

farodaasht

अंत, समाप्ति, अखीर ।

faradism

فَيراڈی عِلاج

fariid-shakar-ga.nj

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

fraudster

jaa'l-saaz

faro-dast

زبردست، تابعدار

fard-e-'isyaa.n

charge sheet, indictment

fariid-e-'asr

unique, matchless, unprecedented

fard-e-'isyaan

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

fariid shakar-ga.nj, na rahe dukh na rahe ranj

ایک دعائیہ فقرہ، بابا فرید کے فقیروں کی صدا کہ بابا فرید گنج کو یاد کیا جائے تو دکھ اور مصیبت دور ہو

Meaning ofSee meaning sansaar in English, Hindi & Urdu

sansaar

संसार•سَنْسار

Origin: Sanskrit

Vazn : 221

English meaning of sansaar

Noun, Masculine

  • the world, the universe
  • mankind
  • transmigration
  • mundane existence
  • worldly interests or concerns
  • worldly illusion

Sher Examples

sansār kī har shai kā itnā hī fasāna hai

ik dhund se aanā hai ik dhund meñ jaanā hai

sansar ki har shai ka itna hi fasana hai

ek dhund se aana hai ek dhund mein jaana hai

Sahir Ludhianvi

har ḳhudā jannatoñ meñ hai mahdūd

koī sansār tak nahīñ pahuñchā

har KHuda jannaton mein hai mahdud

koi sansar tak nahin pahuncha

Ajay Sahaab

maiñ jin ko apnā kahtā huuñ kab vo mire kaam aate haiñ

ye saarā sansār hai sapnā sab jhūTe rishte-nāte haiñ

main jin ko apna kahta hun kab wo mere kaam aate hain

ye sara sansar hai sapna sab jhuTe rishte-nate hain

Ajiz Matvi

संसार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुनिया, आलिम, जहां, जगत, कायनात, पृथ्वी, दुनिया के लोग, दुनिया वाले, तनासुख़, आवागवन, पुनर्जनम

سَنْسار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دُنیا، عالم، جہاں، جگت، کائنات
  • (ہندو) تناسخ، آواگون
  • پرتھوی، دُنیا کے لوگ، دنیا والے

Urdu meaning of sansaar

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa, aalim, jahaan, jagat, kaaynaat
  • (hinduu) tanaasuKh, aavaagavan
  • prithvii, duniyaa ke log, duniyaa vaale

Synonyms of sansaar

jahaa.n dhartii 'aalam duniyaa

Proverbs of sansaar

See All

aap mare sansaar naas

me the after deluge

ab satvantii ho kar baiThii luuT khaayaa sansaar

بہت سی سیاہ کاریوں کے بعد نیکی اختیار کی تو کیا، نو سو چوہے کھا کر بلّی حج کو چلی، تمام دنیا کو لوٹ کر اب پرہیز گار بن گئے

gha.De kumhaar, barte sansaar

معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں

jaisii daa.ii aap chhinaal, vaisii jaane sab sansaar

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

naak dukhiyaa sab sansaar

دنیا میں کوئی سکھی نہیں

View more

Rhyming words of sansaar

221 1221 22221
ansaar pansaar
milansaar
suuraj-sansaar
More on Qaafiya

Compound words of sansaar

sansaar-chakr suuraj-sansaar

Related searched words

firdaus

paradise, Garden of Eden

firdaus-zamii.n

heaven on earth

firdaus-nishaa.n

as beautiful as heaven

firdaus-nishaanii

firdaus-makaanii

located in paradise, whose dwelling is in paradise, deceased, a respectful phrase for the dead (applied to an emperor or great personage)

firdaus-e-zamii.n

heaven on Earth

firdaus-e-makaa.n

dwelling in heaven, paradise-destined

firdaus-e-aashiyaa.n

dwelling in heaven, paradise-destined

firdaus-e-nishaanii

one whose dwelling is in paradise

firdaus-e-aashiyaanii

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

firdaus-e-barii.n

the highest heaven, highest garden in paradise, highest level of paradise

firdaus-e-KHayaal

the thought of paradise

firdausii

belonging to paradise

firdaus-e-gosh

enrapturing sound, melodious sound, mellifluous sound, sweet-sounding, euphonious sound

firdaus-e-nazar

as beautiful as heaven

firdaus-e-gumshuda

lost paradise

firdaus-e-manzilat

dwelling in paradise, the dead

firdaus-e-manzil

رک : فردوس مکاں.

firdausiyat

جنّت جیسا ہونا ، جنّت میں ہونے کی حالت یا کیفیت.

faraadiis

gardens, heavens

taa.ir-e-firdaus

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

baaziicha-e-firdaus

playground, board of heaven

jannat-ul-firdaus

heaven

murG-firdaus

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

rashk-e-firdaus

envy of heaven

vaa'da-e-firdaus-o-'aaqibat

promise of heaven and the after life

naKHla-e-firdaus

جنت کا درخت نیز باغ ۔

farodaasht

अंत, समाप्ति, अखीर ।

faradism

فَيراڈی عِلاج

fariid-shakar-ga.nj

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

fraudster

jaa'l-saaz

faro-dast

زبردست، تابعدار

fard-e-'isyaa.n

charge sheet, indictment

fariid-e-'asr

unique, matchless, unprecedented

fard-e-'isyaan

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

fariid shakar-ga.nj, na rahe dukh na rahe ranj

ایک دعائیہ فقرہ، بابا فرید کے فقیروں کی صدا کہ بابا فرید گنج کو یاد کیا جائے تو دکھ اور مصیبت دور ہو

Showing search results for: English meaning of sansar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sansaar)

Name

Email

Comment

Submit

sansaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2