खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"संसार" शब्द से संबंधित परिणाम

धरती

ज़मीन, जगत, संसार

धरती-माँ

मातृ रूप धरणी, धरती माता

धरती-पति

ज़मीन का मालिक, ज़मींदार

धरती-पिता

landlord

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

धरती-धमक

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

धरती चीरना

To plough the earth or land.

धरती का फूल

कुकुरमुत्ता, खम्बी

धरती की माँ साँझ

संध्या को आराम मिलता है

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती के पर्दे पर

ज़मीन के ऊपर, इस दुनिया में

धरती जोतना

plough

धरती बाहना

to plough the earth or land

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरतिया

ज़मीन, धरती; दुनिया, संसार

धर्ती की सौत

(संकेतात्मक) राजा की रानी

धर्ती का ला'ल

धरती का पुत्र

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

कल्लर-खाई-धरती

(کاشت کاری) زمین شور .

यक धरती

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

खारी-धर्ती

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में संसार के अर्थदेखिए

संसार

sansaar•سَنْسار

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 221

संसार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दुनिया, आलिम, जहां, जगत, कायनात, पृथ्वी, दुनिया के लोग, दुनिया वाले, तनासुख़, आवागवन, पुनर्जनम

शे'र

संसार की हर शय का इतना ही फ़साना है

इक धुँद से आना है इक धुँद में जाना है

साहिर लुधियानवी

हर ख़ुदा जन्नतों में है महदूद

कोई संसार तक नहीं पहुँचा

अजय सहाब

मैं जिन को अपना कहता हूँ कब वो मिरे काम आते हैं

ये सारा संसार है सपना सब झूटे रिश्ते-नाते हैं

आजिज़ मातवी

English meaning of sansaar

Noun, Masculine

the world, the universe
mankind
transmigration
mundane existence
worldly interests or concerns
worldly illusion

سَنْسار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دُنیا، عالم، جہاں، جگت، کائنات
(ہندو) تناسخ، آواگون
پرتھوی، دُنیا کے لوگ، دنیا والے

Urdu meaning of sansaar

Roman
Urdu

duniyaa, aalim, jahaan, jagat, kaaynaat
(hinduu) tanaasuKh, aavaagavan
prithvii, duniyaa ke log, duniyaa vaale

संसार के पर्यायवाची शब्द

जहाँ मख़्लूक़ दुनिया धरती 'आलम जगत

संसार के यौगिक शब्द

संसार-चक्र सूरज-संसार

संसार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अब सतवंती हो कर बैठी लूट खाया संसार

बहुत से पाप-कर्म के बाद अच्छाई को अपनाया तो क्या, नौ सौ चूहे खाकर बिल्ली हज को चली, सारे विश्व को लूट कर अब पवित्र हो गए

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार

दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी तकलीफ़ या रंज में मुबतला है, दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी अज़ी्यत में गिरफ़्तार है, दुनिया दारालमहन है

घड़े कुम्हार, बरते संसार

साधारण व्यक्ति के काम से सारी दुनिया फ़ायदा उठाती है, एक आदमी काम करता है और बहुत से लोग फ़ायदा उठाते हैं

जैसी दाई आप छिनाल, वैसी जाने सब संसार

बुरा आदमी सब को बुरा जानता है, जो जैसा होता है वह दूसरों को भी वैसा ही समझता है

संसार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 1221 22221

अंसार पन्सार

मिलनसार

सूरज-संसार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरती

ज़मीन, जगत, संसार

धरती-माँ

मातृ रूप धरणी, धरती माता

धरती-पति

ज़मीन का मालिक, ज़मींदार

धरती-पिता

landlord

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

धरती-धमक

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

धरती चीरना

To plough the earth or land.

धरती का फूल

कुकुरमुत्ता, खम्बी

धरती की माँ साँझ

संध्या को आराम मिलता है

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती के पर्दे पर

ज़मीन के ऊपर, इस दुनिया में

धरती जोतना

plough

धरती बाहना

to plough the earth or land

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरतिया

ज़मीन, धरती; दुनिया, संसार

धर्ती की सौत

(संकेतात्मक) राजा की रानी

धर्ती का ला'ल

धरती का पुत्र

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

कल्लर-खाई-धरती

(کاشت کاری) زمین شور .

यक धरती

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

तले धरती ऊपर राम

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

खारी-धर्ती

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for संसार

English meaning of संसार , संसार meaning in english, संसार translation and definition in English. संसार का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (संसार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

संसार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"संसार" शब्द से संबंधित परिणाम

धरती

धरती-माँ

धरती-पति

धरती-पिता

धरती-माता

धरती-धमक

धरती चीरना

धरती का फूल

धरती की माँ साँझ

धरती माता बोझ सँभाले

धरती के पर्दे पर

धरती जोतना

धरती बाहना

धरती माता बोझ सहारे

धरतिया

धर्ती की सौत

धर्ती का ला'ल

कड़ी-धरती

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

कल्लर-खाई-धरती

यक धरती

तले धरती ऊपर राम

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

खारी-धर्ती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में संसार के अर्थदेखिए

संसार

sansaar•سَنْسار

संसार के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of sansaar

سَنْسار کے اردو معانی

Urdu meaning of sansaar

संसार के पर्यायवाची शब्द

संसार के यौगिक शब्द

संसार से संबंधित कहावतें

अब सतवंती हो कर बैठी लूट खाया संसार

आप मरे संसार नास

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार

घड़े कुम्हार, बरते संसार

जैसी दाई आप छिनाल, वैसी जाने सब संसार

नाक दुखिया सब संसार

संसार के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरती

धरती-माँ

धरती-पति

धरती-पिता

धरती-माता

धरती-धमक

धरती चीरना

धरती का फूल

धरती की माँ साँझ

धरती माता बोझ सँभाले

धरती के पर्दे पर

धरती जोतना

धरती बाहना

धरती माता बोझ सहारे

धरतिया

धर्ती की सौत

धर्ती का ला'ल

कड़ी-धरती

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

कल्लर-खाई-धरती

यक धरती

तले धरती ऊपर राम

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

खारी-धर्ती

Today's Vocabulary

asaasa

असासा

اَثاثَہ

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]