खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"संगत" शब्द से संबंधित परिणाम

ब्याह

विवाह, शादी, ब्याह

बियाहने

शादी

बियाह आना

شادی کے بعد رخصت ہو کر دلہن کا سسرال میں آنا

बियाह करना

marry

बियाह बदना

بیاہ کرنا .

बियाह माँडना

بیاہ کرنا

ब्याह पीछे बढार

मौक़ा निकल जाने के बाद भूल चूक या ग़फ़लत पर पछतावा

बियाही आना

میکے سے رخصت ہو کر سسرال میں آنا، شادی ہونا .

बयाहन करना

शादी करना, ब्याहना

बियाहने-जोग

ब्याह कर देने के योग्य

बियाहने चढ़ना

दूल्हा बनकर ब्याह के लिए जाना, दुल्हन के घर दूल्हा का बरात लेकर जाना

बियाह नहीं किया बारात तो देखी है

observation is comparable to personal experience

ब्याही न बरात चढ़ी डोली में बैठी न चूँ-चूँ हुई

अभी तक शादी ही नहीं हुई, जिस बात को देखा ही नहीं, उसका पता ही क्या हो

बीहाई

एक गाना जो बच्चे के जन्म पर गाया जाता है

बीहाग

एक राग का नाम, बिहाग

राछस-ब्याह

नियम विरुद्ध विवाह

प्रेम-ब्याह

प्रेम-विवाह

आध-बियाह

रोग, दु:ख, विपत्ति

राक्शश-बियाह

بِیاہ کے لیے برات کی جگہ دھاوا بول کر لڑکی کو اُٹھالے جانا جو بعض جگہ ایک قدیم رسم تھی.

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

गुड़ियों का बियाह

گُڈے گڑُیا کی شادی

गधा गधी का ब्याह

ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding

गधे गधी का ब्याह

जब धूप मी बारिश हो तो बच्चे कहते हैं

चट मंगनी पट ब्याह

किसी काम को जल्द से जल्द और बिना सोचे समझे करने के अवसर पर बोलते हैं

गद्धी गधे का ब्याह

जब धूप निकली हुई हो और वर्षा हो जाए तो बच्चे इस अवसर के अनुसार से कहते हैं

गुड़िया गुड्डे का ब्याह

a simple wedding ceremony

सोने की सहरे से बियाह होना

दौलतमंद घराने में विवाह होना

घर बियाह और बहू पपलियों

सख़्त बदइंतिज़ामी है , बे मौक़ा की ख़ुशी के वक़्त मुस्तामल या जब माँबाप चयन करें और औलाद मुसीबत भुगते उस वक़्त बोलते हैं

तालियाँ बजा ले बन्नो ब्याह होगा

छोटी लड़कीयों को कहते हैं जब वो तालियां बजाती हैं

पैसा होता तो ब्याह ही न करते

बहुत मुफ़लिसी में कोई पैसा मान तो मज़ा हा कहते हैं

धोबी के ब्याह गधे के माथे मोर

धोबियों के ब्याह हो तो गधे को सजाते हैं, निर्धन की भी कभी न कभी सुनी जाती है

बनिये की कमाई ब्याह या मकान ने खाई

बनिये बक़्क़ाल अपना रुपया पैसा विवाह या भवन निर्माण में दिल खोल कर लगाते हैं और कामों में कंजूसी दिखाते हैं

धोबी के बियाह गधे के माथे को छुट्टी

धोबी शादी के मौक़े पर कपड़े गधे पर लाद कर धोने नहीं ले जाते इसलिए उसे शादी के दिन छुट्टी होती है

पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका

सब अपने आप को बड़ा समझते हैं और समझते हैं कि उनके बिना काम नहीं हो सकता

चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह

मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता

आज मेरी मंगनी कल मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह

मंगनी न टंगनी, गुड़िया का ब्याह

शादी या मंगनी का महिज़ नाम ही है वर्ना एक खेल सा है, वहां कहते हैं जहां शादी का निरा आराम आराम हव

गुड़िया के बियाह में चियों के बेल

(ओ) जैसा मौक़ा वबसा ख़र्च, जैसा देखना वैसा बरतना, सब सब काम सिरे से है असल

कड़ाही चाटेगा तो तेरे ब्याह में मेंह बरसेगा

कहा जाता है कि कड़ाही चाटने वाले की शादी में बारिश होती है

गुड़ियों के बियाह में चियों की बेल

जैसा अवसर वैसा ख़र्च, जैसा काम वैसा उपकरण

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

आज मेरी मंगनी कल मेरा ब्याह, परसों लौंडिया को कोई ले जा

फूले फूले फिरत हैं आज हमारो बियाह, तुलसी गए बजाए के देव काठ में पाह

गो शादी बहुत ख़ुशी होती है, इंसान मुसीबतों में फंस जाता है

सार सरावत न करें ब्याह काज के बीच इसमें धन को यूँ समझ जैसा कंकर-कीच

ब्राह्मणों का कहना है कि विवाह के अवसर पर मितव्ययिता नहीं करनी चाहिए, धन-संपत्ति को महत्व नहीं देना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में संगत के अर्थदेखिए

संगत

sangat•سَن٘گَت

स्रोत: संस्कृत

टैग्ज़: संगीत

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

संगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विशेषण

  • इकट्ठा किया हुआ, किसी के साथ जुड़ा या मिला हुआ

शे'र

संगत दिलों की जीवनों मरणों का इर्तिबात

फिर डर पड़ा था क्या तुझे गिर्द-ओ-नवाह का

नासिर शहज़ाद

English meaning of sangat

Noun, Feminine

سَن٘گَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہم صحبت، ہم جلیس، پاس اُٹھنے بیٹھنے والا، دوست، رفیق، ساتھی، میل جول رکھنے والا
  • (موسیقی) رنڈی یا گویّے کے ساتھ باجا بجانے والے سازندے، گویّے، ساتھ آواز مِلانے والے
  • جماعت، ٹولی، منڈلی
  • یکجائی، شِرکت، ساتھ
  • رن٘گ، ڈھن٘گ، انداز
  • وہ مقام جہاں سکھ مذہبی رسوم ادا کرتے ہیں، گردوارہ

صفت

  • اکٹھا کیا ہوا، کسی کے ساتھ جڑا یا ملا ہوا

Urdu meaning of sangat

  • Roman
  • Urdu

  • hamsuhbat, ham jaliis, paas uThne baiThne vaala, dost, rafiiq, saathii, mel jol rakhne vaala
  • (muusiiqii) ranDii ya gaviiXye ke saath baajaa bajaane vaale saazinde, gaviiXye, saath aavaaz milaane vaale
  • jamaat, Tolii, manDlii
  • yakjaa.ii, shirkat, saath
  • rang, Dhang, andaaz
  • vo muqaam jahaa.n sukh mazahbii rasuum ada karte hain, gurudvaaraa
  • ikaTThaa kyaa hu.a, kisii ke saath ju.Daa ya mila hu.a

संगत से संबंधित मुहावरे

संगत उठाना

सोहबत का असर होना

संगत करना

गीत में या वाद्य यंत्र का साथ बजाना, नाचना

संगत होना

साज़िंदों और गवैयों का हम आवाज़ होना

संगत से संबंधित कहावतें

संगत का प्रभाव है

संगत का असर होता है

संगत की फूट का अल्लाह बेली

आपस की असहमति बहुत बुरी होती है, असहमति में बड़ा ख़तरा है

संगत भली न साध की और एक गेंदे की बास

न साधू का साथ अच्छा होता है और न गेंदे की ख़ुश्बू

संगत भली न साध की और क्या गंदी का बास

ना फ़क़ीर की रिफ़ाक़त अच्छी होती है और ना गेंदे की बूओ, इन दोनों की सोहबत पाएदार नहीं होती

खोजे गए शब्द से संबंधित

ब्याह

विवाह, शादी, ब्याह

बियाहने

शादी

बियाह आना

شادی کے بعد رخصت ہو کر دلہن کا سسرال میں آنا

बियाह करना

marry

बियाह बदना

بیاہ کرنا .

बियाह माँडना

بیاہ کرنا

ब्याह पीछे बढार

मौक़ा निकल जाने के बाद भूल चूक या ग़फ़लत पर पछतावा

बियाही आना

میکے سے رخصت ہو کر سسرال میں آنا، شادی ہونا .

बयाहन करना

शादी करना, ब्याहना

बियाहने-जोग

ब्याह कर देने के योग्य

बियाहने चढ़ना

दूल्हा बनकर ब्याह के लिए जाना, दुल्हन के घर दूल्हा का बरात लेकर जाना

बियाह नहीं किया बारात तो देखी है

observation is comparable to personal experience

ब्याही न बरात चढ़ी डोली में बैठी न चूँ-चूँ हुई

अभी तक शादी ही नहीं हुई, जिस बात को देखा ही नहीं, उसका पता ही क्या हो

बीहाई

एक गाना जो बच्चे के जन्म पर गाया जाता है

बीहाग

एक राग का नाम, बिहाग

राछस-ब्याह

नियम विरुद्ध विवाह

प्रेम-ब्याह

प्रेम-विवाह

आध-बियाह

रोग, दु:ख, विपत्ति

राक्शश-बियाह

بِیاہ کے لیے برات کی جگہ دھاوا بول کر لڑکی کو اُٹھالے جانا جو بعض جگہ ایک قدیم رسم تھی.

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

गुड़ियों का बियाह

گُڈے گڑُیا کی شادی

गधा गधी का ब्याह

ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding

गधे गधी का ब्याह

जब धूप मी बारिश हो तो बच्चे कहते हैं

चट मंगनी पट ब्याह

किसी काम को जल्द से जल्द और बिना सोचे समझे करने के अवसर पर बोलते हैं

गद्धी गधे का ब्याह

जब धूप निकली हुई हो और वर्षा हो जाए तो बच्चे इस अवसर के अनुसार से कहते हैं

गुड़िया गुड्डे का ब्याह

a simple wedding ceremony

सोने की सहरे से बियाह होना

दौलतमंद घराने में विवाह होना

घर बियाह और बहू पपलियों

सख़्त बदइंतिज़ामी है , बे मौक़ा की ख़ुशी के वक़्त मुस्तामल या जब माँबाप चयन करें और औलाद मुसीबत भुगते उस वक़्त बोलते हैं

तालियाँ बजा ले बन्नो ब्याह होगा

छोटी लड़कीयों को कहते हैं जब वो तालियां बजाती हैं

पैसा होता तो ब्याह ही न करते

बहुत मुफ़लिसी में कोई पैसा मान तो मज़ा हा कहते हैं

धोबी के ब्याह गधे के माथे मोर

धोबियों के ब्याह हो तो गधे को सजाते हैं, निर्धन की भी कभी न कभी सुनी जाती है

बनिये की कमाई ब्याह या मकान ने खाई

बनिये बक़्क़ाल अपना रुपया पैसा विवाह या भवन निर्माण में दिल खोल कर लगाते हैं और कामों में कंजूसी दिखाते हैं

धोबी के बियाह गधे के माथे को छुट्टी

धोबी शादी के मौक़े पर कपड़े गधे पर लाद कर धोने नहीं ले जाते इसलिए उसे शादी के दिन छुट्टी होती है

पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका

सब अपने आप को बड़ा समझते हैं और समझते हैं कि उनके बिना काम नहीं हो सकता

चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह

मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता

आज मेरी मंगनी कल मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह

मंगनी न टंगनी, गुड़िया का ब्याह

शादी या मंगनी का महिज़ नाम ही है वर्ना एक खेल सा है, वहां कहते हैं जहां शादी का निरा आराम आराम हव

गुड़िया के बियाह में चियों के बेल

(ओ) जैसा मौक़ा वबसा ख़र्च, जैसा देखना वैसा बरतना, सब सब काम सिरे से है असल

कड़ाही चाटेगा तो तेरे ब्याह में मेंह बरसेगा

कहा जाता है कि कड़ाही चाटने वाले की शादी में बारिश होती है

गुड़ियों के बियाह में चियों की बेल

जैसा अवसर वैसा ख़र्च, जैसा काम वैसा उपकरण

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

आज मेरी मंगनी कल मेरा ब्याह, परसों लौंडिया को कोई ले जा

फूले फूले फिरत हैं आज हमारो बियाह, तुलसी गए बजाए के देव काठ में पाह

गो शादी बहुत ख़ुशी होती है, इंसान मुसीबतों में फंस जाता है

सार सरावत न करें ब्याह काज के बीच इसमें धन को यूँ समझ जैसा कंकर-कीच

ब्राह्मणों का कहना है कि विवाह के अवसर पर मितव्ययिता नहीं करनी चाहिए, धन-संपत्ति को महत्व नहीं देना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (संगत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

संगत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2