Search results

Saved words

Showing results for "samdhan kaa taklaa chubh chubh jaa, haath, kaa lapkaa kabhii na jaa"

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad-nigaarii

demography

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaadiyaatii

demographic

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaadiyaat

demography

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadistaan

inhabited place

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

jahaan-aabaad

name of place, populated world

KHaana-aabaad

inhabitant, a happy habitat, flourishing, prosperous, may your house flourish!

KHaraaba-aabaad

संसार, जगत्, दुनिया ।

viiraana-aabaad

جگہ جو بظاہر آباد مگر اُجاڑ ہو ۔

'adam-aabaad

the other world, the place where man reaches after death

nuz.hat-aabaad

رک : نزہت گاہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

gunjaan aabaad

thickly populated

'aalam-e-aabaad

دنیا، زمین

allahabad

Allahabad, name of a place in Uttar Pradesh, India

kokh aabaad rahe

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

pahluu aabaad karnaa

live with someone, give (someone) the pleasure of one's company, sit beside

pahluu aabaad honaa

رک: پہلو گرم ہونا.

takiya aabaad karnaa

become dervish

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

shaah-jahaa.n-aabaad

old name of Delhi, the old name the walled ancient Delhi

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

KHaana-e-ehsaan-aabaad

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

jangal aabaad karnaa

مر جانا، انتقال کر جانا

ghar se aabaad honaa

اپنے گھر کا ہونانا ، گھر بار کا ہوجانا ، گھر بس جانا ، شادی بیاہ ہونا.

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

ruknaabaad

ईरान में शीराज़ के पास बहनेवाली नदी।

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

'adam aabaad kaa raasta dikhaanaa

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

nau-aabaad

newly settled, or peopled, or colonized, or cultivated

ghar aabaad honaa

get married

Deraa aabaad honaa

رونق ہونا ، تفریح و عیش و عشرت کی محفل قائم ہونا.

kokh aabaad honaa

اولاد کا زندہ رہنا.

KHayaal-aabaad

city of imagination

Meaning ofSee meaning samdhan kaa taklaa chubh chubh jaa, haath, kaa lapkaa kabhii na jaa in English, Hindi & Urdu

samdhan kaa taklaa chubh chubh jaa, haath, kaa lapkaa kabhii na jaa

सम्धन का तकला चुभ चुभ जा, हाथ का लपका कभी न जा•سَمْدَھن کا تَکْلا چُبھ چُبھ جا، ہاتھ کا لَپْکا کَبھی نَہ جا

Proverb

सम्धन का तकला चुभ चुभ जा, हाथ का लपका कभी न जा के हिंदी अर्थ

  • इंसान को जब कोई बुरी आदत पड़ जाती है तो चाहे उस की वजह से कैसी ही ज़िल्लत या तकलीफ़ हो वो आदत कभी नहीं जाती. चोरी की आदी एक औरत ने अपनी समधिन के घर से चरखे का तकुला चुरा कर अपने नेफ़े में रख लिया, वो तकुला चुभ चुभ जाता था जिस से वो बेकल थी और बार बार कहती समधिन का तकुला चुभ चुभ जा. मेरे हाथ का लपका कभी ना जा

سَمْدَھن کا تَکْلا چُبھ چُبھ جا، ہاتھ کا لَپْکا کَبھی نَہ جا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • انسان کو جب کوئی بُری عادت پڑ جاتی ہے تو چاہے اس کی وجہ سے کیسی ہی ذلت یا تکلیف ہو وہ عادت کبھی نہیں جاتی. چوری کی عادی ایک عورت نے اپنی سمدھن کے گھر سے چرخے کا تکلا چُرا کر اپنے نیفے میں رکھ لیا ، وہ تکلا چبھ چبھ جاتا تھا جس سے وہ بیکل تھی اور بار بار کہتی سمدھن کا تکلا چُبھ چُبھ جا. میرے ہاتھ کا لپکا کبھی نہ جا.

Urdu meaning of samdhan kaa taklaa chubh chubh jaa, haath, kaa lapkaa kabhii na jaa

  • Roman
  • Urdu

  • insaan ko jab ko.ii burii aadat pa.D jaatii hai to chaahe us kii vajah se kaisii hii zillat ya takliif ho vo aadat kabhii nahii.n jaatii. chorii kii aadii ek aurat ne apnii samdhin ke ghar se charkhe ka takulaa churaa kar apne nefe me.n rakh liyaa, vo takulaa chubh chubh jaataa tha jis se vo bekal thii aur baar baar kahtii samdhin ka takulaa chubh chubh ja. mere haath ka lapkaa kabhii na ja

Related searched words

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad-nigaarii

demography

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaadiyaatii

demographic

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaadiyaat

demography

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadistaan

inhabited place

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

jahaan-aabaad

name of place, populated world

KHaana-aabaad

inhabitant, a happy habitat, flourishing, prosperous, may your house flourish!

KHaraaba-aabaad

संसार, जगत्, दुनिया ।

viiraana-aabaad

جگہ جو بظاہر آباد مگر اُجاڑ ہو ۔

'adam-aabaad

the other world, the place where man reaches after death

nuz.hat-aabaad

رک : نزہت گاہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

gunjaan aabaad

thickly populated

'aalam-e-aabaad

دنیا، زمین

allahabad

Allahabad, name of a place in Uttar Pradesh, India

kokh aabaad rahe

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

pahluu aabaad karnaa

live with someone, give (someone) the pleasure of one's company, sit beside

pahluu aabaad honaa

رک: پہلو گرم ہونا.

takiya aabaad karnaa

become dervish

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

shaah-jahaa.n-aabaad

old name of Delhi, the old name the walled ancient Delhi

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

KHaana-e-ehsaan-aabaad

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

jangal aabaad karnaa

مر جانا، انتقال کر جانا

ghar se aabaad honaa

اپنے گھر کا ہونانا ، گھر بار کا ہوجانا ، گھر بس جانا ، شادی بیاہ ہونا.

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

ruknaabaad

ईरान में शीराज़ के पास बहनेवाली नदी।

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

'adam aabaad kaa raasta dikhaanaa

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

nau-aabaad

newly settled, or peopled, or colonized, or cultivated

ghar aabaad honaa

get married

Deraa aabaad honaa

رونق ہونا ، تفریح و عیش و عشرت کی محفل قائم ہونا.

kokh aabaad honaa

اولاد کا زندہ رہنا.

KHayaal-aabaad

city of imagination

Showing search results for: English meaning of samdhan ka takla chubh chubh ja, English meaning of hath

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (samdhan kaa taklaa chubh chubh jaa, haath, kaa lapkaa kabhii na jaa)

Name

Email

Comment

Submit

samdhan kaa taklaa chubh chubh jaa, haath, kaa lapkaa kabhii na jaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2