खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"समाई" शब्द से संबंधित परिणाम

भाई

सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का)

भूँ

land, earth

भा

चमक; दीप्ति

भी

और, अलावा, ज़ियादा

भू

पृथ्वी

भोगी

भोगनेवाला, जो भोगता हो

भया

एक राक्षसी जो काल की बहन तथा विद्युत्केश की माता थी।

भिया

رک : بیاہ .

भिनी

بھینی (رک) کی تخفیف .

भाया

भावता

भय

ख़तरा

भौ

जन्म। पुं० = भय (डर)। अ० [हिं० भवना] हुआ। (अवधी)

भय

= भय

भ

the fourth letter of the Urdu alphabet

बैं

left

बात

लफ़्ज़, बोल, वाक्य, उक्ति, जुमला, बातचीत, कथन

बाट

तराज़ू पर चीज़ें तौलने का बटखरा, बट्टा

बै'ई

बैअ (बेचने) से आरोपण : बेचने का, बेचा हुआ, बेचा जाने वाला

बयाँ

description, narration, oratory, recitation

बय्या'

बेचनेवाला, विक्रेता, अभिकर्ता, दलाल ।

बय्याँ

both arms

बटा

वह पड़ी पाई जो भिन्न का स्वरूप सूचित करने के लिए अंश या हर के बीच में लगाई जाती है, जैसे- 3/4 में 3 और 4 के बीच में; भिन्नांक; चिह्न, जैसे- ⅔

बना

दूल्हा, वर

बता

पत्थर जिस पर मसाला पीसते हैं

बनी

बन का स्त्रीलिंग, नववधू, दूलहिन, वधु

बटी

किसी औषधि की बनाई हुई छोटी गोली, वटी

बती

मंद, सुस्त, देर करनेवाला, विलंब- कर्ता।।

बती

(दे.) बात का न्यूनीकरण

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बनू

वंशज, संतति, संतान

बन्ना

नानी, माँ की माँ (नन्ना अम्मी भी प्रचलित है)

बन्नी

वधू; दुल्हन

बनता

made

बन्ना

बनाने वाला, कारीगर

बय्या

رک : بیا

बनाया

made, created

बनिया

व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

bane

हलाकत

bate

घटाना

बटे

बटा (गणित का)

बनिए

व्यापार करनेवाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बस

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में

ban

मुमान'अत करना

बा'र

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बैठा

sat

बैठी

बैठा

बैठना

देह की ऐसी स्थिति जिसमें कमर के नीचे का भाग एक स्थान पर टिका रहे

बन

बनना का मूल, समास में प्रयुक्त

ब'अर

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

'अब

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

बार

मर्तबा, दफ़ा

बड़ना

दाख़िल होना, घुस आना

बड़ता

رک : برتا

'अब्ब

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

भर

अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बैठे

sat

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में समाई के अर्थदेखिए

समाई

samaa.ii•سَمائی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

समाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

संभावना, खपत
विस्तार, फैलाव
हौसला, ताक़त, सामर्थ्य
सहिष्णुता, सहनशीलता

विशेषण

आसमानी, आकाशीय, स्वर्गिक

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

समा'ई (سَماعی)

व्याकरण: एक शब्द जो केवल नियम के अनुसार नहीं बना है, लेकिन भाषाविदों के द्वारा बोली जाती है और उनसे सुना जाता है

शे'र

समाई किस तरह मेरी आँखों की पुतलियों में

वो एक हैरत जो आईने से बहुत बड़ी थी

अहमद शहरयार

इक शक्ल हमें फिर भाई है इक सूरत दिल में समाई है

हम आज बहुत सरशार सही पर अगला मोड़ जुदाई है

अतहर नफ़ीस

कल जहाँ दीवार थी है आज इक दर देखिए

क्या समाई थी भला दीवाने के सर देखिए

जावेद अख़्तर

English meaning of samaa.ii

Noun, Feminine

accommodation (for), room, space, capacity
capability, patience, forbearance, endurance, the quality of containing emotions or feelings
fit

سَمائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

گنجائش، کھپت
وسعت، پھیلاؤ
حوصلہ، طاقت، ظرف
تحمّل، برداشت

صفت

آسمانی، فلکی، سماوی

Urdu meaning of samaa.ii

Roman
Urdu

gunjaa.ish, khapat
vusat, phailaa.o
hauslaa, taaqat, zarf
tahammul, bardaasht
aasmaanii, falkii, samaavii

समाई से संबंधित मुहावरे

दिल में बड़ी समाई होना

आली हौसलगी होना, वसीअ उलक़ल्बी

समाई से संबंधित कहावतें

मश'अल की बू दिमाग़ में समाई है

ग़रीबी में अहंकार रखता है, रस्सी जल गई बल नहीं गया

समाई के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 21122

कमाई चमाई छमाई जमाई हमाई

घर-जमाई

नेक-कमाई

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भाई

भूँ

land, earth

भा

चमक; दीप्ति

भी

और, अलावा, ज़ियादा

भू

पृथ्वी

भोगी

भोगनेवाला, जो भोगता हो

भया

एक राक्षसी जो काल की बहन तथा विद्युत्केश की माता थी।

भिया

رک : بیاہ .

भिनी

بھینی (رک) کی تخفیف .

भाया

भावता

भय

ख़तरा

भौ

जन्म। पुं० = भय (डर)। अ० [हिं० भवना] हुआ। (अवधी)

भय

= भय

भ

the fourth letter of the Urdu alphabet

बैं

left

बात

लफ़्ज़, बोल, वाक्य, उक्ति, जुमला, बातचीत, कथन

बाट

तराज़ू पर चीज़ें तौलने का बटखरा, बट्टा

बै'ई

बैअ (बेचने) से आरोपण : बेचने का, बेचा हुआ, बेचा जाने वाला

बयाँ

description, narration, oratory, recitation

बय्या'

बेचनेवाला, विक्रेता, अभिकर्ता, दलाल ।

बय्याँ

both arms

बटा

बना

दूल्हा, वर

बता

पत्थर जिस पर मसाला पीसते हैं

बनी

बन का स्त्रीलिंग, नववधू, दूलहिन, वधु

बटी

किसी औषधि की बनाई हुई छोटी गोली, वटी

बती

मंद, सुस्त, देर करनेवाला, विलंब- कर्ता।।

बती

(दे.) बात का न्यूनीकरण

बहुत

बनू

वंशज, संतति, संतान

बन्ना

नानी, माँ की माँ (नन्ना अम्मी भी प्रचलित है)

बन्नी

वधू; दुल्हन

बनता

made

बन्ना

बनाने वाला, कारीगर

बय्या

رک : بیا

बनाया

made, created

बनिया

व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

bane

हलाकत

bate

घटाना

बटे

बटा (गणित का)

बनिए

व्यापार करनेवाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बस

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में

ban

मुमान'अत करना

बा'र

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बैठा

sat

बैठी

बैठा

बैठना

देह की ऐसी स्थिति जिसमें कमर के नीचे का भाग एक स्थान पर टिका रहे

बन

बनना का मूल, समास में प्रयुक्त

ब'अर

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

'अब

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

बार

मर्तबा, दफ़ा

बड़ना

दाख़िल होना, घुस आना

बड़ता

رک : برتا

'अब्ब

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

भर

बड़ाई

बड़े

बैठे

sat

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

حَلْف

Origin : Arabic

Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

مُحِبّ

Origin : Arabic

Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Arabic, Persian

Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

اَشْخاص

Origin : Arabic

Noun

persons, people, men

[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, transitory, short-lived

[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

فَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

fictitious, supposed, not real, assumed

[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic

Noun

box of pens, pen case, ink and pen-stand

[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए