Search results

Saved words

Showing results for "samaa"

ruq'a

letter, epistle, note, billet- doux

rukaa

stopped

ruq'a-vaar

پیغام لے جانے والا

roke

stay, stop

roke

bhaap

ruq'a baTnaa

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

ruq'a-KHvaanii

تزکرہ نویسی، حالات بیان کرنا

ruq'a bhejnaa

sending massage for marriage

ruq'a phernaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'a ma.ngvaanaa

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

ruq'a par ruq'a aanaa

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

ruq'a phirvaanaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'aat

notes, a collection of epistles, a letter-book, anecdotes

ruq'a phir jaanaa

پیامِ شادی واپس آنا ، نسبت سے اِنکار ہونا.

ruq'a-daad-o-sitad

عرضی، درخواست، فریادی خط

ruq'aa aanaa

نسبت کا پیغام آنا

ruq'a par ruq'a

پیوند پر پیوند.

ruq'aa jaanaa

نسبت کے لئے چٹھی بھیجنا

duke

انگلستان میں سب سے بڑے درجے کے امیر کا خطاب .

dukaa.n

shop

duuka

(اراضیات) نوکدار ، تکہ نما (Fusolina)

dukkaa

shop

dukkii

two (in playing cards)

ruqii

magic, exorcism

ruqqaa

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

ruqqii

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

do.nkii

bellows

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

dau.nkaa

گھاس کی ایک قسم

rukaav

(جاری کام یا بات کے) رکنے کی کیفیت عمل، ٹھراؤ، توقف، اٹکاؤ، روک، انقباض

roke hu.e

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

roke rakhnaa

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

roke na ruknaa

منع کرنے سے نہ ماننا.

roka.Diyaa.n

جس کی تحویل میں نقد روپیہ ہو . خزانچی ، تحویل دار ، نقدی رکھنے والا ، روکڑی.

roka.Dii

خزانچی ؛ تحویل دار.

ruq'-e-yamaanii

(نباتیات) جنگلی انجیرکی جنس سے ایک پھل ، قرمزصبار ، ناگ پھینا ، لاط: Opunliatuna اخروٹ کے درخت کے برابر کا ایک درخت ، پتّے چیڑ کے پتّوں کی طرح پھل چھوٹے انار کے برابر انجیر کی طرح ہوتے ہیں.

roka.Diyaa

cashier, treasurer

roka.D-bahii

cashbook

roka.D-bikrii

cash sale

roka.D milaanaa

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

roka.D

cash, ready money, stock, gold, silver, wealth

rukaav-zor

مزاحمت، روک

rukaa rahnaa

طبیعت پر قابو رکھنا ، نفس کو برائی سے بچانا.

rukaa honaa

خالی نہ ہونا ، بھرا ہونا ، پُر ہونا.

rukaa lenaa

بند کردینا موقوف کردینا ، روک دینا .

rukaavaT pa.Dnaa

سَدّ راہ ہونا ، مُشکل پیش آنا.

ruukan me.n jiinaa

طبیعی عمر کے بعد جیننا ، عُمر سے زیادہ جینا ، مُفت میں زندہ رہنا.

ruu-kashii

competition, rivalry, mirror-like, shyness

ruukan me.n milnaa

مُفت میں ہاتھ آنا.

rukaavaT kha.Dii karnaa

مزاحمت کرنا ، خلل انداز ہونا.

duukalaa

گول بڑی ٹوکری جس سے (رسی تار ، وغیرہ میں باندھ کر) جھٹکے سے پانی پھینک کر آپباشی کرتے ہیں

dokelaa

(person) with someone, not alone

ruqabaa

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

dukelaa

having another one as companion,(the person) with whom there is another one, twosome

dukanyaa

a small shop

rukaavaTii

رکاوٹ (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحمتی ، ممانعتی.

dukan-daarii

خریدو فروخت ، لین دین ، کاروبار.

rukaavaT

barrier, block, obstacle, oppose, stoppage, blockage, hindrance, prevention, obstruction, delay

rukaavaT-bharii

ٹھہری ہوئی ، جمی ہوئی.

rukaavaT ban.naa

مانع ہونا ، حائل ہونا ، سدِ راہ ہونا.

Meaning ofSee meaning samaa in English, Hindi & Urdu

samaa

समा•سَما

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

Tags: Music Figurative

English meaning of samaa

Noun, Masculine

sky, firmament, heaven, time

Looking for similar sounding words?

samaa' (سَماع)

one who gives a patient hearing

Sher Examples

aql meñ jo ghir gayā lā-intihā kyūñkar huā

jo samā meñ aa gayā phir vo ḳhudā kyūñkar huā

aql mein jo ghir gaya la-intiha kyunkar hua

jo sama mein aa gaya phir wo KHuda kyunkar hua

Akbar Allahabadi

dil meñ samā ga.ī haiñ qayāmat kī shoḳhiyāñ

do-chār din rahā thā kisī kī nigāh meñ

dil mein sama gai hain qayamat ki shoKHiyan

do-chaar din raha tha kisi ki nigah mein

Dagh Dehlvi

arz-o-samā kahāñ tirī vus.at ko pā sake

merā hī dil hai vo ki jahāñ tū samā sake

arz-o-sama kahan teri wusat ko pa sake

mera hi dil hai wo ki jahan tu sama sake

Khwaja Meer Dard

समा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

खुले स्थान में ऊपर की ओर दिखाई देने वाला ख़ाली स्थान; अंबर; आकाश; गगन; नभ; व्योम; फ़लक।
आकाश, आसमान
ऋतु।
खिजाब।
नील का पत्ता।
समय। वक्त। मुहा०-समाँ बंधना = (संगीत आदि कार्यों का) इतनी उत्तमता से सम्पन्न होता रहना कि सभी उपस्थित लोग स्तब्ध हो जायें, और ऐसा जान पड़े कि मानों समय भी उसका आनंद लेने के लिए ठहर या रुक गय है। विशेष-आशय यही है कि लोगों को यह पता नहीं चलने पाता कि इतना अधिक समय कैसे बीत गया।
आकाश, अंबर, गगन, आस्मान ।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ग्रीष्म ऋतु। वि० सं० ' सम ' का स्त्री०। जैसे-कामिनी समा = कामिनी के समान। पुं० दे० ' समां '।
वर्ष। साल। उदा०-राका राज जरा सारा मास मास समा समा।-केशव।
समा1 (सं.)

سَما کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

آسمان ، فلک ، چرخ ۔
وقت ، زمانہ ، دور ۔
مناسبتِ وقت ، موقع .
(کنایۃً) شامیانہ ، منڈپ ، چھتری ، بلندی ، اُون٘چائی ۔
کسی چیز کا انتہائی بلند حصّہ ، اُبھری ہوئی چیز .
فصل ، کھیتی ۔
کیفیت ، عالم ، حالت ۔
نظارہ ، منظر ، تماشا ۔
ہم آہنگی ، میل جول ، اِختلاط ، مفاہمت ، استواری ۔
(موسیقی) وہ لَے جو اوّل و آخر و درمیان برابر رہے اور کمی بیشی نہ ہو ۔

Urdu meaning of samaa

Roman

aasmaan, falak, charKh
vaqt, zamaana, duur
munaasabat-e-vaqt, mauqaa
(kanaa.en) shaamiyaana, manDap, chhatrii, bulandii, u.uonchaa.ii
kisii chiiz ka intihaa.ii buland hissaa, ubhrii hu.ii chiiz
fasal, khetii
kaifiiyat, aalim, haalat
nazaaraa, manzar, tamaashaa
ham aahangii, mel jol, iKhatilaat, mufaahamat, ustivaarii
(muusiiqii) vo lai jo avval-o-aaKhir-o-daramyaan baraabar rahe aur kamii beshii na ho

Proverbs of samaa

samaa kare na kyaa kare samai.n samai.n kii baat, kisii samai ke din ba.De kisii samai kii raat

ہر موسم اپنا مناسب کام کرتا ہے انسان کچھ نہیں کر سکتا

Rhyming words of samaa

12 112 212 1212 2112

amaa 'amaa damaa dhamaa hamaa jamaa kamaa qamaa ramaa thamaa

gulamaa hukamaa nidamaa nudamaa piramaa qudamaa ruhamaa ulamaa 'uzamaa

ba-samaa begamaa hamhamaa oramaa TamTamaa

mahaa-tamaa

be-ulamaa be-'ulamaa

Compound words of samaa

'aalam-e-arz-o-samaa arz-o-samaa baa'is-e-arz-o-samaa KHaaliq-e-arz-o-samaa

Related searched words

ruq'a

letter, epistle, note, billet- doux

rukaa

stopped

ruq'a-vaar

پیغام لے جانے والا

roke

stay, stop

roke

bhaap

ruq'a baTnaa

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

ruq'a-KHvaanii

تزکرہ نویسی، حالات بیان کرنا

ruq'a bhejnaa

sending massage for marriage

ruq'a phernaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'a ma.ngvaanaa

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

ruq'a par ruq'a aanaa

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

ruq'a phirvaanaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'aat

notes, a collection of epistles, a letter-book, anecdotes

ruq'a phir jaanaa

پیامِ شادی واپس آنا ، نسبت سے اِنکار ہونا.

ruq'a-daad-o-sitad

عرضی، درخواست، فریادی خط

ruq'aa aanaa

نسبت کا پیغام آنا

ruq'a par ruq'a

پیوند پر پیوند.

ruq'aa jaanaa

نسبت کے لئے چٹھی بھیجنا

duke

انگلستان میں سب سے بڑے درجے کے امیر کا خطاب .

dukaa.n

shop

duuka

(اراضیات) نوکدار ، تکہ نما (Fusolina)

dukkaa

shop

dukkii

two (in playing cards)

ruqii

magic, exorcism

ruqqaa

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

ruqqii

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

do.nkii

bellows

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

dau.nkaa

گھاس کی ایک قسم

rukaav

(جاری کام یا بات کے) رکنے کی کیفیت عمل، ٹھراؤ، توقف، اٹکاؤ، روک، انقباض

roke hu.e

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

roke rakhnaa

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

roke na ruknaa

منع کرنے سے نہ ماننا.

roka.Diyaa.n

جس کی تحویل میں نقد روپیہ ہو . خزانچی ، تحویل دار ، نقدی رکھنے والا ، روکڑی.

roka.Dii

خزانچی ؛ تحویل دار.

ruq'-e-yamaanii

roka.Diyaa

cashier, treasurer

roka.D-bahii

cashbook

roka.D-bikrii

cash sale

roka.D milaanaa

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

roka.D

cash, ready money, stock, gold, silver, wealth

rukaav-zor

مزاحمت، روک

rukaa rahnaa

طبیعت پر قابو رکھنا ، نفس کو برائی سے بچانا.

rukaa honaa

خالی نہ ہونا ، بھرا ہونا ، پُر ہونا.

rukaa lenaa

بند کردینا موقوف کردینا ، روک دینا .

rukaavaT pa.Dnaa

سَدّ راہ ہونا ، مُشکل پیش آنا.

ruukan me.n jiinaa

طبیعی عمر کے بعد جیننا ، عُمر سے زیادہ جینا ، مُفت میں زندہ رہنا.

ruu-kashii

competition, rivalry, mirror-like, shyness

ruukan me.n milnaa

مُفت میں ہاتھ آنا.

rukaavaT kha.Dii karnaa

مزاحمت کرنا ، خلل انداز ہونا.

duukalaa

گول بڑی ٹوکری جس سے (رسی تار ، وغیرہ میں باندھ کر) جھٹکے سے پانی پھینک کر آپباشی کرتے ہیں

dokelaa

(person) with someone, not alone

ruqabaa

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

dukelaa

having another one as companion,(the person) with whom there is another one, twosome

dukanyaa

a small shop

rukaavaTii

رکاوٹ (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحمتی ، ممانعتی.

dukan-daarii

خریدو فروخت ، لین دین ، کاروبار.

rukaavaT

barrier, block, obstacle, oppose, stoppage, blockage, hindrance, prevention, obstruction, delay

rukaavaT-bharii

ٹھہری ہوئی ، جمی ہوئی.

rukaavaT ban.naa

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

samaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done