Search results

Saved words

Showing results for "saKHt"

nikaah

muslim contract of marriage, marriage, matrimony

nikaah-daa.im

ہمیشہ رہنے کی نیت سے کیا جانے والا نکاح ، ہمیشہ رہنے والا نکاح ۔

nikaah-shar'ii

شریعت کے مطابق نکاح ، اسلامی شرع کی رُو سے نکاح ۔

nikaah-KHvaa.n

a person who solemnizes the marriage

nikaah-faasid

رک : نکاح باطل ۔

nikaah-shiGaar

اپنی بہن یا بیٹی دے کر دوسرے کی بہن یا بیٹی سے بغیر مہر کے نکاح کرنا ، بغیر مہر کے بٹہ سٹہ یا وٹہ سٹہ کی شادی ۔

nikaah-fuzuul

(فقہ) ایسا نکاح جو ولی کے علاوہ کوئی دوسرا شخص کردے ۔ ایسا نکاح موکل کی اجازت پر موقوف رہے گا اگر اس نے اجازت دے دی تو نافذ رہے گا ورنہ کالعدم قرارپائے گا ۔

nikaah-naama

marriage contract or certificate

nikaah.Daa

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

nikaah pa.Dhnaa

صیغہء نکاح جاری کرنا ، خطبہء نکاح پڑھنا ۔

nikaah pa.Dhaa.ii

fee charged for solemnizing the marriage, remuneration for performance of matrimonial rites

nikaah-KHvaanii

نکاح پڑھانے کا عمل ؛ نکاح خواں (رک) کا کام۔

nikaah-basta

نکاح میں بندھی ہوئی ، نکاحی ، منکوحہ ۔

nikaah-sahiih

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

nikaah udha.Dnaa

نکاح ختم ہونا ۔

nikaah-baatil

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

nikaah-fuzuulii

رک : نکاح فضول ۔

nikaah pa.Dhaanaa

to marry someone, issuing a nikah, the act of bonding and connecting a man and a woman in a marital relationship by Qazi

nikaah pa.Dhvaanaa

wed, marry

nikaah honaa

marriage to be performed

nikaah ba.ndhnaa

tie the marriage knot

nikaah baa.ndhnaa

نکاح پڑھانا ، بیاہ کرنا ، نکاح کرنا ۔

nikaah ba.ndhvaanaa

نکاح کرانا ؛ رشتہء ازدواج میں بندھوانا ۔

nikaah pa.Dhaa lenaa

عقد کرانا، شادی کرانا

nikaah karnaa

to marry

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

nikaah pa.Dhaa denaa

شادی کر دینا

nikaah me.n denaa

نکاح کر دینا، شادی کر دینا

nikaah-e-miqt

دورِ جاہلیت میں نکاح کی ایک قسم جس میں باپ بیٹے کی بیوہ سے نکاح کرتا تھا یا بیٹا باپ کی بیوہ سے جسے اسلام نے حرام قرار دے دیا

nikaah-ul-bikr

(فقہ) غیر شادی شدہ لڑکی یا لڑکے کا نکاح

nikaah pa.Dhaa jaanaa

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

nikaah TuuTnaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah me.n aanaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaah karaanaa

شادی کرانا ، عقد کرانا ۔

nikaah-e-jadiid

نیا عقد، نکاح نو، ازسرنو نکاح

nikaah kar denaa

marry one person to another

nikaah-e-saGiir

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah ke bol pa.Dhvaanaa

کسی سے نکاح کر لینا ، شرعی طور پر شادی کر لینا ۔

nikaah-registrar

وہ عہدے دار جو شادی کا ریکارڈ محفوظ رکھتا ہو یا جو شادی کی کارروائی مخصوص کتاب میں درج کرے ۔

nikaah-e-diivaanii

ایسا نکاح جو کسی نافذالوقت دیوانی قانون کے تحت اور اس کے مطابق کیا جائے ، سول میرج .

nikaah me.n laanaa

to marry a woman, take (a woman) in marriage

nikaah-e-mut'a

temporary marriage

nikaah-e-bevagaa.n

بیوہ عورتوں کی شادی

nikaah me.n honaa

بیوی ہونا ، زوجہ ہونا ، منکوحہ ہونا ۔

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

nikaah-e-mu'aqqat

(اہل ِتشیع) وہ نکاح جو گواہوں کی موجودگی میں عورت سے ایک معینہ مدت کے لیے کیا جائے، نکاح متعہ

nikaah-e-saGiira

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah-e-bevagaan

remarriage of widows

nikaah-e-mu'aqqatii

رک : نکاح موقت ۔

nikaah kii sii sharte.n baa.ndhnaa

put forth binding conditions, make unreasonable arguments

nikaah me.n daaKHil honaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaahaa

نکاح کیا ہوا مرد (شوہر) ، جس سے نکاح کیا گیا ہو نیز وہ مرد جس کی شادی ہو چکی ہو ۔

nikaahii

married, woman whose marital rites have been performed, a married woman

nikaah-e-saanii

second marriage

nikaah-e-mu'allaq-ba-shart

(فقہ) ایسا نکاح جو کسی ایسی شرط پر کیا جائے جو اختیار میں نہ ہو (جیسے کسی کی خوشی یا ہوا کا چلنا یا پانی کا برسنا) ایسا نکاح ناجائز ہے)

nikaah-e-bil-jabr

forced marriage

nikaah-e-munqate'

ک : نکاح ِمؤجل ۔

nikaah TuuT jaanaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah fasKH karnaa

نکاح توڑ دینا ، عقد باقی نہ رکھنا ۔

nikaah fasKH honaa

نکاح فسق کرنا (رک) کا لازم ، نکاح ٹوٹ جانا ۔

Meaning ofSee meaning saKHt in English, Hindi & Urdu

saKHt

सख़्तسَخْت

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of saKHt

Adjective

  • hard, firm, solid, difficult, harsh, severe, staunch, very loyal and committed, not lenient, strict, rigid, strong, tight, very, much

Adverb

  • severely, extremely, violently, intensely

Sher Examples

सख़्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कठोर। कड़ा। जैसे-पत्थर की तरह सख्त।
  • कठोर; कड़ा
  • कड़ा, कठोर, पक्का, ठोस
  • पक्का; दृढ़
  • दृढ़। पक्का।
  • तीक्ष्ण; तीखा; तेज़
  • कठिन; मुश्किल; भारी
  • कठोर, कड़ा, अत्यधिक, बहुत ज़ियादः, तीव्र, प्रचंड, तेज़, दुःशील, बेमुरव्वत, निर्दय, बेरहम दुष्कर, मुश्किल, कठिन, बहुत बड़ा।
  • ी या कड़ाई करने वाला (व्यक्ति)
  • कठोर हृदय; निर्मम।

سَخْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بخیل ، کنجوس.
  • بد مِزاج ، تُند خُو ، اکھڑ ، سنگدل.
  • بہت ، نہایت ، از حد.
  • تیز ، شدید ، زور دار.
  • جس میں کیفیت کے اعتبار سے زیادتی پائی جائے ، شدید.
  • جس کے مادّے یا بناوٹ میں بہت صلابت اور گٹھاؤ پایا جائے اور جس کا دبانے سے دبنا ، موڑنے سے مُڑنا اور توڑنے سے ٹوٹنا محال یا مشکل ہو ، کڑا ، ٹھوس، کرخت.
  • گراں ، بھاری ، سنگین.
  • گراں گُزرنے والا ، ناگوار ، دُرشت.
  • مُشکل ، کٹھن ، دُشوار ، صعب.
  • مضبوط ، محکم ، پکّا.
  • . (کسی خصوصیت میں) پکّا ، کٹّر ، بہت بڑا.
  • فعل کی تاکید کے لئے مُستعمل ، بَشِدّت ، بکثرت بزور ، درشتی سے ، بغایت.

Urdu meaning of saKHt

  • Roman
  • Urdu

  • baKhiil, kanjuus
  • badamizaaj, tunad Khuu.o, ukha.D, sangdil
  • bahut, nihaayat, az had
  • tez, shadiid, zordaar
  • jis me.n kaifiiyat ke etbaar se zyaadtii paa.ii jaaye, shadiid
  • jis ke maadde ya banaavaT me.n bahut sulah but aur gaThaa.o paaya jaaye aur jis ka dabaane se dabnaa, mo.Dne se mu.Dnaa aur to.Dne se TuuTnaa muhaal ya mushkil ho, ka.Daa, Thos, karKhat
  • giraa.n, bhaarii, sangiin
  • giraa.n guzarne vaala, naagavaar, durshat
  • mushkal, kaThin, dushvaar, saab
  • mazbuut, muhkam, pakka
  • . (kisii Khusuusiiyat men) pakka, kaTTar, bahut ba.Daa
  • pheal kii taakiid ke li.e mustaamal, bashiddat, bakasrat buzuur, durushtii se, baGaa.et

Related searched words

nikaah

muslim contract of marriage, marriage, matrimony

nikaah-daa.im

ہمیشہ رہنے کی نیت سے کیا جانے والا نکاح ، ہمیشہ رہنے والا نکاح ۔

nikaah-shar'ii

شریعت کے مطابق نکاح ، اسلامی شرع کی رُو سے نکاح ۔

nikaah-KHvaa.n

a person who solemnizes the marriage

nikaah-faasid

رک : نکاح باطل ۔

nikaah-shiGaar

اپنی بہن یا بیٹی دے کر دوسرے کی بہن یا بیٹی سے بغیر مہر کے نکاح کرنا ، بغیر مہر کے بٹہ سٹہ یا وٹہ سٹہ کی شادی ۔

nikaah-fuzuul

(فقہ) ایسا نکاح جو ولی کے علاوہ کوئی دوسرا شخص کردے ۔ ایسا نکاح موکل کی اجازت پر موقوف رہے گا اگر اس نے اجازت دے دی تو نافذ رہے گا ورنہ کالعدم قرارپائے گا ۔

nikaah-naama

marriage contract or certificate

nikaah.Daa

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

nikaah pa.Dhnaa

صیغہء نکاح جاری کرنا ، خطبہء نکاح پڑھنا ۔

nikaah pa.Dhaa.ii

fee charged for solemnizing the marriage, remuneration for performance of matrimonial rites

nikaah-KHvaanii

نکاح پڑھانے کا عمل ؛ نکاح خواں (رک) کا کام۔

nikaah-basta

نکاح میں بندھی ہوئی ، نکاحی ، منکوحہ ۔

nikaah-sahiih

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

nikaah udha.Dnaa

نکاح ختم ہونا ۔

nikaah-baatil

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

nikaah-fuzuulii

رک : نکاح فضول ۔

nikaah pa.Dhaanaa

to marry someone, issuing a nikah, the act of bonding and connecting a man and a woman in a marital relationship by Qazi

nikaah pa.Dhvaanaa

wed, marry

nikaah honaa

marriage to be performed

nikaah ba.ndhnaa

tie the marriage knot

nikaah baa.ndhnaa

نکاح پڑھانا ، بیاہ کرنا ، نکاح کرنا ۔

nikaah ba.ndhvaanaa

نکاح کرانا ؛ رشتہء ازدواج میں بندھوانا ۔

nikaah pa.Dhaa lenaa

عقد کرانا، شادی کرانا

nikaah karnaa

to marry

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

nikaah pa.Dhaa denaa

شادی کر دینا

nikaah me.n denaa

نکاح کر دینا، شادی کر دینا

nikaah-e-miqt

دورِ جاہلیت میں نکاح کی ایک قسم جس میں باپ بیٹے کی بیوہ سے نکاح کرتا تھا یا بیٹا باپ کی بیوہ سے جسے اسلام نے حرام قرار دے دیا

nikaah-ul-bikr

(فقہ) غیر شادی شدہ لڑکی یا لڑکے کا نکاح

nikaah pa.Dhaa jaanaa

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

nikaah TuuTnaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah me.n aanaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaah karaanaa

شادی کرانا ، عقد کرانا ۔

nikaah-e-jadiid

نیا عقد، نکاح نو، ازسرنو نکاح

nikaah kar denaa

marry one person to another

nikaah-e-saGiir

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah ke bol pa.Dhvaanaa

کسی سے نکاح کر لینا ، شرعی طور پر شادی کر لینا ۔

nikaah-registrar

وہ عہدے دار جو شادی کا ریکارڈ محفوظ رکھتا ہو یا جو شادی کی کارروائی مخصوص کتاب میں درج کرے ۔

nikaah-e-diivaanii

ایسا نکاح جو کسی نافذالوقت دیوانی قانون کے تحت اور اس کے مطابق کیا جائے ، سول میرج .

nikaah me.n laanaa

to marry a woman, take (a woman) in marriage

nikaah-e-mut'a

temporary marriage

nikaah-e-bevagaa.n

بیوہ عورتوں کی شادی

nikaah me.n honaa

بیوی ہونا ، زوجہ ہونا ، منکوحہ ہونا ۔

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

nikaah-e-mu'aqqat

(اہل ِتشیع) وہ نکاح جو گواہوں کی موجودگی میں عورت سے ایک معینہ مدت کے لیے کیا جائے، نکاح متعہ

nikaah-e-saGiira

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah-e-bevagaan

remarriage of widows

nikaah-e-mu'aqqatii

رک : نکاح موقت ۔

nikaah kii sii sharte.n baa.ndhnaa

put forth binding conditions, make unreasonable arguments

nikaah me.n daaKHil honaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaahaa

نکاح کیا ہوا مرد (شوہر) ، جس سے نکاح کیا گیا ہو نیز وہ مرد جس کی شادی ہو چکی ہو ۔

nikaahii

married, woman whose marital rites have been performed, a married woman

nikaah-e-saanii

second marriage

nikaah-e-mu'allaq-ba-shart

(فقہ) ایسا نکاح جو کسی ایسی شرط پر کیا جائے جو اختیار میں نہ ہو (جیسے کسی کی خوشی یا ہوا کا چلنا یا پانی کا برسنا) ایسا نکاح ناجائز ہے)

nikaah-e-bil-jabr

forced marriage

nikaah-e-munqate'

ک : نکاح ِمؤجل ۔

nikaah TuuT jaanaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah fasKH karnaa

نکاح توڑ دینا ، عقد باقی نہ رکھنا ۔

nikaah fasKH honaa

نکاح فسق کرنا (رک) کا لازم ، نکاح ٹوٹ جانا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saKHt)

Name

Email

Comment

saKHt

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone