Search results

Saved words

Showing results for "saKHii"

muflis

insolvent, bankrupt, penniless, indigent, needy, in want, poor

muflisii

poverty, indigence, pauperism

muflisaana

مفلسوں کی طرح کا ، غریبوں کے مانند ، ناداروں جیسا ، غریبانہ ۔

muflis karnaa

غریب کر دینا، محتاج بنا دینا، کوڑی پاس نہ چھوڑنا، لوٹ کر کھا جانا

muflis honaa

بہت غریب ہونا ، کنگال ہونا ۔

muflis kaa maal

۔غریب کا مال۔(کنایۃً) ایسا مال جو ارداں فروخت ہو اور جس کو کوئی نہ پوچھے۔؎

muflis kaa charaaG

غریب کا چراغ جو تیل نہ ہونے کی وجہ سے روشن نہیں ہوتا ۔

muflis kii aabruu

مراد : ذرا سی ٹھیس لگنے سے ضائع اور تلف ہو جانے والی چیز ، جلد ہی ملیامیٹ ہو جانے والی ۔

muflis-kach-dhaat

(کیمیا) ایسی کچ دھات جس سے اصل دھات بہت کم مقدار میں ملے

muflis banaa denaa

پیسہ کوڑی پاس نہ چھوڑنا ، لوٹ کر کھا جانا ، محتاج کر دینا ، غریب کر دینا ، فقیر بنا دینا۔

muflis hamesha KHvaar

غریب آدمی ہمیشہ ذلیل و خوار ہوتا ہے

muflis kaa maal hai

سستا مال ہے کوڑیوں کے مول ہے ، ارزاں مال ہے (بیچنے والوں کی آواز) خریدار سستا سمجھ کر خرید لیں

muflisii-zada

افلاس کا مارا ہوا ، غریب مسکین ، محتاج ، بے رز ، فقیر ۔

muflis kii joruu sadaa na.ngii

the poor man's wife is always under-clad

muflis se savaal haraam hai

غریب یا مجبور کو کسی طرح کی تکلیف دینا درست نہیں

muflis aur faalse kaa sharbat

رک : مفلس اور ہاٹ کی سیر

muflis aur haaT kii sair

غریب کا فضول خرچی کرنا ، لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا ، مفلسی میں امیروں کی سی عادتیں۔

muflis kaa charaaG raushan nahii.n hotaa

غریب کے پاس چراغ جلانے کے لیے بھی کچھ نہیں ہوتا، مفلس ہمیشہ تکلیف میں رہتا ہے

muflis kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

muflis tuu KHush ki zar na daarii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اے مفلس تو ہی اچھا ہے کہ دولت نہیں رکھتا ، یعنی دولت کے جھگڑوں سے تجھے نجات ہے۔

muflisii chhaanaa

ناداری میں پھنسنا ، فلاکت میں گرفتار ہونا۔

muflis kii javaanii aur jaa.Do.n kii chaa.ndii kis ne dekhii

جاڑے کی چاندنی سے لطف نہیں اٹھایا جاسکتا ، بے فائدہ چیز جس سے لطف نہ اٹھا یا جا سکے تو یہ کہاوت کہتے ہیں ۔

muflis kii javaanii , jaa.De kii chaa.ndnii yuu.n hii jaatii hai

چیز کا بے کار اور بے فائدہ ضائع ہونا۔

muflisii barasnaa

غریبی یا بدحالی کا اظہار ہونا ، ناداری ظاہر ہونا ۔

muflisii aur haaT kii sair

غریب کا فضول خرچی کرنا، لنگوٹی میں پھاک

muflisii-aaTaa-giilaa

۔مثل۔ مفلسی میں ایسے مصارف کاپیش آنا جن سے گریز نہ ہو۔مفلسی میں نقصان ہونے کے موقع پر بولتے ہیں۔؎

muflisii me.n aaTaa giilaa honaa

غربت میں مصارف پیش آنا ، دقت میں پھنسنا ۔

muflisii sab bahaar khotii hai, mard kaa e'tibaar khotii hai

غریبی میں زندگی کا کوئی مزہ نہیں آدمی بے اعتبار ہو جاتا ہے

muflisii kaa ronaa ronaa

ہر وقت محتاجی کی باتیں کرنا ، غربت کا ڈھنڈورا پیٹنا ۔

muflisii me.n khoTaa paisa kaam aataa hai

ضرورت پر وہ چیز بھی کام آتی ہے جسے آدمی ناچیز سمجھ کر پھینک دیتا ہے ، یگانہ کیسا ہی برا کیوں نہ ہو آڑے وقت میں ضرور مدد کرتا ہے۔

muflisii me.n aaTaa giilaa karnaa

ناداری میں زیادہ خرچ کرنا ، غربت میں بلا ضرورت زیادہ خرچ کرا دینا ۔

muflisii me.n basar karnaa

غربت میں گزارا کرنا ، برے حالوں بسر کرنا۔

muflisii me.n aaTaa giilaa

misfortune never comes alone

juvaarii hamesha muflis

جوا کھیلنے والا ہمیشہ تنگدست رہتا ہے

'aalii himmat sadaa muflis

سخی اور مُصرف کے پاس کچھ نہیں رہتا

raast-go muflis majlis me.n jhuuTaa

غریب آدمی اگر سچ بھی بولے تو اسے جھوٹ سمجھا جاتا ہے یا عدالت میں جھوٹا گردانا جاتا ہے

Meaning ofSee meaning saKHii in English, Hindi & Urdu

saKHii

सख़ी•سَخی

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of saKHii

Adjective

  • liberal, bountiful, generous

    Example • Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid wa aimma-e-masajid rahenge

Noun, Masculine

  • a liberal or bountiful person

    Example • Hatim Tai ek sakhi insan tha aur uski sakhawat ke be-shumar qisse maujud hain

Looking for similar sounding words?

sakhii (سَکھی)

سہیلی، ہمجولی

Sher Examples

lete haiñ samar shāḳh-e-samarvar ko jhukā kar

jhukte haiñ saḳhī vaqt-e-karam aur ziyāda

lete hain samar shaKH-e-samarwar ko jhuka kar

jhukte hain saKHi waqt-e-karam aur ziyaada

Shaikh Ibrahim Zauq

va.ada muāvze kā na kartā agar ḳhudā

ḳhairāt bhī saḳhī se na miltī faqīr ko

wada muawze ka na karta agar KHuda

KHairaat bhi saKHi se na milti faqir ko

Muzaffar Warsi

सख़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दान करने वाला, बड़े दिल वाला, मुक्तहस्त, वदान्य, दाता, फैयाज़, दानशील, दानी

    उदाहरण • अदन को ज़मुर्रद सब्ज़ से बनाया उसमें सख़ी व आदिल व ज़ाहिद व अइम्मा-ए-मसाजिद रहेंगे

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उदार या उदारतापूर्ण व्यक्ति

    उदाहरण • हातिम ताई एक सख़ी इंसान था और उसकी सख़ावत के बे-शुमार क़िस्से मौजूद हैं

سَخی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • داد و دہش کرنے والا، دل کھول کر خرچ کرنے والا، سخاوت کرنے والا، فیاض، مُخیّر، دریا دل، کریم، داتا

    مثال • عدن کو زمرد سبز سے بنایا اس میں سخی و عادل و زاہد و ائمہ مساجد رہیں گے

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بڑا فیاض اور مخیر ہو

    مثال • حاتم طائی ایک سخی انسان تھا اور اس کی سخاوت کے بے شمار قصے موجود ہیں

Urdu meaning of saKHii

  • Roman
  • Urdu

  • daad-o-dahash karne vaala, dil khol kar Kharch karne vaala, saKhaavat karne vaala, fayyaaz, muKhiiXyar, dariyaa dil, kriim, daataa
  • vo shaKhs jo ba.Daa fayyaaz aur muKhayyar ho

Synonyms of saKHii

jarii dil-vaalaa diler baa-himmat fayyaaz

Antonyms of saKHii

nek-KHayaal hirsii shariifun-nafs fayyaaz be-Garaz

Compound words of saKHii

saKHii-daataa

Proverbs of saKHii

See All

baras bhar me.n saKHii aur suum baraabar ho jaate hai.n

کنجوسی کرنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، انجام کار سخی اور کنجوس کا حساب برابر برابر ہو جاتا ہے

meraa baap saKHii thaa paraa.e barde aazaad kartaa thaa

طنزاً شیخی خور کی نسبت بولتے ہیں جو آپ تو کسی قابل نہ ہو اور بزرگوں کی باتوں پر گھمنڈ کرے

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar ho jaate hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar hote hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saKHii de aur sharmaa.e baadal barse aur garmaa.e

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

saKHii deve aur sharmaave baadal barse aur garmaave

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

View more

Rhyming words of saKHii

12 212
aKHii vaKHii
barzaKHii dozaKHii matbaKHii yaa-aKHii
More on Qaafiya

Related searched words

muflis

insolvent, bankrupt, penniless, indigent, needy, in want, poor

muflisii

poverty, indigence, pauperism

muflisaana

مفلسوں کی طرح کا ، غریبوں کے مانند ، ناداروں جیسا ، غریبانہ ۔

muflis karnaa

غریب کر دینا، محتاج بنا دینا، کوڑی پاس نہ چھوڑنا، لوٹ کر کھا جانا

muflis honaa

بہت غریب ہونا ، کنگال ہونا ۔

muflis kaa maal

۔غریب کا مال۔(کنایۃً) ایسا مال جو ارداں فروخت ہو اور جس کو کوئی نہ پوچھے۔؎

muflis kaa charaaG

غریب کا چراغ جو تیل نہ ہونے کی وجہ سے روشن نہیں ہوتا ۔

muflis kii aabruu

مراد : ذرا سی ٹھیس لگنے سے ضائع اور تلف ہو جانے والی چیز ، جلد ہی ملیامیٹ ہو جانے والی ۔

muflis-kach-dhaat

(کیمیا) ایسی کچ دھات جس سے اصل دھات بہت کم مقدار میں ملے

muflis banaa denaa

پیسہ کوڑی پاس نہ چھوڑنا ، لوٹ کر کھا جانا ، محتاج کر دینا ، غریب کر دینا ، فقیر بنا دینا۔

muflis hamesha KHvaar

غریب آدمی ہمیشہ ذلیل و خوار ہوتا ہے

muflis kaa maal hai

سستا مال ہے کوڑیوں کے مول ہے ، ارزاں مال ہے (بیچنے والوں کی آواز) خریدار سستا سمجھ کر خرید لیں

muflisii-zada

افلاس کا مارا ہوا ، غریب مسکین ، محتاج ، بے رز ، فقیر ۔

muflis kii joruu sadaa na.ngii

the poor man's wife is always under-clad

muflis se savaal haraam hai

غریب یا مجبور کو کسی طرح کی تکلیف دینا درست نہیں

muflis aur faalse kaa sharbat

رک : مفلس اور ہاٹ کی سیر

muflis aur haaT kii sair

غریب کا فضول خرچی کرنا ، لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا ، مفلسی میں امیروں کی سی عادتیں۔

muflis kaa charaaG raushan nahii.n hotaa

غریب کے پاس چراغ جلانے کے لیے بھی کچھ نہیں ہوتا، مفلس ہمیشہ تکلیف میں رہتا ہے

muflis kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

muflis tuu KHush ki zar na daarii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اے مفلس تو ہی اچھا ہے کہ دولت نہیں رکھتا ، یعنی دولت کے جھگڑوں سے تجھے نجات ہے۔

muflisii chhaanaa

ناداری میں پھنسنا ، فلاکت میں گرفتار ہونا۔

muflis kii javaanii aur jaa.Do.n kii chaa.ndii kis ne dekhii

جاڑے کی چاندنی سے لطف نہیں اٹھایا جاسکتا ، بے فائدہ چیز جس سے لطف نہ اٹھا یا جا سکے تو یہ کہاوت کہتے ہیں ۔

muflis kii javaanii , jaa.De kii chaa.ndnii yuu.n hii jaatii hai

چیز کا بے کار اور بے فائدہ ضائع ہونا۔

muflisii barasnaa

غریبی یا بدحالی کا اظہار ہونا ، ناداری ظاہر ہونا ۔

muflisii aur haaT kii sair

غریب کا فضول خرچی کرنا، لنگوٹی میں پھاک

muflisii-aaTaa-giilaa

۔مثل۔ مفلسی میں ایسے مصارف کاپیش آنا جن سے گریز نہ ہو۔مفلسی میں نقصان ہونے کے موقع پر بولتے ہیں۔؎

muflisii me.n aaTaa giilaa honaa

غربت میں مصارف پیش آنا ، دقت میں پھنسنا ۔

muflisii sab bahaar khotii hai, mard kaa e'tibaar khotii hai

غریبی میں زندگی کا کوئی مزہ نہیں آدمی بے اعتبار ہو جاتا ہے

muflisii kaa ronaa ronaa

ہر وقت محتاجی کی باتیں کرنا ، غربت کا ڈھنڈورا پیٹنا ۔

muflisii me.n khoTaa paisa kaam aataa hai

ضرورت پر وہ چیز بھی کام آتی ہے جسے آدمی ناچیز سمجھ کر پھینک دیتا ہے ، یگانہ کیسا ہی برا کیوں نہ ہو آڑے وقت میں ضرور مدد کرتا ہے۔

muflisii me.n aaTaa giilaa karnaa

ناداری میں زیادہ خرچ کرنا ، غربت میں بلا ضرورت زیادہ خرچ کرا دینا ۔

muflisii me.n basar karnaa

غربت میں گزارا کرنا ، برے حالوں بسر کرنا۔

muflisii me.n aaTaa giilaa

misfortune never comes alone

juvaarii hamesha muflis

جوا کھیلنے والا ہمیشہ تنگدست رہتا ہے

'aalii himmat sadaa muflis

سخی اور مُصرف کے پاس کچھ نہیں رہتا

raast-go muflis majlis me.n jhuuTaa

غریب آدمی اگر سچ بھی بولے تو اسے جھوٹ سمجھا جاتا ہے یا عدالت میں جھوٹا گردانا جاتا ہے

Showing search results for: English meaning of sakhee, English meaning of sakhi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

.

پَیْرَہَن

Origin : Persian
Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

.

عائِدْ

Origin : Arabic
Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

.

کَمَنْد

Origin : Persian
Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

.

آری

Origin : Sanskrit
Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

.

فَردِ جُرم

Origin : Arabic
Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

.

آگہی

Origin : Persian
Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

.

شَمْشِیر

Origin : Persian
Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (saKHii)

Name

Email

Comment

Submit

saKHii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2