Search results

Saved words

Showing results for "saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De"

saKHii

liberal, bountiful, generous

saKHii kaa sar baland hai

سخاوت سے بڑی عِزَّت ہے.

saKHii kaa be.Daa paar hai

سخی کی مُشکل آسان ہے ؛ سخی کی عاقبت سُدھر جاتی ہے.

saKHii-dil

دریا دل ، فراخ حوصلہ ، فیّاض ، کُشادہ قلب.

saKHii kii naa.o pahaa.D cha.Dhe

سخی ہمیشہ کامیاب رہتا ہے

saKHii-daataa

generous, giver

saKHii suum saal bhar me.n baraabar ho jaate hai.n

فیّاض اور دریا دل آدمی کا بخشش و سخاوت کے ذریعے اور بخیل آدمی کا بے جا صرف کے باعث سال بھر میں حساب برابر ہو جاتا ہے ، فیّاض آدمی کا مال صحیح جگہ صرف ہوتا ہے اور بخیل کا غلط جگہ.

saKHii saKHaavat se phaltaa hai 'aduu 'adaavat se jaltaa hai

generous people thrive in generosity while jealous rivals burn in their jealousy

saKHii kaa bhalaa

(گداگری) گداگروں کا تکیۂ کلام و صدا ، مُراد : نیک کام میں خرچ کرنے والوں کی خیر ہے.

saKHii kii duur balaa

فیّاض یا کریم النفس آدمی آفتوں سے محفوظ رہتا ہے۔

saKHii kii balaa duur

فیّاض یا کریم النفس آدمی آفتوں سے محفوظ رہتا ہے۔

saKHii se bheT nahii.n daliddar se kyo.n to.Diye

اگر زیادہ فائدہ نہیں تو تھوڑا ہی سہی- بڑے سے ملاقات نہ کی چھوٹے ہی سے کر لی.

saKHii se raah nahii.n daliddar se kyo.n to.Diye

اگر زیادہ فائدہ نہیں تو تھوڑا ہی سہی- بڑے سے ملاقات نہ کی چھوٹے ہی سے کر لی.

saKHii kii kamaa.ii me.n sab kaa saajhaa

سخی سب کو دیتا ہے

saKHii se suum bhalaa jo turant de javaab

اِنتظار میں رکھنے سے اِنکار کر دینا بہتر ہے۔

sakhii se shuum bhalaa jo turat de javaab

a quick refusal is better than being kept waiting

saKHii se shuum bhalaa jo jaldii de javaab

اِنتظار میں رکھنے سے اِنکار کر دینا بہتر ہے۔

saKHii deve aur sharmaave baadal barse aur garmaave

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

saKHii de aur sharmaa.e baadal barse aur garmaa.e

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

saKHii se suum bhalaa jo jaldii de javaab

اِنتظار میں رکھنے سے اِنکار کر دینا بہتر ہے۔

saKHii se shuum bhalaa jo turant de javaab

اِنتظار میں رکھنے سے اِنکار کر دینا بہتر ہے۔

saKHii kaa sar buland, muuzii kii gor ta.ng

سخی کی ہمیشہ عزت ہوتی ہے مُوذی ہمیشہ تکلیف میں ہوتا ہے

saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

سخی کے مال کا نُقصان ہوتا ہے اور سُوم یعنی کنجوس کی جان کا

KHudaa kaa saKHii

sacrificing everything in the name of God

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar hote hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar ho jaate hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

meraa baap saKHii thaa paraa.e barde aazaad kartaa thaa

طنزاً شیخی خور کی نسبت بولتے ہیں جو آپ تو کسی قابل نہ ہو اور بزرگوں کی باتوں پر گھمنڈ کرے

Meaning ofSee meaning saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De in English, Hindi & Urdu

saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

सख़ी के माल पर पड़े और सूम की जान पर पड़ेسَخی کے مال پَر پَڑے اَور سُوم کی جان پَر پَڑے

Also Read As : saKHii ke maal par pa.De suum kii jaan par

Proverb

सख़ी के माल पर पड़े और सूम की जान पर पड़े के हिंदी अर्थ

  • दानशील एवं उदार व्यक्ति के माल का नुकसान होता है और सूम अर्थात कंजूस की जान का
  • दानशील एवं उदार व्यक्ति की बला माल ख़ैरात अर्थात दान करने से टल जाती है और सूम की जान पर बन जाती है
  • दाता का तो केवल धन ख़र्च होता है दान करने में परंतु कंजूस के प्राणों पर आ जाती है अर्थात चोर डाकू उसे मार डालते हैं

سَخی کے مال پَر پَڑے اَور سُوم کی جان پَر پَڑے کے اردو معانی

Roman

  • سخی کے مال کا نُقصان ہوتا ہے اور سُوم یعنی کنجوس کی جان کا
  • سخی کی بلا مال خیرات کرنے سے ٹل جاتی ہے اور سُوم کی جان پر بن جاتی ہے
  • سخی کی تو خیرات کرنے میں صرف دولت خرچ ہوتی ہے لیکن کنجوس کی جان پر آ جاتی ہے یعنی چور ڈاکو اسے مار ڈالتے ہیں

Urdu meaning of saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

Roman

  • sakhii ke maal ka nuqsaan hotaa hai aur suu.om yaanii kanjuus kii jaan ka
  • sakhii kii bala maal Khairaat karne se Tal jaatii hai aur suu.om kii jaan par bin jaatii hai
  • sakhii kii to Khairaat karne me.n sirf daulat Kharch hotii hai lekin kanjuus kii jaan par aa jaatii hai yaanii chor Daakuu use maar Daalte hai.n

Related searched words

saKHii

liberal, bountiful, generous

saKHii kaa sar baland hai

سخاوت سے بڑی عِزَّت ہے.

saKHii kaa be.Daa paar hai

سخی کی مُشکل آسان ہے ؛ سخی کی عاقبت سُدھر جاتی ہے.

saKHii-dil

دریا دل ، فراخ حوصلہ ، فیّاض ، کُشادہ قلب.

saKHii kii naa.o pahaa.D cha.Dhe

سخی ہمیشہ کامیاب رہتا ہے

saKHii-daataa

generous, giver

saKHii suum saal bhar me.n baraabar ho jaate hai.n

فیّاض اور دریا دل آدمی کا بخشش و سخاوت کے ذریعے اور بخیل آدمی کا بے جا صرف کے باعث سال بھر میں حساب برابر ہو جاتا ہے ، فیّاض آدمی کا مال صحیح جگہ صرف ہوتا ہے اور بخیل کا غلط جگہ.

saKHii saKHaavat se phaltaa hai 'aduu 'adaavat se jaltaa hai

generous people thrive in generosity while jealous rivals burn in their jealousy

saKHii kaa bhalaa

(گداگری) گداگروں کا تکیۂ کلام و صدا ، مُراد : نیک کام میں خرچ کرنے والوں کی خیر ہے.

saKHii kii duur balaa

فیّاض یا کریم النفس آدمی آفتوں سے محفوظ رہتا ہے۔

saKHii kii balaa duur

فیّاض یا کریم النفس آدمی آفتوں سے محفوظ رہتا ہے۔

saKHii se bheT nahii.n daliddar se kyo.n to.Diye

اگر زیادہ فائدہ نہیں تو تھوڑا ہی سہی- بڑے سے ملاقات نہ کی چھوٹے ہی سے کر لی.

saKHii se raah nahii.n daliddar se kyo.n to.Diye

اگر زیادہ فائدہ نہیں تو تھوڑا ہی سہی- بڑے سے ملاقات نہ کی چھوٹے ہی سے کر لی.

saKHii kii kamaa.ii me.n sab kaa saajhaa

سخی سب کو دیتا ہے

saKHii se suum bhalaa jo turant de javaab

اِنتظار میں رکھنے سے اِنکار کر دینا بہتر ہے۔

sakhii se shuum bhalaa jo turat de javaab

a quick refusal is better than being kept waiting

saKHii se shuum bhalaa jo jaldii de javaab

اِنتظار میں رکھنے سے اِنکار کر دینا بہتر ہے۔

saKHii deve aur sharmaave baadal barse aur garmaave

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

saKHii de aur sharmaa.e baadal barse aur garmaa.e

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

saKHii se suum bhalaa jo jaldii de javaab

اِنتظار میں رکھنے سے اِنکار کر دینا بہتر ہے۔

saKHii se shuum bhalaa jo turant de javaab

اِنتظار میں رکھنے سے اِنکار کر دینا بہتر ہے۔

saKHii kaa sar buland, muuzii kii gor ta.ng

سخی کی ہمیشہ عزت ہوتی ہے مُوذی ہمیشہ تکلیف میں ہوتا ہے

saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

سخی کے مال کا نُقصان ہوتا ہے اور سُوم یعنی کنجوس کی جان کا

KHudaa kaa saKHii

sacrificing everything in the name of God

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar hote hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar ho jaate hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

meraa baap saKHii thaa paraa.e barde aazaad kartaa thaa

طنزاً شیخی خور کی نسبت بولتے ہیں جو آپ تو کسی قابل نہ ہو اور بزرگوں کی باتوں پر گھمنڈ کرے

Showing search results for: English meaning of sakhee ke maal par pade aur sum kee jaan par pade, English meaning of sakhee ke mal par pade aur sum kee jan par pade

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De)

Name

Email

Comment

saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone