खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सैल-ए-रवाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

रवाँ

जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार

रुवाँ

the hair of the body, down

रवाँ-गाह

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

रवाँ होना

जारी होना, चलना, लागू होना

रवाँ रहना

जारी और सारी रहना, चलते रहना, प्रचलित रहना

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

रवाँ-तबसरा

आँखों देखा हाल (ख़ास तौर पर खेल का), चल-विवरण, चल-वृत्तांत

रवाँ-ख़त

رک : خطِ رواں.

रवाँ-दवाँ होना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

रवाँ-दवाँ रहना

कोशिश में लगे रहना

रवाँ-साज़ी

(طبیعیات) رفتار افزائی ، بہاؤ میں تیزی پیدا کرنے کا عمل.

रवाँ-लुग़त

. living dictionary

रवाँ करना

चलाना, फेरना

रवाँ-दवाँ

ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, बिखरा हुआ, परेशान, व्याकुल, आवारा, व्यस्त, प्रयत्नशील

रवाँ-हिसाब

चालू खाता, करंट अकाउंट, बैंक का वो अकाउंट जिस में से रुपया निकालने में समय की कई क़ैद या प्रतिबंध ना हो

रवाँ-अंगेज़

برق صفت ، روانی افروز ، رفتار افزا.

रवाँ-फ़ज़ाई

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

रवाँ पढ़ना

बिना अर्थ लेख पढ़ना, आसानी से पढ़ना, धाराप्रवाह पढ़ें

रवाँ-परवर

ताज़गी देने वाला, मन को प्रसन्न करने वाला

रवाँ निकालना

रुक : रवां पढ़ना

रवाँ-शनासी

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

रवाँ-आमदनी

वर्तमान आय, चालू आय

रवाँ-परवरी

جان پرور.

रवाँ-दवाँ फिरना

मारा-मारा फिरना, आवारा फिरना

रुवाँ मैला होना

रंज-ओ-मलाल पहुंचना, सदमा होना, बाल बीका होना, ठेस पहुंचना, गज़ंद पहुंचना

रुवाँ-रुवाँ हो जाना

बिखर जाना, टूट जाना

रुवाँ मैला न होना

बाल बीका न होना, कोई सदमा या रंज न पहुँचना

रुवाँ खड़ा होना

रुक : रोंगटे खड़े होना

रोवाँ-रोवाँ

हर एक रोंगटा, रोंगटा-रोंगटा, अर्थात: पूरा अस्तित्व, पूरा शरीर, पूरा जिस्म

रुवाँ रुवाँ दु'आ कर रहा है

(ओ) कोई नेकी करे तो कहते हैं

रुवाँ बदलना

जानवर का पुराने पर झाड़कर नए पर निकालना, केंचुली बदलना, पर झाड़ना, बाल झाड़ना

रुवाँ उतरना

पर झड़ना, पर गिरना, पर उतरना

रुवाँ रुवाँ काँपना

तमाम जिस्म कांपना, ख़ौफ़ का ग़ालिब होना

रुवाँ न धुवाँ बीवी मारे जुवाँ

बेकार या निखट्टू है, कुछ नहीं करता धर्ता

रुवाँ न धुवाँ बीवी मारे जुँवाँ

बेकार या निखट्टू है, कुछ नहीं करता धर्ता

सना-ए-रवाँ

वर्तमान वर्ष, जारी वर्ष

लम्हा-ए-रवाँ

the going moment

ज़ीना-ए-रवाँ

a self-moving escalator

सिक्का रवाँ होना

प्रभाव स्थापित होना, सिक्का चलना या जारी होना, असर क़ायम होना, धाक जमना

कोह-रवाँ

चलने वाला पर्वत

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

ला'ल-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) लाल शराब

नज़ा'-ए-रवाँ

चंद्रा, जांकनी ।।

'अहद-ए-रवाँ

वर्तमान काल या युग, मौजूदा दौर, चलता हुआ ज़माना, आज का दौर

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'अस्र-ए-रवाँ

गुज़रता हुआ युग

हाथ रवाँ करना

अभ्यास करना, हाथ साफ़ करना, हाथ मारना, हत्या करना

हाथ रवाँ होना

कौशल प्राप्त होना, किसी काम में निपुण होना, हाथ में सफ़ाई आना, हाथ साफ़ होना

मतलब रवाँ होना

काम निकलना, मक़सद हासिल होना

सियाही रवाँ होना

सियाही की गाढ़ापन दूर होना, सियाही इतनी पतली होना कि क़लम बिना किसी तकलीफ़ के चल सके

क़लम रवाँ होना

क़लम चलना, लिखा जाना

सबक़ रवाँ होना

अच्छी तरह पाठ याद होना

दरिया रवाँ होना

उमन पड़ना , कसरत और तसलसुल के साथ किसी अमल का जारी रहना

तबी'अत रवाँ होना

तबीअत में तेज़ी होना, किसी काम में न रुकना; (आमतौर पर शेर कहने में) नए-नए विषय सूझना, तबीअत का शेर कहने पर तैयार होना

पाँव रवाँ होना

रवाना होना, जाना

तब'-रवाँ होना

स्वभाव का हर काम और हर कला के लिए अनुकूल और तैयार होना, (प्रायः) स्वभाव का लिखने पर तैयार या सहमत होना

फ़िक़रा रवाँ होना

छल या धोखे में निपुणता होना

मद्द-ए-रवाँ

وہ رقم جو صرف میں آرہی ہو ، جاری کھاتہ ، جس میں سے وقتاً فوقتاً خرچ کیا جاتا ہو

ख़त्त-ए-रवाँ

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सैल-ए-रवाँ के अर्थदेखिए

सैल-ए-रवाँ

sail-e-ravaa.n•سَیلِ رَواں

वज़्न : 2212

टैग्ज़: रूपकात्मक

सैल-ए-रवाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पानी का बहाव
  • बड़ी संख्या में आने वाले लोग, एक विशाल चलती भीड़

शे'र

सूरज को ये ग़म है कि समुंदर भी है पायाब

या रब मिरे क़ुल्ज़ुम में कोई सैल-ए-रवाँ और

हिमायत अली शाएर

English meaning of sail-e-ravaa.n

Noun, Masculine

  • flowing flood, a flux of water
  • people coming in a great number, a massive moving crowd

سَیلِ رَواں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایسا سیلاب جس میں روانی ہو؛ (استعارۃََ) وہ ہجوم جو سیلاب کی طرح آگے بڑھتا بجائے

Urdu meaning of sail-e-ravaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • a.isaa selaab jis me.n ravaanii ho; (astaarৃ) vo hujuum jo selaab kii tarah ba.Dhtaa bajaa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

रवाँ

जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार

रुवाँ

the hair of the body, down

रवाँ-गाह

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

रवाँ होना

जारी होना, चलना, लागू होना

रवाँ रहना

जारी और सारी रहना, चलते रहना, प्रचलित रहना

रवाँ-शुदा

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

रवाँ-तबसरा

आँखों देखा हाल (ख़ास तौर पर खेल का), चल-विवरण, चल-वृत्तांत

रवाँ-ख़त

رک : خطِ رواں.

रवाँ-दवाँ होना

उबूर होना, क़ुदरत होना, महारत होना

रवाँ-दवाँ रहना

कोशिश में लगे रहना

रवाँ-साज़ी

(طبیعیات) رفتار افزائی ، بہاؤ میں تیزی پیدا کرنے کا عمل.

रवाँ-लुग़त

. living dictionary

रवाँ करना

चलाना, फेरना

रवाँ-दवाँ

ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, बिखरा हुआ, परेशान, व्याकुल, आवारा, व्यस्त, प्रयत्नशील

रवाँ-हिसाब

चालू खाता, करंट अकाउंट, बैंक का वो अकाउंट जिस में से रुपया निकालने में समय की कई क़ैद या प्रतिबंध ना हो

रवाँ-अंगेज़

برق صفت ، روانی افروز ، رفتار افزا.

रवाँ-फ़ज़ाई

روح افزائی ، جلانے کا عمل ، روح پروری ، زندہ کر دینے کا عمل.

रवाँ पढ़ना

बिना अर्थ लेख पढ़ना, आसानी से पढ़ना, धाराप्रवाह पढ़ें

रवाँ-परवर

ताज़गी देने वाला, मन को प्रसन्न करने वाला

रवाँ निकालना

रुक : रवां पढ़ना

रवाँ-शनासी

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

रवाँ-आमदनी

वर्तमान आय, चालू आय

रवाँ-परवरी

جان پرور.

रवाँ-दवाँ फिरना

मारा-मारा फिरना, आवारा फिरना

रुवाँ मैला होना

रंज-ओ-मलाल पहुंचना, सदमा होना, बाल बीका होना, ठेस पहुंचना, गज़ंद पहुंचना

रुवाँ-रुवाँ हो जाना

बिखर जाना, टूट जाना

रुवाँ मैला न होना

बाल बीका न होना, कोई सदमा या रंज न पहुँचना

रुवाँ खड़ा होना

रुक : रोंगटे खड़े होना

रोवाँ-रोवाँ

हर एक रोंगटा, रोंगटा-रोंगटा, अर्थात: पूरा अस्तित्व, पूरा शरीर, पूरा जिस्म

रुवाँ रुवाँ दु'आ कर रहा है

(ओ) कोई नेकी करे तो कहते हैं

रुवाँ बदलना

जानवर का पुराने पर झाड़कर नए पर निकालना, केंचुली बदलना, पर झाड़ना, बाल झाड़ना

रुवाँ उतरना

पर झड़ना, पर गिरना, पर उतरना

रुवाँ रुवाँ काँपना

तमाम जिस्म कांपना, ख़ौफ़ का ग़ालिब होना

रुवाँ न धुवाँ बीवी मारे जुवाँ

बेकार या निखट्टू है, कुछ नहीं करता धर्ता

रुवाँ न धुवाँ बीवी मारे जुँवाँ

बेकार या निखट्टू है, कुछ नहीं करता धर्ता

सना-ए-रवाँ

वर्तमान वर्ष, जारी वर्ष

लम्हा-ए-रवाँ

the going moment

ज़ीना-ए-रवाँ

a self-moving escalator

सिक्का रवाँ होना

प्रभाव स्थापित होना, सिक्का चलना या जारी होना, असर क़ायम होना, धाक जमना

कोह-रवाँ

चलने वाला पर्वत

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

ला'ल-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) लाल शराब

नज़ा'-ए-रवाँ

चंद्रा, जांकनी ।।

'अहद-ए-रवाँ

वर्तमान काल या युग, मौजूदा दौर, चलता हुआ ज़माना, आज का दौर

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'अस्र-ए-रवाँ

गुज़रता हुआ युग

हाथ रवाँ करना

अभ्यास करना, हाथ साफ़ करना, हाथ मारना, हत्या करना

हाथ रवाँ होना

कौशल प्राप्त होना, किसी काम में निपुण होना, हाथ में सफ़ाई आना, हाथ साफ़ होना

मतलब रवाँ होना

काम निकलना, मक़सद हासिल होना

सियाही रवाँ होना

सियाही की गाढ़ापन दूर होना, सियाही इतनी पतली होना कि क़लम बिना किसी तकलीफ़ के चल सके

क़लम रवाँ होना

क़लम चलना, लिखा जाना

सबक़ रवाँ होना

अच्छी तरह पाठ याद होना

दरिया रवाँ होना

उमन पड़ना , कसरत और तसलसुल के साथ किसी अमल का जारी रहना

तबी'अत रवाँ होना

तबीअत में तेज़ी होना, किसी काम में न रुकना; (आमतौर पर शेर कहने में) नए-नए विषय सूझना, तबीअत का शेर कहने पर तैयार होना

पाँव रवाँ होना

रवाना होना, जाना

तब'-रवाँ होना

स्वभाव का हर काम और हर कला के लिए अनुकूल और तैयार होना, (प्रायः) स्वभाव का लिखने पर तैयार या सहमत होना

फ़िक़रा रवाँ होना

छल या धोखे में निपुणता होना

मद्द-ए-रवाँ

وہ رقم جو صرف میں آرہی ہو ، جاری کھاتہ ، جس میں سے وقتاً فوقتاً خرچ کیا جاتا ہو

ख़त्त-ए-रवाँ

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सैल-ए-रवाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सैल-ए-रवाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2