a small earthen pot, a small earthen pot

حضرت بی بی فاطمہ کی صحنک کا کھانا پکانا اور نیاز دینا.

صحنک کرنے کا دل میں عہد کرنا (کسی مراد کے پوری ہونے پر).

عورت کا جناب فاطمہ زہرا کی نماز میں شرکت کے قابل ہونا، نیک چلن ہونا، پاک دامن ہونا.

جناب فاطمہ زہرا کی نیاز دلوانا، منّت کا کھانا کرنا.

صحنک میں شرکت کے قابل نہ رہنا، عورت کا پاک دامن نہ رہنا، بے آبرو ہوجانا.

(عور)حضرت بی بی فاطمہ کی نیاز پر ہاتھ رکھ کر قسم کھانا.

A plate, a dish

saaq

fear, terror

तीन उसूलोंवाला फ़ार्मूला, त्रिसूत्री।।

a verandah, yard

food reserved for men to eat

بی بی فاطمہ زہرا کی نذر کا کھانا جسے بڑی احتیاط اور دیکھ بھال سے صرف پاک اور نیازی پرہیز گار بی بیان (بیشتر سیدانیاں) چکھتی ہیں ۔

(لکھنؤ) ایک منّت، جس میں عورتیں مراد پوری ہونے کے بعد قورمہ یا قلیہ پکاتی ہیں اور چند پانوں میں رکھ کر حضرت فاطمہ زہرا کی فاتحہ کراتی ہیں

چکنی چپڑی باتیں کر کے اپنا مطلب نکالنے پر خوشامدی کے لیے ظنزاً مستعمل

وہ طباقچہ یا رکابی جس میں حضرت فاطمہ کی نیاز کا کھانا رکھ کر نیاز دیتے ہیں اور اس میں صرف وہ عورتیں شریک ہوسکتی ہیں جو شریف و پاک دامن ہوں اور انھوں نے دو شادیاں نہ کی ہوں

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

انسان کے اپنے دو پاؤں، جسم کی سواری کے لیے۔.

To hide your identity

identification parade to identify the accused

ٹانگ کی نلی

(معاشیات) چیز کی خوبی یا مقبولیت کا اندازہ ، کسی چیز کی خوبی جس سے اسکی شناخت ہو سکے

رک : شناخت پریڈ .

recognise, identify

پہچان ، تمیز یا اہمیت ختم ہو جانا .

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

identity card

کوہرا سانپ کی ایک قسم، یہ انتہائی زہریلا ہوتا ہے اور اس کے کاٹنے سے دو سانپوں کی علامات ملتی ہیں

ہر شخص سے اس كے مرتبے كے موافق برتاؤ كرنا چاہیے۔

ایک دوا جو ناخن کی طرح ہوتی ہے اور سفید سخت سنکھ کے مثل ہوتی ہے کچھ نے اسے گھونگے کا نام بتایا ہے، طبی فوائد میں اس کو پیس کر بادی اور حذر کے لیے دیتے ہیں ہضم کے وقت جو معدے میں درد ہوتا ہے اسے دور کرتی ہے

صوت و تلفظ درست ہونا ، حروف کا صحیح مخرج کے ساتھ ادا ہونا ، بول چال کا روز مرّہ کے مطابق ہونا.

recognition, identification, identity, knowledge, discernment

تلفظ صحیح نہ ہونا

doubt, suspicion

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

(زر دوزی) چان٘دی سونے کا کھرا کھوٹا پن دیکھنے کے لیے سوہن کی رگڑ.

Music: a Melody of Bilawal Raga, this raga is sung in the second part of the night

of identity, recognitory

سیپ جس میں ہندو پوجا کے وقت پانی ڈال کر بُت کے اوپر ڈالتے ہیں بڑی کوڑی .

पहचाना हुआ, जाना हुआ।

majesty of God

عوام: آسٹر ناقابل اعتبار ، بے بھروسا ، بے ایمان ۔.

proper name, Lord Siva, popularly known as Shankara, one who gladdens or gives happiness, title of Shiva, the Hindu god

have correct pronunciation

چرخ کی ایک قسم ، اس کے پون٘و پر بھی بال و پر ہوتے ہیں اور سر ہلائے بغیر کچھ نہیں کھاتا

sign of identification, identification mark

خُوبصورت اور دِلکش خواب ؛ (کنایۃً) رعنائی خیال ، دلکش سوچ ، خوش فہمی ، خوش کُن خیالات.

خُوبصورت خواب ؛ (کنایۃً) خیال کی رعنائی ، خوش فِکری.

horn

majesty of the greatness of God

نازو انداز دكھانا ، غرور سے پیش آنا ۔

احترام كرنا ، عزّت بڑھانا ۔

hawk-like bird

to bear, tolerate, endure

عزت یا عظمت میں فرق آنا ۔

شوخ ، گستاخ ، بذلہ سنج ، خُوبصورت ، اچھا ؛ (کنایۃً) محبوب ، پیارا .

سوہن سے کُھردرے نِشان بنانا .

ریتنا ، ہموار کرنا ، گِھسنا ؛ رگڑ کر ریزہ ریزہ کرنا.

ریتی یا سوہن سے گِھسوانا ، ریتی سے صاف کرانا.