تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَحِیح کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

بَجا

ٹھیک، درست، مناسب، موزوں

بَجانْہارا

بجانے والا، سازندہ ، بجایک

بَجانْہار

بجانے والا، سازندہ ، بجایک

بَجاوَنْہار

سازندہ، بجانے والا، باجا بجانے والا، سارنگیا، طبلچی، سازنواز

بَجانا

باجے سے سُر پیدا کرنا، کسی باجے کی آواز نکالنا، نواختن

بَجاری

= बाजार

بَجاج

کپڑے کا کاروباری، کپڑا بیچنے والا

بَجان ہونا

سخت تکلیف میں ہونا، خطرے میں ہونا، جان سے تنگ ہونا

بَجاز

رک : بزاز.

بَجاں آمَدَہ

जान से तंग आया हुआ।

بَجایَک

بجانے والا ، بجنتری ، سازندہ

بَجان

دل سے، خوشی سے

بَجاں

جان سے

بَجانا پہ چوب پَڑْنا

اعلان ہونا، نقارہ بجنا

بَجائے

کسی کی جگہ پر، عوض میں، نیابت میں (اضافت میں مستعمل)

بَجا کرنا

درست یا ٹھیک کام کرنا

بَجا آوَری

تعمیل، انجام دہی، ارتکاب، عملی جامہ پہنانا

بَجائے اِسْمِ اَعْظَم

instead of the great name

بَجائے خُود

اپنے مقام پر، کسی دوسرے کو شریک کیے بغیر، مستقل طور پر

بَجان و دِل

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

بَجانا بَجْنا

شہرت ہونا.

بَجاتے گَجاتے

دھوم دھڑکے کے ساتھ ، خوش خوش

بَجانا پَر چوٹ پَڑْنا

رک : ڈن٘کے پر چوب پڑنا.

بَجانا پَر چوب لَگنا

اعلان ہونا ، نُقّارہ بجنا.

بَجانا پَر چوب پَڑْنا

اعلانِ جنگ ہونا .

بَجاوے خُنْیا ڈھولْکی مِیاں خَیر سے آئے

(طنزاً) اس نااہل شخص کے لیے مستعمل جس کے ہاتھ سے اتفاقاً کوئی بڑا کام سرانجام پائے ، یا نکھٹو کو چھیڑںے کے لیے

کَہْنا بَجا لانا

کہنا ماننا، حکم کی تعمیل کرنا، بات پوری کرنا، کہنے کے مطابق عمل کرنا

ہوش بَجا کَرنا

حواس درست کرنا ، عقل ٹھیک کرنا ، اپنے آپ کو قابو میں کرنا۔

حَواس بَجا رَہْنا

رک : حواس بجا ہونا

حَواس بَجا ہونا

ہوش قائم رہنا ، اوسان درست ہونا ، ہوش میں آنا

دِل بَجا ہونا

دل ٹھکان ہونا ، ہوش میں ہونا.

شُکْرانَہ بَجا لانا

شکرانہ ادا کرنا .

نَقّارَہ بَجا کے

۔علانیہ ۔کھلم کھلّا۔ ڈنکے کی چوٹ ۔

نَقّارَہ بَجا کَر

اعلانیہ، کھلم کھلا، ڈنکے کی چوٹ، آزادانہ، کھلے بندوں

دُعا بَجا لانا

دعا دینا

تَعْظِیم بَجا لانا

ادب و احترام سے پیش آنا، عزت کرنا

تَعْزِیَہ بَجا لانا

ماتم کرنا، ماتمی ہونا ، امام حسین اور شہدائے کربلا کے سوگ کے مراسم ادا کرنا ، عزا داری کرنا.

ہوش بَجا نَہ رَہنا

ہوش اڑنا ، اوسان خطا ہونا ، ہوش قائم نہ رہنا ، عقل ٹھکانے نہ رہنا ۔

عَقْل بَجا نَہ ہونا

دماغ جگہ پر نہ رہنا، عقل ٹھکانے نہ ہونا، حواس درست نہ ہونا

سَجْدَۂ شُکر بَجا لانا

شُکر کا سجدہ ادا کرنا ، اللہ کے لئے شُکر گُزاری کا اظہار کرنا .

چَنا چَبا لو یا شَہ٘نائی بَجا لو

دونوں کام ایک ساتھ نہیں ہوسکتے یہ اس موقع پر کہا کرتے ہیں جب کوئی دو کام ایک دوسرے کے مخالف ایک ہی وقت میں کرنا چاہتا ہے .

رَجا بَجا

rich, free from want

تالْیاں بَجا لے بَنّو بِیاہ ہوگا

چھوٹی لڑکیوں کو کہتے ہیں جب وہ تالیاں بجاتی ہیں.

ہَماں یَک تیشَہ آخِر بَجا زَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

تالی دونوں ہاتھ سے بَجا کَرتی ہے

محبت یا عداوت دونوں ہی طرف سے ہوتی ہے

جا بَجا

جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر موقع پر

گا بَجا کے

somehow, through sustained flattery or complaints, by cajoling

گا بَجا کَر

somehow, through sustained flattery or complaints, by cajoling

دِل بَجا آنا

دل ٹھکانے آنا ، دل کا حواس میں آنا ، ہوش میں آنا.

دُرُسْت و بَجا

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

ڈَنْکا بَجا کے

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

مِزاج بَجا آنا

مزاج برجا یا ٹھیک ہونا ، طبیعت بحال ہونا ۔

ڈَنْکا بَجا کَر

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

مُجرا بَجا لانا

آداب بجا لانا، سلام عرض کرنا

حَق بَجا لانا

کام کو بخوبی انجام دینا

ٹھونک بَجا کَر

رک : ٹھوک بجا کر

خِدْمَت بَجا لانا

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

تَسْلِیمات بَجا لانا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

ٹھوک بَجا کے

علانیہ ، کھلے خزانے .

غَرِیبی بَجا لانا

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں صَحِیح کَرْنا کے معانیدیکھیے

صَحِیح کَرْنا

sahiih-karnaaसहीह-करना

وزن : 12122

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

صَحِیح کَرْنا کے اردو معانی

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • ۱.(i) اصلاح کرنا، غلطی دور کرنا، درست کرنا.
  • (ii) راہِ راست پر لانا، سدھارنا، افعال و کردار ٹھیک کرنا.
  • ۲. تصدیق کرنا، دستخط کرنا.
  • ۳. درجِ حساب کرنا، لکھنا، بہی کھاتے میں چڑھانا.
  • ۴. مارنا، جڑنا، لھانا (طمان٘چہ).
  • ۵. کھرے کرنا، نقد وصول کرنا.
  • ۶. سطح کو ہموار کرنا.
  • ۷. تحقیق کرنا، تصدیق کرنا، گواہی ثبوت بہم پہنچانا یا ثابت کرنا.

Urdu meaning of sahiih-karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.(i) islaah karnaa, Galatii duur karnaa, darust karnaa
  • (ii) raah-e-raast par laanaa, sudhaarana, afaal-o-kirdaar Thiik karnaa
  • ۲. tasdiiq karnaa, dastKhat karnaa
  • ۳. darj-e-hisaab karnaa, likhnaa, bahii khaate me.n cha.Dhaanaa
  • ۴. maarana, ju.Dnaa, lahaanaa (tamaanchaa)
  • ۵. khare karnaa, naqad vasuul karnaa
  • ۶. satah ko hamvaar karnaa
  • ۷. tahqiiq karnaa, tasdiiq karnaa, gavaahii sabuut baham pahunchaanaa ya saabit karnaa

English meaning of sahiih-karnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • to hit, to slap, to bring right path, to correct, take to the good behavior
  • leveling of surface
  • correct, rectify, remove errors, to verify, to research, to testimony, evidence
  • to write down, entry in ledger, to cash recovery

सहीह-करना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • सुधार करना, त्रुटी दूर करना, दरुस्त करना, सत्यापन करना, शोध करना, गवाही, सुबूत साथ पहुंचाना या साबित करना, हस्ताक्षर कर
  • लिखना, बही खाते में चढ़ाना, खरे करना, नक़द वसूल करना
  • मारना, जड़ना, लहाना (तमांचा) सही मार्ग पर लाना, सुधारना, आचरण ठीक करना
  • भूतल को को समतल करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَجا

ٹھیک، درست، مناسب، موزوں

بَجانْہارا

بجانے والا، سازندہ ، بجایک

بَجانْہار

بجانے والا، سازندہ ، بجایک

بَجاوَنْہار

سازندہ، بجانے والا، باجا بجانے والا، سارنگیا، طبلچی، سازنواز

بَجانا

باجے سے سُر پیدا کرنا، کسی باجے کی آواز نکالنا، نواختن

بَجاری

= बाजार

بَجاج

کپڑے کا کاروباری، کپڑا بیچنے والا

بَجان ہونا

سخت تکلیف میں ہونا، خطرے میں ہونا، جان سے تنگ ہونا

بَجاز

رک : بزاز.

بَجاں آمَدَہ

जान से तंग आया हुआ।

بَجایَک

بجانے والا ، بجنتری ، سازندہ

بَجان

دل سے، خوشی سے

بَجاں

جان سے

بَجانا پہ چوب پَڑْنا

اعلان ہونا، نقارہ بجنا

بَجائے

کسی کی جگہ پر، عوض میں، نیابت میں (اضافت میں مستعمل)

بَجا کرنا

درست یا ٹھیک کام کرنا

بَجا آوَری

تعمیل، انجام دہی، ارتکاب، عملی جامہ پہنانا

بَجائے اِسْمِ اَعْظَم

instead of the great name

بَجائے خُود

اپنے مقام پر، کسی دوسرے کو شریک کیے بغیر، مستقل طور پر

بَجان و دِل

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

بَجانا بَجْنا

شہرت ہونا.

بَجاتے گَجاتے

دھوم دھڑکے کے ساتھ ، خوش خوش

بَجانا پَر چوٹ پَڑْنا

رک : ڈن٘کے پر چوب پڑنا.

بَجانا پَر چوب لَگنا

اعلان ہونا ، نُقّارہ بجنا.

بَجانا پَر چوب پَڑْنا

اعلانِ جنگ ہونا .

بَجاوے خُنْیا ڈھولْکی مِیاں خَیر سے آئے

(طنزاً) اس نااہل شخص کے لیے مستعمل جس کے ہاتھ سے اتفاقاً کوئی بڑا کام سرانجام پائے ، یا نکھٹو کو چھیڑںے کے لیے

کَہْنا بَجا لانا

کہنا ماننا، حکم کی تعمیل کرنا، بات پوری کرنا، کہنے کے مطابق عمل کرنا

ہوش بَجا کَرنا

حواس درست کرنا ، عقل ٹھیک کرنا ، اپنے آپ کو قابو میں کرنا۔

حَواس بَجا رَہْنا

رک : حواس بجا ہونا

حَواس بَجا ہونا

ہوش قائم رہنا ، اوسان درست ہونا ، ہوش میں آنا

دِل بَجا ہونا

دل ٹھکان ہونا ، ہوش میں ہونا.

شُکْرانَہ بَجا لانا

شکرانہ ادا کرنا .

نَقّارَہ بَجا کے

۔علانیہ ۔کھلم کھلّا۔ ڈنکے کی چوٹ ۔

نَقّارَہ بَجا کَر

اعلانیہ، کھلم کھلا، ڈنکے کی چوٹ، آزادانہ، کھلے بندوں

دُعا بَجا لانا

دعا دینا

تَعْظِیم بَجا لانا

ادب و احترام سے پیش آنا، عزت کرنا

تَعْزِیَہ بَجا لانا

ماتم کرنا، ماتمی ہونا ، امام حسین اور شہدائے کربلا کے سوگ کے مراسم ادا کرنا ، عزا داری کرنا.

ہوش بَجا نَہ رَہنا

ہوش اڑنا ، اوسان خطا ہونا ، ہوش قائم نہ رہنا ، عقل ٹھکانے نہ رہنا ۔

عَقْل بَجا نَہ ہونا

دماغ جگہ پر نہ رہنا، عقل ٹھکانے نہ ہونا، حواس درست نہ ہونا

سَجْدَۂ شُکر بَجا لانا

شُکر کا سجدہ ادا کرنا ، اللہ کے لئے شُکر گُزاری کا اظہار کرنا .

چَنا چَبا لو یا شَہ٘نائی بَجا لو

دونوں کام ایک ساتھ نہیں ہوسکتے یہ اس موقع پر کہا کرتے ہیں جب کوئی دو کام ایک دوسرے کے مخالف ایک ہی وقت میں کرنا چاہتا ہے .

رَجا بَجا

rich, free from want

تالْیاں بَجا لے بَنّو بِیاہ ہوگا

چھوٹی لڑکیوں کو کہتے ہیں جب وہ تالیاں بجاتی ہیں.

ہَماں یَک تیشَہ آخِر بَجا زَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

تالی دونوں ہاتھ سے بَجا کَرتی ہے

محبت یا عداوت دونوں ہی طرف سے ہوتی ہے

جا بَجا

جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر موقع پر

گا بَجا کے

somehow, through sustained flattery or complaints, by cajoling

گا بَجا کَر

somehow, through sustained flattery or complaints, by cajoling

دِل بَجا آنا

دل ٹھکانے آنا ، دل کا حواس میں آنا ، ہوش میں آنا.

دُرُسْت و بَجا

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

ڈَنْکا بَجا کے

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

مِزاج بَجا آنا

مزاج برجا یا ٹھیک ہونا ، طبیعت بحال ہونا ۔

ڈَنْکا بَجا کَر

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

مُجرا بَجا لانا

آداب بجا لانا، سلام عرض کرنا

حَق بَجا لانا

کام کو بخوبی انجام دینا

ٹھونک بَجا کَر

رک : ٹھوک بجا کر

خِدْمَت بَجا لانا

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

تَسْلِیمات بَجا لانا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

ٹھوک بَجا کے

علانیہ ، کھلے خزانے .

غَرِیبی بَجا لانا

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَحِیح کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَحِیح کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone