Search results

Saved words

Showing results for "safar karnaa"

nizaa'

dispute, contention, altercation, controversy

nizaa'ii

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

nizaa'ai.n

نزاع کی جمع ، جھگڑے ۔

nizaa' honaa

اختلاف ہونا، بحث و تکرار ہونا

nizaa'iya

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

nizaa' pa.Dnaa

جھگڑا ہونا، عداوت ہونا

nizaa' karnaa

اختلاف کرنا، حجت یا بحث مباحثہ کرنا، لڑائی کرنا

nizaa'-pasandii

جھگڑے فساد، دشمنی کو پسند کرنے کی حالت

nizaa'aat

plural of 'nizaa'a, contentions, disputes, controversies

nezaa

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

nizaa'-e-lafzii

wordy dispute

nizaa'-e-baahamii

mutual dispute

nizaa'-e-mustaqil

lasting dispute

nizaa' paidaa honaa

اختلاف پیدا ہونا ۔

nizaa'-e-kaafir-o-dii.n-daar

tussle, dispute between an infidel and devout

nizaa' kaa biij bonaa

اختلاف اور جھگڑے کی بنیاد ڈالنا

nizaa' kaa baazaar garm honaa

اختلاف، بحث و تکرار کی فضا پیدا ہونا، بحث مباحثے میں گرما گرمی ہونا

nijaa

lucky wife, faithful wife

nizaa'ii-bahas

متنازع بحث، کسی موضوع پر بحث و تکرار

nizaa'ii-umuur

controversial issues and matters

nizaa'ii-pahluu

متنازع رخ یا سمت

nizaa'ii-masaa.il

متنازع مسائل، بحث و تکرار والے مسائل

nizaa'ai.n pa.Dnaa

جھگڑے ہونا، فساد پڑنا

nazaa'

agony of death

nizaa'ii-shaKHsiyyat

نزاع سے نسبت رکھنے والا، متنازع شخص

nizaa'ii-nazariyaat

بحث و تکرار والے نظریات، متنازع نظریات

najaah

reform, correction

nazaa'ii

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

nazaa'-e-sahar-o-shaam

dispute of morning and evening

nazaa'ii-bayaan

(قانون) وہ بیان جو مقتول مرتے وقت دے

nazaa'-e-hastii

زندہ وجود کی جان کنی، کسی شخص کا مرنا، مرنے کی حالت

nazaare

scene, panorama, sight

nazaara

scene, panorama, sight, view, spectacle

na-jaane

did not know

najaat

escape, liberation, deliverance, freedom, absolution

najaashii

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے عہد میں حبشہ کے مسیحی بادشاہوں کا لقب ۔

nijaasat-e-Galiiza

severe impurity, filth

najaat-kosh

نجات پانے کی کوشش کرنے والا ، نجات چاہنے والا ، نجات کی کوشش کرنے والا ۔

najaat-e-abadii

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

najaat-e-daarain

دنیا اور آخرت میں چھٹکارا ، رہائی ۔

najaat-dahinda

emancipator, one who gives salvation or helps to get deliverance

najaasat-KHvaar

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

najaat-e-uKHravii

قیامت کے دن حاصل ہونے والی نجات ، آخرت کی نجات ۔

nazaada

رک : نژاد

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

nizaam-e-'aqaa.id

عقیدے پر مبنی نظام ، مذہب کے اصول کا نظام ۔

najaasat-e-haqiiqiyya

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

nizaam-e-shar'ii

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

nizaam-e-shaa'rii

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

nizaam-e-aqdaar

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

nazaa.irii

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

nijaad

تلوار کی پیٹی ، پرتلا ، بند شمشیر۔

nizaam

habit, way of life, disposition, custom, practice, conduct

nizaam-e-qudrat

arrangement of nature, system of nature

nizaam-e-aa'shaarii

decimal or metric system

nizaam-e-damavii

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

nizaam-e-vahdat

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

nizaam-e-taqviim

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

nazaara-gaah

place for shows

nizaam-e-'adl

the order, system of justice, court

Meaning ofSee meaning safar karnaa in English, Hindi & Urdu

safar karnaa

सफ़र करना•سَفَر کَرْنا

Idiom

Root word: safar

English meaning of safar karnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • to travel, depart, to go on tour, go from one place to another
  • to be dead, to die, (of a person, animal, or plant) stop living
  • gaining experience, wandering in thoughts, to think deeply, to consider

Sher Examples

ab kahāñ vo pahlī sī fursateñ mayassar haiñ

saarā din safar karnā saarī raat ġham karnā

ab kahan wo pahli si fursaten mayassar hain

sara din safar karna sari raat gham karna

Ram Riyaz

umr kā baaqī safar karnā hai is shart ke saath

dhuup dekheñ to use saa.e se ta.abīr kareñ

umr ka baqi safar karna hai is shart ke sath

dhup dekhen to use sae se tabir karen

Shahryar

सफ़र करना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • यात्रा करना, सैर करना, दौरा करना
  • मर जाना, मृत्यु को प्राप्त होना, ख़त्म होजाना, बाक़ी ना रहना
  • मन और दिमाग़ को दौड़ाना, ख़्यालों में घूमना फिरना, विचारों में भटकना, ध्यान करना, अनुभव प्राप्त करना

سَفَر کَرْنا کے اردو معانی

Roman

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • مرجانا، ختم ہوجانا، رُخصت ہوجانا، باقی نہ رہنا
  • کہیں دور جانا، رخت سفر باندھنا
  • ذہن اور دماغ کو دوڑانا، خیالوں میں سیر و سیاحت کرنا، غور و فکر کرنا، تجربہ حاصل کرنا

Urdu meaning of safar karnaa

Roman

  • mar jaana, Khatm hojaana, ruKhsat hojaana, baaqii na rahnaa
  • kahii.n duur jaana, raKht safar baandhnaa
  • zahan aur dimaaG ko dau.Daanaa, Khyaalo.n me.n sair-o-sayaahat karnaa, Gaur-o-fikr karnaa, tajurbaa haasil karnaa

Related searched words

nizaa'

dispute, contention, altercation, controversy

nizaa'ii

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

nizaa'ai.n

نزاع کی جمع ، جھگڑے ۔

nizaa' honaa

اختلاف ہونا، بحث و تکرار ہونا

nizaa'iya

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

nizaa' pa.Dnaa

جھگڑا ہونا، عداوت ہونا

nizaa' karnaa

اختلاف کرنا، حجت یا بحث مباحثہ کرنا، لڑائی کرنا

nizaa'-pasandii

جھگڑے فساد، دشمنی کو پسند کرنے کی حالت

nizaa'aat

plural of 'nizaa'a, contentions, disputes, controversies

nezaa

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

nizaa'-e-lafzii

wordy dispute

nizaa'-e-baahamii

mutual dispute

nizaa'-e-mustaqil

lasting dispute

nizaa' paidaa honaa

اختلاف پیدا ہونا ۔

nizaa'-e-kaafir-o-dii.n-daar

tussle, dispute between an infidel and devout

nizaa' kaa biij bonaa

اختلاف اور جھگڑے کی بنیاد ڈالنا

nizaa' kaa baazaar garm honaa

اختلاف، بحث و تکرار کی فضا پیدا ہونا، بحث مباحثے میں گرما گرمی ہونا

nijaa

lucky wife, faithful wife

nizaa'ii-bahas

متنازع بحث، کسی موضوع پر بحث و تکرار

nizaa'ii-umuur

controversial issues and matters

nizaa'ii-pahluu

متنازع رخ یا سمت

nizaa'ii-masaa.il

متنازع مسائل، بحث و تکرار والے مسائل

nizaa'ai.n pa.Dnaa

جھگڑے ہونا، فساد پڑنا

nazaa'

agony of death

nizaa'ii-shaKHsiyyat

نزاع سے نسبت رکھنے والا، متنازع شخص

nizaa'ii-nazariyaat

بحث و تکرار والے نظریات، متنازع نظریات

najaah

reform, correction

nazaa'ii

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

nazaa'-e-sahar-o-shaam

dispute of morning and evening

nazaa'ii-bayaan

(قانون) وہ بیان جو مقتول مرتے وقت دے

nazaa'-e-hastii

زندہ وجود کی جان کنی، کسی شخص کا مرنا، مرنے کی حالت

nazaare

scene, panorama, sight

nazaara

scene, panorama, sight, view, spectacle

na-jaane

did not know

najaat

escape, liberation, deliverance, freedom, absolution

najaashii

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے عہد میں حبشہ کے مسیحی بادشاہوں کا لقب ۔

nijaasat-e-Galiiza

severe impurity, filth

najaat-kosh

نجات پانے کی کوشش کرنے والا ، نجات چاہنے والا ، نجات کی کوشش کرنے والا ۔

najaat-e-abadii

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

najaat-e-daarain

دنیا اور آخرت میں چھٹکارا ، رہائی ۔

najaat-dahinda

emancipator, one who gives salvation or helps to get deliverance

najaasat-KHvaar

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

najaat-e-uKHravii

قیامت کے دن حاصل ہونے والی نجات ، آخرت کی نجات ۔

nazaada

رک : نژاد

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

nizaam-e-'aqaa.id

عقیدے پر مبنی نظام ، مذہب کے اصول کا نظام ۔

najaasat-e-haqiiqiyya

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

nizaam-e-shar'ii

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

nizaam-e-shaa'rii

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

nizaam-e-aqdaar

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

nazaa.irii

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

nijaad

تلوار کی پیٹی ، پرتلا ، بند شمشیر۔

nizaam

habit, way of life, disposition, custom, practice, conduct

nizaam-e-qudrat

arrangement of nature, system of nature

nizaam-e-aa'shaarii

decimal or metric system

nizaam-e-damavii

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

nizaam-e-vahdat

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

nizaam-e-taqviim

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

nazaara-gaah

place for shows

nizaam-e-'adl

the order, system of justice, court

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of safar karna, English meaning of safar qarna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (safar karnaa)

Name

Email

Comment

Submit

safar karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2