खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र और सक़र में एक नुक़्ते का फ़र्क़ है" शब्द से संबंधित परिणाम

बहम

एक दूसरे के साथ या प्रति, परस्पर

बाहम

परस्पर,आपस में, मिल जुल कर, मेल मिलाप, साथ साथ यकजा, अन्योन्य, एक साथ, मिलकर

बहम-रसी

availability

बहम होना

بہم کرنا (رک) کا لازم.

बहम-रसीदा

तलाश करके लाया हुआ, एकत्र किया हुआ

बहम रहना

साथ रहना, एक साथ और इकट्ठे रहना, पास रहना

बहम करना

حاصل کرنا، پیدا کرنا، مہیا کرنا.

बहम-रसानी

एकेत्र करना, इकट्ठा करना, तलाश करके लाना

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

बहम पहुँचाना

उपलब्ध कराना, फ़राहम करना, आपूर्ति करना

बहीम

हैवान, जानवर, मवेशी

bahamian

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में वाक़्य बहामास का बासी

बहमदुलिल्लाह

अल्लाह की मुकम्मल प्रशंसा के साथ

बाहम-दिगर

एक-दूसरे के साथ, परस्पर

बाहम-दीगर

आपस में, एक दूसरे के साथ

बाहम का

आपस का, तरफ़ैन का, एक दूसरे का

बाहम की

आपस की, तरफ़ैन की, एक दूसरे की

बाहम होना

जमा होना, एक जगह होना, इकट्ठा होना, एकत्रित होना

बाहम-दस्त-ओ-गिरेबाँ

at loggerheads (with)

बाहम-चशमक करना

एक दूसरे को आँख का इशारा करना

बाहम करना

बाहम होना जिसका ये सकर्मक है

बाहमा

सब के साथ

बाहमी

बाहम (रुक) से मंसूब : आपस का, एक दूसरे का, पारस्परिक, आपस का, आपस की, साथ का, साथ की

ब-हमा-वजूद

पूरे तौरपर, सर्वांगपूर्ण, पूर्णतया।।

बाहमी-हलाकत-ख़ेज़

internecine

बाहमी रज़ा-मंदी से

with mutual consent

बाहमगी

परस्पर, मिल जुल कर

ब-हमा

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

ब-हम-दिगर

परस्पर, एक-दूसरे से मिलकर

बाहमिय्यत

mutuality

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

बा-हमिय्यत

स्वाभिमानी, खुददार, लज्जावान्, हयादार।।

बा-हमा-रौ , बे-हमा-शौ

رک: یا (تحتی الفاظ) باہمہ و بے ہمہ نمبر ۱ .

बा-हमा-ओ-बे-हमा

सबके साथ, और किसीके साथ न हो, ऐसा व्यक्ति जो भलाई में सबके साथ हो, और बुराई में किसी के साथ न हो।

बिहमदिल्लाह

भगवान का शुक्र है

भाम

चमक, तेज, दीप्ति, रोशनी, प्रकाश

भम

कुँवें वग़ैरा में किसी चीज़ के ज़ोर से गिरने की आवाज़

भूम

दुनिया, संसार

भिम

بھیم کی تخفیف

भीम

भयंकर, भीषण, बहुत बड़ा

बहीमिय्यत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बहाइम

चौपाए, मवेशी, पशु, चार पाँव के जानवर

बे-हमिय्यत

बेगैरत, निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

बे-हिम्मत

निरुत्साही, हतोत्साही, जिसकी हिम्मत टूट गयी हो, जिसमें हिम्मत न हो

बे-हमिय्यती

निर्लज्जता, बेग़रती।

बे-हमता

अनुपम, बेमिसाल

बे-हिम्मती

उत्साह की कमी, उत्साह का अभाव

बे-हमगी

किसी के साथ न होना, सबसे अलग होना

बहीमी

بہیم سے منسوب، حیوانی، شہوانی

बहीमा

जानवर, चौपाया, मवेशी

बहीमाना

पशुओं-जैसा, उद्देडतापूर्ण, वहशियाना, दरिंदों और जानवरों की तरह, वहशियाना

बे-हमा-ओ-बा-हमा

-किसी के साथ नहीं और सबके साथ, सबसे अलग और सबके साथ, | अच्छाई में सबके साथ, बुराई में सबसे अलग ।

behemoth

ज़बरदस्त, लंबी चौड़ी मख़लूक़ या शय

बहीमियत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बा-हिम्मत

हिम्मत वाला, साहस वाला, साहसी

ब-ईं-हम

رک : بایں ہمہ

भू-माई

सूरज देवी, सूरज की पत्नी का साया

भाई-मियाँ

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र और सक़र में एक नुक़्ते का फ़र्क़ है के अर्थदेखिए

सफ़र और सक़र में एक नुक़्ते का फ़र्क़ है

safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai•سَفَر اَور سَقَر میں ایک نُقْطے کا فَرْق ہے

कहावत

सफ़र और सक़र में एक नुक़्ते का फ़र्क़ है के हिंदी अर्थ

उस अवसर पर प्रयुक्त है जहाँ यह कहना हो कि सफ़र में बड़ी तकलीफ़ होती है
सफ़र में अतियंत कष्ट होता है
सफ़र नर्क का नमूना है
सफ़र अर्थात यात्रा और सक़र अर्थात नरक में बहुत थोड़ा अंतर है
विशेष • फ़ारसी के "फ़े" अक्षर में जिससे सफ़र लिखा जाता है एक नुक़्ता होता है, दो नुक़्ता रखने से वही "क़ाफ़" बन जाता जिससे सक़र लिखते हैं।

سَفَر اَور سَقَر میں ایک نُقْطے کا فَرْق ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے
سفر میں سخت تکلیف ہوتی ہے
سفر دوزخ کا نمونہ ہے
سفر اور جہنم میں بہت تھوڑا سا فرق ہے

Urdu meaning of safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai

Roman
Urdu

is mauqaa par mustaamal hai jahaa.n ye kahnaa ho ki safar me.n ba.Dii takliif hotii hai
safar me.n saKht takliif hotii hai
safar dozaKh ka namuuna hai
safar aur jahannum me.n bahut tho.Daa saa farq hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहम

एक दूसरे के साथ या प्रति, परस्पर

बाहम

परस्पर,आपस में, मिल जुल कर, मेल मिलाप, साथ साथ यकजा, अन्योन्य, एक साथ, मिलकर

बहम-रसी

availability

बहम होना

بہم کرنا (رک) کا لازم.

बहम-रसीदा

तलाश करके लाया हुआ, एकत्र किया हुआ

बहम रहना

साथ रहना, एक साथ और इकट्ठे रहना, पास रहना

बहम करना

حاصل کرنا، پیدا کرنا، مہیا کرنا.

बहम-रसानी

एकेत्र करना, इकट्ठा करना, तलाश करके लाना

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

बहम पहुँचाना

उपलब्ध कराना, फ़राहम करना, आपूर्ति करना

बहीम

हैवान, जानवर, मवेशी

bahamian

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में वाक़्य बहामास का बासी

बहमदुलिल्लाह

अल्लाह की मुकम्मल प्रशंसा के साथ

बाहम-दिगर

एक-दूसरे के साथ, परस्पर

बाहम-दीगर

आपस में, एक दूसरे के साथ

बाहम का

आपस का, तरफ़ैन का, एक दूसरे का

बाहम की

आपस की, तरफ़ैन की, एक दूसरे की

बाहम होना

जमा होना, एक जगह होना, इकट्ठा होना, एकत्रित होना

बाहम-दस्त-ओ-गिरेबाँ

at loggerheads (with)

बाहम-चशमक करना

एक दूसरे को आँख का इशारा करना

बाहम करना

बाहम होना जिसका ये सकर्मक है

बाहमा

सब के साथ

बाहमी

बाहम (रुक) से मंसूब : आपस का, एक दूसरे का, पारस्परिक, आपस का, आपस की, साथ का, साथ की

ब-हमा-वजूद

पूरे तौरपर, सर्वांगपूर्ण, पूर्णतया।।

बाहमी-हलाकत-ख़ेज़

internecine

बाहमी रज़ा-मंदी से

with mutual consent

बाहमगी

परस्पर, मिल जुल कर

ब-हमा

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

ब-हम-दिगर

परस्पर, एक-दूसरे से मिलकर

बाहमिय्यत

mutuality

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

बा-हमिय्यत

स्वाभिमानी, खुददार, लज्जावान्, हयादार।।

बा-हमा-रौ , बे-हमा-शौ

رک: یا (تحتی الفاظ) باہمہ و بے ہمہ نمبر ۱ .

बा-हमा-ओ-बे-हमा

बिहमदिल्लाह

भगवान का शुक्र है

भाम

चमक, तेज, दीप्ति, रोशनी, प्रकाश

भम

कुँवें वग़ैरा में किसी चीज़ के ज़ोर से गिरने की आवाज़

भूम

दुनिया, संसार

भिम

بھیم کی تخفیف

भीम

भयंकर, भीषण, बहुत बड़ा

बहीमिय्यत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बहाइम

चौपाए, मवेशी, पशु, चार पाँव के जानवर

बे-हमिय्यत

बेगैरत, निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

बे-हिम्मत

निरुत्साही, हतोत्साही, जिसकी हिम्मत टूट गयी हो, जिसमें हिम्मत न हो

बे-हमिय्यती

निर्लज्जता, बेग़रती।

बे-हमता

अनुपम, बेमिसाल

बे-हिम्मती

उत्साह की कमी, उत्साह का अभाव

बे-हमगी

किसी के साथ न होना, सबसे अलग होना

बहीमी

بہیم سے منسوب، حیوانی، شہوانی

बहीमा

जानवर, चौपाया, मवेशी

बहीमाना

पशुओं-जैसा, उद्देडतापूर्ण, वहशियाना, दरिंदों और जानवरों की तरह, वहशियाना

बे-हमा-ओ-बा-हमा

behemoth

ज़बरदस्त, लंबी चौड़ी मख़लूक़ या शय

बहीमियत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बा-हिम्मत

हिम्मत वाला, साहस वाला, साहसी

ब-ईं-हम

رک : بایں ہمہ

भू-माई

सूरज देवी, सूरज की पत्नी का साया

भाई-मियाँ

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए