खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र और सक़र बराबर हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

रेहलत

इस लोक से सदा के लिए होने वाला प्रस्थान, अर्थात मृत्यु, निधन, इंतिक़ाल, मौत

रेहलत करना

depart this life, die

रेहलत-गज़ीं होना

इंतिक़ाल करना

रेहलत कर जाना

देहांत हो जाना, मर जाना, मौत हो जाना

रेहलतश शिताइ वस्सैफ़

تجارتی سفر ، جاڑۓ اور گرمی کے موسم کا سفر ، قرآن پاک کی سورۂ قریش سے لیا گیا آدھا جملہ .

किताबुर्रेहलत

प्रस्थान अथवा यात्रा की पुस्तक

कोस-ए-रेहलत बजना

किसी स्थान के लिए किया जाने वाला प्रस्थान का नक़्क़ारा बजना

कोस-ए-रेहलत

बजाना, बजना, प्रस्थान-बाद्य, कूच करने का नगाड़ा, चलने की घंटी, चलने का एलान

दहल उठना

घबरा जाना, डर जाना, काँप उठना

राह उल्टी होना

किसी तरफ़ को सीधा रास्ता जाते जाते फिर पीछे की तरफ़ को फिर जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र और सक़र बराबर हैं के अर्थदेखिए

सफ़र और सक़र बराबर हैं

safar aur saqar baraabar hai.n•سَفَر اَور سَقَر بَرابَر ہیں

कहावत

सफ़र और सक़र बराबर हैं के हिंदी अर्थ

उस अवसर पर प्रयुक्त है जहाँ यह कहना हो कि सफ़र में बड़ी तकलीफ़ होती है
सफ़र नर्क का नमूना है

سَفَر اَور سَقَر بَرابَر ہیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے
سفر دوزخ کا نمونہ ہے

Urdu meaning of safar aur saqar baraabar hai.n

Roman
Urdu

is mauqaa par mustaamal hai jahaa.n ye kahnaa ho ki safar me.n ba.Dii takliif hotii hai
safar dozaKh ka namuuna hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

रेहलत

इस लोक से सदा के लिए होने वाला प्रस्थान, अर्थात मृत्यु, निधन, इंतिक़ाल, मौत

रेहलत करना

depart this life, die

रेहलत-गज़ीं होना

इंतिक़ाल करना

रेहलत कर जाना

देहांत हो जाना, मर जाना, मौत हो जाना

रेहलतश शिताइ वस्सैफ़

تجارتی سفر ، جاڑۓ اور گرمی کے موسم کا سفر ، قرآن پاک کی سورۂ قریش سے لیا گیا آدھا جملہ .

किताबुर्रेहलत

प्रस्थान अथवा यात्रा की पुस्तक

कोस-ए-रेहलत बजना

किसी स्थान के लिए किया जाने वाला प्रस्थान का नक़्क़ारा बजना

कोस-ए-रेहलत

बजाना, बजना, प्रस्थान-बाद्य, कूच करने का नगाड़ा, चलने की घंटी, चलने का एलान

दहल उठना

घबरा जाना, डर जाना, काँप उठना

राह उल्टी होना

किसी तरफ़ को सीधा रास्ता जाते जाते फिर पीछे की तरफ़ को फिर जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (सफ़र और सक़र बराबर हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सफ़र और सक़र बराबर हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done