Search results

Saved words

Showing results for "safar"

buniyaad

basis, base, basic, elementary, foundation, ground-work, roots, origin,power, sources, capacity,belongings, possessions,start, beginning

buniyaad pa.Dnaa

بنیاد قایم ہونا ، آغاز ہونا۔

buniyaad baa.ndnaa

بنیاد رکھنا۔

buniyaad ukhaa.Dnaa

برباد کرنا ، تباہ کردینا ، جڑ سے اُکھاڑ ڈالنا۔

buniyaad dharnaa

رک : بنیاد رکھنا۔

buniyaad khodnaa

رک : بنیاد اکھاڑنا۔

buniyaad honaa

بنیاد کرنا (رک) کا لازم۔

buniyaad karnaa

تعمیر کرنا ، بنانا۔

buniyaad jamnaa

بنیاد مستحکم ہونا ، (مجازاً) تعلقات کا استوار ہونا.

buniyaad Dhaanaa

utterly destroy or demolish, tear down

buniyaad-parast

fundamentalist

buniyaad Daalnaa

found, lay a foundation, start or initiate

buniyaad kaaTnaa

رفتہ رفتہ بنیاد کھودنا ، بنیاد اکھاڑنا۔

buniyaad Dhah jaanaa

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

buniyaad Dhahnaa

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

buniyaad hilnaa

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

buniyaad rakhnaa

start, establish, lay foundation

buniyaad bharnaa

(معماری) نیو کو پتھر اور مسالے وغیرہ سے بھر کر سطح زمین کے برابر لانا

buniyaad uThaanaa

raise the wall on foundation, start

buniyaad jamaanaa

اساس قایم کرنا ، بنیاد مستحکم کرنا۔

buniyaad uchaanaa

raise the wall on foundation, start

buniyaad hilaanaa

undermine, weaken

buniyaad biThaanaa

بنیاد کھوکھلی کرکے گرا دینا۔

buniyaad-e-'aashiqii

foundation of love

buniyaad-parastii

fundamentalism

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

buniyaad kaa patthar

foundation-stone, work base

buniyaad na honaa

اصلیت نہ ہونا، وجود نہ ہونا

buniyaadii

fundamental, primary, basic, principal

buniyaad kaa patthar rakhnaa

آغاز کرنا۔

buniyaad-e-'amal

basis of action

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

buniyaad-e-fasaad miTnaa

جھگڑا ختم ہونا

buniyaadii-huquuq

fundamental rights

buniyaadii-paaya

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

buniyaadii-patthar

وہ پتّھر جو کسی عمارت کی تعمیر کے آغاز کے وقت (عموماً کسی مشہور آدمی کے ہاتھوں) بنیاد (نیو) میں رکھا جاتا ہے

buniyaado.n me.n jamaa patthar

bedrock

ja.D-buniyaad

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

zaat-buniyaad

خاندان، سلسلۂ نسب

KHisht-buniyaad

عماِرت لا جزواصل، (مجازاً) اِنسان کا ضمیر.

fitna-buniyaad

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

nek-buniyaad

نیک اساس، نیک دل، نیک طبیعت

bel-buniyaad

origin, family

biiKH-buniyaad

رک : بیخ و بنیاد

ja.D buniyaad kaaTnaa

بیخ کنی کرنا، قلع قمع کرنا، برباد کردینا.

ja.D buniyaad se

۔بالکل۔

sust-buniyaad

infirm, unstable, shaky

saKHt-buniyaad

پکا، مضبوط (مکان)

KHujista-buniyaad

مبارک نہاد ؛ (کنایتاً) دکن کے مشہور شہر اورنگ آباد و حیدرآباد کا لقب (’’آباد‘‘ پر ختم ہونے والے شہروں کے بعد عموماً بنیاد کا لاحقہ لگا دیتے ہیں).

sa.ng-e-buniyaad

foundation stone

ja.D buniyaad se ukhe.Dnaa

پوری طرح برباد کردینا، نیست و نابود کردینا.

kuchh buniyaad hai

کوئی اصل اور حقیقت نہیں، کم حیثیت ہے، دراصل اور حقیقت نہیں، نہایت مفلس اور عاجز ہے

hangaamii buniyaad par

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

biiKH-o-buniyaad

رک : بیخ و بن

ja.D buniyaad se hil jaanaa

متزلزل ہوجانا.

ret par buniyaad rakhnaa

ناپائیدار تعمیر کرنا ؛ کسی کام کی اِبتدا غلط طریقے سے کرنا.

paanii par buniyaad honaa

۔کمزور ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔؎

baniyaa detaa hii nahii.n ki puuraa tol

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

hangaamii buniyaado.n par

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

Meaning ofSee meaning safar in English, Hindi & Urdu

safar

सफ़र•سَفَر

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: s-f-r

English meaning of safar

Noun, Masculine

journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour
journey, travel, voyage
campaign
(Sufism) a mystic journey by a devotee seeking nearness to God

Looking for similar sounding words?

safar (صَفَر)

the second month of the Islamic calendar

Sher Examples

zindagī yuuñ huī basar tanhā

qāfila saath aur safar tanhā

zindagi yun hui basar tanha

qafila sath aur safar tanha

Gulzar

kisī ko ghar se nikalte hī mil ga.ī manzil

koī hamārī tarah umr bhar safar meñ rahā

kisi ko ghar se nikalte hi mil gai manzil

koi hamari tarah umr bhar safar mein raha

Ahmad Faraz

ab judā.ī ke safar ko mire āsān karo

tum mujhe ḳhvāb meñ aa kar na pareshān karo

ab judai ke safar ko mere aasan karo

tum mujhe KHwab mein aa kar na pareshan karo

Munawwar Rana

सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

यात्रा, कूच, दूसरे स्थान के लिये प्रस्थान, रवानगी, रास्ते में चलना, रवाना होना, बाहर जाना, एक शहर से दूसरे शहर या एक मुल्क से दूसरे मुल्क जाना, एक जगह से दूसरी जगह जाना, प्रस्थान, पर्यटन, गमन
(मजाज़न) निरंतर संघर्ष, इच्छित की खोज का निरंतर शौक़
(मजाज़न) मौत

سَفَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی
(مجازاً) مسلسل جدوجہد، مطلوب کی طلب کا مسلسل شوق
(مجازاً) موت
(تصوف) سالک کا مقامات قرب حق اور مراتب ذات کے ادنیٰ مقام سے اعلیٰ مقام کی طرف ترقی کرنا

Urdu meaning of safar

Roman
Urdu

baahar jaana, musaafirat, sayaahat, ek shahr se duusre shahr ya ek mulak se duusre mulak jaana, ek jagah se duusrii jagah kuuch karnaa, ravaangii
(majaazan) musalsal jadd-o-jahad, matluub kii talab ka musalsal shauq
(majaazan) maut
(tasavvuf) saalik ka muqaamaat qurab haq aur muraatib zaat ke adnaa muqaam se aalaa muqaam kii taraf taraqqii karnaa

Synonyms of safar

siyaahat rehlat

Idioms of safar

aap se safar karnaa

بے خود ہوجانا، ہوش و حواس کھو بیٹھنا

jinsiyat safar karnaa

سفر کا ساتھی بنانا ، سفر میں ساتھ لینا ، رفیق راہ بنانا۔

lambaa safar karnaa

۔۱۔دوٗر کا سفر کرنا۔ ۲۔(کنایۃً) دنیا سے کوچ کرنا۔ مرجانا۔

safar karnaa

to travel, depart, to go on tour, go from one place to another

Proverbs of safar

safar aur saqar baraabar hai.n

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

safar karda bisyaar-e-goyad daroG

a traveller tells a lot of untrue tales, a traveller may lie with authority

safar-vasiila-e-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

Rhyming words of safar

12 212 1112 2112 2212

dafar mafar nafar zafar

baadafar ham-safar nausafar

muza.afar

zaat-safar

baa'd-e-safar fat.h-o-zafar raKHt-e-safar ranj-e-safar saaz-e-safar zaad-e-safar

Compound words of safar

See All

'aadat-e-zaKHm-e-safar 'aazim-e-safar asbaab-e-safar 'azm-e-safar baa'd-az-safar baa'd-e-safar baa'is-e-aaGaaz-e-safar baa'is-e-safar e'timaad-e-safar gard-e-safar garm-e-safar ham-safar

Related searched words

buniyaad

basis, base, basic, elementary, foundation, ground-work, roots, origin,power, sources, capacity,belongings, possessions,start, beginning

buniyaad pa.Dnaa

بنیاد قایم ہونا ، آغاز ہونا۔

buniyaad baa.ndnaa

بنیاد رکھنا۔

buniyaad ukhaa.Dnaa

برباد کرنا ، تباہ کردینا ، جڑ سے اُکھاڑ ڈالنا۔

buniyaad dharnaa

رک : بنیاد رکھنا۔

buniyaad khodnaa

رک : بنیاد اکھاڑنا۔

buniyaad honaa

بنیاد کرنا (رک) کا لازم۔

buniyaad karnaa

تعمیر کرنا ، بنانا۔

buniyaad jamnaa

بنیاد مستحکم ہونا ، (مجازاً) تعلقات کا استوار ہونا.

buniyaad Dhaanaa

utterly destroy or demolish, tear down

buniyaad-parast

fundamentalist

buniyaad Daalnaa

found, lay a foundation, start or initiate

buniyaad kaaTnaa

رفتہ رفتہ بنیاد کھودنا ، بنیاد اکھاڑنا۔

buniyaad Dhah jaanaa

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

buniyaad Dhahnaa

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

buniyaad hilnaa

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

buniyaad rakhnaa

start, establish, lay foundation

buniyaad bharnaa

(معماری) نیو کو پتھر اور مسالے وغیرہ سے بھر کر سطح زمین کے برابر لانا

buniyaad uThaanaa

raise the wall on foundation, start

buniyaad jamaanaa

اساس قایم کرنا ، بنیاد مستحکم کرنا۔

buniyaad uchaanaa

raise the wall on foundation, start

buniyaad hilaanaa

undermine, weaken

buniyaad biThaanaa

بنیاد کھوکھلی کرکے گرا دینا۔

buniyaad-e-'aashiqii

foundation of love

buniyaad-parastii

fundamentalism

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

buniyaad kaa patthar

foundation-stone, work base

buniyaad na honaa

اصلیت نہ ہونا، وجود نہ ہونا

buniyaadii

fundamental, primary, basic, principal

buniyaad kaa patthar rakhnaa

آغاز کرنا۔

buniyaad-e-'amal

basis of action

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

buniyaad-e-fasaad miTnaa

جھگڑا ختم ہونا

buniyaadii-huquuq

fundamental rights

buniyaadii-paaya

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

buniyaadii-patthar

وہ پتّھر جو کسی عمارت کی تعمیر کے آغاز کے وقت (عموماً کسی مشہور آدمی کے ہاتھوں) بنیاد (نیو) میں رکھا جاتا ہے

buniyaado.n me.n jamaa patthar

bedrock

ja.D-buniyaad

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

zaat-buniyaad

خاندان، سلسلۂ نسب

KHisht-buniyaad

عماِرت لا جزواصل، (مجازاً) اِنسان کا ضمیر.

fitna-buniyaad

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

nek-buniyaad

نیک اساس، نیک دل، نیک طبیعت

bel-buniyaad

origin, family

biiKH-buniyaad

رک : بیخ و بنیاد

ja.D buniyaad kaaTnaa

بیخ کنی کرنا، قلع قمع کرنا، برباد کردینا.

ja.D buniyaad se

۔بالکل۔

sust-buniyaad

infirm, unstable, shaky

saKHt-buniyaad

پکا، مضبوط (مکان)

KHujista-buniyaad

sa.ng-e-buniyaad

foundation stone

ja.D buniyaad se ukhe.Dnaa

پوری طرح برباد کردینا، نیست و نابود کردینا.

kuchh buniyaad hai

کوئی اصل اور حقیقت نہیں، کم حیثیت ہے، دراصل اور حقیقت نہیں، نہایت مفلس اور عاجز ہے

hangaamii buniyaad par

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

biiKH-o-buniyaad

رک : بیخ و بن

ja.D buniyaad se hil jaanaa

متزلزل ہوجانا.

ret par buniyaad rakhnaa

ناپائیدار تعمیر کرنا ؛ کسی کام کی اِبتدا غلط طریقے سے کرنا.

paanii par buniyaad honaa

۔کمزور ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔؎

baniyaa detaa hii nahii.n ki puuraa tol

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

hangaamii buniyaado.n par

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for safar

English meaning of safar , safar meaning in english, safar translation and definition in English. safar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

safar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done