Search results

Saved words

Showing results for "safar"

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

'iivaz

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivaz lenaa

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz karnaa

'ivaz-mu'aavaz

'ivaz me.n

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'ivaz-mu'aavaza

exchange

'ivazaana

exchange

'ivaz nikaalnaa

'ivaz me.n denaa

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii-roTii

ivaz

'ivaz-e-KHidmat

'ivazii denaa

supply substitute

'ivazii karnaa

officiate

'ivazii-ma'aash-maz.habii

'ivazii rakhnaa

aavez

a place where things are hung up a hook upon which meats are hung; a flesh-hook

aa'vaj

e'vaaz

aavaaz-kush

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

aavaaz-qiimat

aavaaz-guu.njaa

aavaaz-Gizaa

aavaaz ba.Dhnaa

aavaaz-sharaab

aavaaz-tadbiir

aavaaza

fame, reputation

aavaaze

sounds, voices

aavaaz ba.Dhaanaa

aavaaz biga.Dnaa

aavaaz ukha.Dnaa

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz gosh-zad honaa

aavaaz kaa cha.Dhaav-utaar

rise and fall of the voice

aavaaz-baat

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz me.n khandaane pa.Dnaa

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz-giir

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

aavaaz dabnaa

aavaaz sun.naa

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz-choT

aavaaz maa.ndii honaa

aavaaz se aavaaz milnaa

aavaaz se

aavaaz sii

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz jaka.D jaanaa

Meaning ofSee meaning safar in English, Hindi & Urdu

safar

सफ़र•سَفَر

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: s-f-r

English meaning of safar

Noun, Masculine

journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour
journey, travel, voyage
campaign
(Sufism) a mystic journey by a devotee seeking nearness to God

Looking for similar sounding words?

safar (صَفَر)

the second month of the Islamic calendar

Sher Examples

zindagī yuuñ huī basar tanhā

qāfila saath aur safar tanhā

zindagi yun hui basar tanha

qafila sath aur safar tanha

Gulzar

kisī ko ghar se nikalte hī mil ga.ī manzil

koī hamārī tarah umr bhar safar meñ rahā

kisi ko ghar se nikalte hi mil gai manzil

koi hamari tarah umr bhar safar mein raha

Ahmad Faraz

ab judā.ī ke safar ko mire āsān karo

tum mujhe ḳhvāb meñ aa kar na pareshān karo

ab judai ke safar ko mere aasan karo

tum mujhe KHwab mein aa kar na pareshan karo

Munawwar Rana

सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

यात्रा, कूच, दूसरे स्थान के लिये प्रस्थान, रवानगी, रास्ते में चलना, रवाना होना, बाहर जाना, एक शहर से दूसरे शहर या एक मुल्क से दूसरे मुल्क जाना, एक जगह से दूसरी जगह जाना, प्रस्थान, पर्यटन, गमन
(मजाज़न) निरंतर संघर्ष, इच्छित की खोज का निरंतर शौक़
(मजाज़न) मौत

Roman

سَفَر کے اردو معانی

اسم، مذکر

باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی
(مجازاً) مسلسل جدوجہد، مطلوب کی طلب کا مسلسل شوق
(مجازاً) موت
(تصوف) سالک کا مقامات قرب حق اور مراتب ذات کے ادنیٰ مقام سے اعلیٰ مقام کی طرف ترقی کرنا

Urdu meaning of safar

baahar jaana, musaafirat, sayaahat, ek shahr se duusre shahr ya ek mulak se duusre mulak jaana, ek jagah se duusrii jagah kuuch karnaa, ravaangii
(majaazan) musalsal jadd-o-jahad, matluub kii talab ka musalsal shauq
(majaazan) maut
(tasavvuf) saalik ka muqaamaat qurab haq aur muraatib zaat ke adnaa muqaam se aalaa muqaam kii taraf taraqqii karnaa

Synonyms of safar

siyaahat rehlat

Idioms of safar

aap se safar karnaa

بے خود ہوجانا، ہوش و حواس کھو بیٹھنا

jinsiyat safar karnaa

سفر کا ساتھی بنانا ، سفر میں ساتھ لینا ، رفیق راہ بنانا۔

lambaa safar karnaa

۔۱۔دوٗر کا سفر کرنا۔ ۲۔(کنایۃً) دنیا سے کوچ کرنا۔ مرجانا۔

safar karnaa

to travel, depart, to go on tour, go from one place to another

Proverbs of safar

safar aur saqar baraabar hai.n

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

safar karda bisyaar-e-goyad daroG

a traveller tells a lot of untrue tales, a traveller may lie with authority

safar-vasiila-e-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

Rhyming words of safar

12 212 1112 2112 2212

dafar mafar nafar zafar

baadafar ham-safar nausafar

muza.afar

zaat-safar

baa'd-e-safar fat.h-o-zafar raKHt-e-safar ranj-e-safar saaz-e-safar zaad-e-safar

Compound words of safar

See All

'aadat-e-zaKHm-e-safar 'aazim-e-safar asbaab-e-safar 'azm-e-safar baa'd-az-safar baa'd-e-safar baa'is-e-aaGaaz-e-safar baa'is-e-safar e'timaad-e-safar gard-e-safar garm-e-safar ham-safar

Related searched words

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

'iivaz

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivaz lenaa

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz karnaa

'ivaz-mu'aavaz

'ivaz me.n

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'ivaz-mu'aavaza

exchange

'ivazaana

exchange

'ivaz nikaalnaa

'ivaz me.n denaa

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii-roTii

ivaz

'ivaz-e-KHidmat

'ivazii denaa

supply substitute

'ivazii karnaa

officiate

'ivazii-ma'aash-maz.habii

'ivazii rakhnaa

aavez

a place where things are hung up a hook upon which meats are hung; a flesh-hook

aa'vaj

e'vaaz

aavaaz-kush

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

aavaaz-qiimat

aavaaz-guu.njaa

aavaaz-Gizaa

aavaaz ba.Dhnaa

aavaaz-sharaab

aavaaz-tadbiir

aavaaza

fame, reputation

aavaaze

sounds, voices

aavaaz ba.Dhaanaa

aavaaz biga.Dnaa

aavaaz ukha.Dnaa

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz gosh-zad honaa

aavaaz kaa cha.Dhaav-utaar

rise and fall of the voice

aavaaz-baat

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz me.n khandaane pa.Dnaa

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz-giir

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

aavaaz dabnaa

aavaaz sun.naa

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz-choT

aavaaz maa.ndii honaa

aavaaz se aavaaz milnaa

aavaaz se

aavaaz sii

Noun

quantity, estimate, evaluation, measurement

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for safar

English meaning of safar , safar meaning in english, safar translation and definition in English. safar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

safar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done