खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ाई" शब्द से संबंधित परिणाम

घूँट

पानी या और किसी द्रव पदार्थ का उतना अंश जितना एक बार में गले के नीचे उतारा जाय, किसी तरल पदार्थ की थोड़ी मात्रा

घोंट

पानी इत्यादि पीना, या गले से नीचे उतारना

घुंट

گھٹ (رک) کا انفی تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل .

घूँट लड़ाना

तंबाकू या हुक़्क़े आदि का घूँट पीना, ठहरो भाई दो घूँट हम भी लगालें

घूँट-घूँट

थोड़ी थोड़ी मात्रा में, एक एक घूँट, थोड़ा थोड़ा

घूँट पीना

घूँट लेना, कश लेना, मुँह से एक बार में ली जानेवाली तरल पदार्थ की मात्रा

घूँट लेना

आवाज़ को गले से निकलने न देना, रोक लेना, पानी के घूँट पीना, हुक़्क़ा का दम (गहरी साँस) लेना

घूँट लगना

हुक़्क़ा पीना

घूँट घोंटना

۔ سخت مصیبت برداشت کرنا۔ غصّہ ضبط کرنا اور اف نہ کرنا کی جگہ۔ ؎ ؎

घूँट फेंकना

शराब गिराना

घूँट घोंटना

घूँट पीना, घूँट निगलना: ग़ुस्सा दबाना

घूँट घूँट पीना

drink by gulps

घूंटी

first-ever dose to a newborn

घूँट घूँट कर रखना

۔مجبور کرکے رکھنا۔ مجبور کرنا۔ ؎

घूँट लगाना

۔حقّہ کا دم لگانا۔ ٹھیرو بھائیدو گھونٹ ہم بھی لگا لیں۔

घूँट भरना

चुस्की लेना, थोड़ा सा पीना, हुक़्क़े का एक दम लगाना

घूँट उतरना

پانی شربت یا اور کسی رقیق شے کا حلق سے نیچے اُترنا حلق کے اندر چلا جانا .

घूँट उतारना

पानी अथवा शर्बत या इस प्रकार की किसी पतली पदार्थ को हलक़ से नीचे उतारना, घूँट हलक़ के नीचे ले जाना, पीना, घूँट लेना

घूँट घूँट करके उतारना

थोड़ा-थोड़ा करके पीना, थोड़ा-थोड़ा पीना

घूँट घूँट करके पीना

۔ذرا ذرا پینا۔ تھوڑا تھوڑ کرکے پینا۔

घूँटना

पानी या कोई और तरल पदार्थ धीरे-धीरे गले के नीचे उतारना, पीना

घूँट पी कर रह जाना

ज़बत करके रह जाना

घूँट लहू के पीना

ग़म और ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

घोंट घोंट के जान देना

जल-जल के जान देना, कुढ़-कुढ़ कर मर जाना

घोंट घोंट कर मारना

۔ (عو) رنج دے دے کر مارنا۔ جَلا جلا کر مارنا۔ ۲۔اندرونی مار دینا۔

घोंट घोंट कर

گلا دبا کر : (مجازاً) بے چارگی ، مجبوری یا گھٹن میں رہ کر .

घोंट जाना

किसी की वाजिब-उल-अदा रक़म को हज़म कर जाना, ना देना

घंटों

hours

घोंट के रखना

रोब में रखना, दबा कर रखना, बोलने न देना

घुंट-घुंट के

رک : گھٹ گھٹ کے .

घोंटवाना

گھونٹنا کا متعدی المتعدی، اُسترے سے اس طرح بال منڈوانا کہ کھونٹی کا نشان باقی نہ رہے، گُھٹوانا

घोंटवाँ घोंटना

किसी पीड़ादायक बात का बार-बार दोहराना, (ज़बान से या दिल में) दुख और दर्द की बात को बार-बार कहना

घुनता

घन्ट

رک : گھنٹا ، گھنٹی ، گھڑیال .

घोंटना

= घंटना।

घाँट

گھنٹہ

घाँत

رک:گھات.

घेंट

گلا ، حلق .

कड़वा-घूँट

नागवार बात, अस्वीकार्य बात, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त चीज़, अप्रिय शब्द या चीज़

कड़वे-घूँट

कड़वा घूंट, (लाक्षणिक) दुशवार और मुश्किल काम, नागवार बातें, तल्ख़ी, जीवन की कड़वाहट, कड़ी मेहनत, अप्रिय बात, कड़वाहट

दो-घूँट

कम मात्रा में कोई पीने की चीज़

कड़वे कसीले घूँट

unpalatable words

ज़हर का घूँट

अधिक अप्रिय, कटु, कड़वा, तल्ख़

दो घूँट लेना

हुक़्क़ा, बीड़ी और सिगरेट आदि पीना, दम मारना

शर्बत का घूँट

स्वादिष्ट वस्तु, मज़ेदार चीज़

दो घूँट पिलाना

थोड़ा सा पिलाना

सर घूँट मुंडाना

सर पर उसतरा फिरवाना, गंजा होना

ज़हर के घूँट

अधिक अप्रिय, कटु, कड़वा, तल्ख़

घंट-नवाज़

گھنٹا بجانے والا شخص .

घोर घूँट रखना

गु़स्सा या नफ़रत वग़ैरा को छुपाना

बिस का घूँट

कड़वी और अप्रिय बात

घेंट काढ़ना

गला फाड़कर चीख़ना, शोर मचाना, चिल्लाना

लहू के घूँट

ख़ून का घूँट, ज़हर के घूँट

ज़हर के घूँट निगलना

विवश हो कर कटाक्ष सहन कर लेना, मन ही मन में जलना या झल्लाना

ज़हर के घूँट पीना

मजबूर होकर उपहास सहन करना, दिल ही दिल में पीड़ा सहना

ज़हर का घूँट पीना

विवशता के साथ धैर्य से काम लेना, बेबसी में झल्लाना या क्रोधित होना, विवशतापुर्वक सहन करना

लहू के घूँट घोंटना

۱. गुम या गुस्से को ज़बत करना, तकलीफ़ के बावजूद हर्फ़-ए-शिकायत ज़बान पर ना लाना

ख़ून के घूँट घूँटना

रुक : ख़ून के घूँट पीना

घंटों खाना

देर तक खाना खाना, बहुत देर में छुटकारा पाना

शहद के से घूँट पीना

(बात) ख़ुशदिली या दिलचस्पी से सुनना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ाई के अर्थदेखिए

सफ़ाई

safaa.iiصَفائی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: मनोविज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-अ

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

शे'र

English meaning of safaa.ii

صَفائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

Urdu meaning of safaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

सफ़ाई के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

घूँट

पानी या और किसी द्रव पदार्थ का उतना अंश जितना एक बार में गले के नीचे उतारा जाय, किसी तरल पदार्थ की थोड़ी मात्रा

घोंट

पानी इत्यादि पीना, या गले से नीचे उतारना

घुंट

گھٹ (رک) کا انفی تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل .

घूँट लड़ाना

तंबाकू या हुक़्क़े आदि का घूँट पीना, ठहरो भाई दो घूँट हम भी लगालें

घूँट-घूँट

थोड़ी थोड़ी मात्रा में, एक एक घूँट, थोड़ा थोड़ा

घूँट पीना

घूँट लेना, कश लेना, मुँह से एक बार में ली जानेवाली तरल पदार्थ की मात्रा

घूँट लेना

आवाज़ को गले से निकलने न देना, रोक लेना, पानी के घूँट पीना, हुक़्क़ा का दम (गहरी साँस) लेना

घूँट लगना

हुक़्क़ा पीना

घूँट घोंटना

۔ سخت مصیبت برداشت کرنا۔ غصّہ ضبط کرنا اور اف نہ کرنا کی جگہ۔ ؎ ؎

घूँट फेंकना

शराब गिराना

घूँट घोंटना

घूँट पीना, घूँट निगलना: ग़ुस्सा दबाना

घूँट घूँट पीना

drink by gulps

घूंटी

first-ever dose to a newborn

घूँट घूँट कर रखना

۔مجبور کرکے رکھنا۔ مجبور کرنا۔ ؎

घूँट लगाना

۔حقّہ کا دم لگانا۔ ٹھیرو بھائیدو گھونٹ ہم بھی لگا لیں۔

घूँट भरना

चुस्की लेना, थोड़ा सा पीना, हुक़्क़े का एक दम लगाना

घूँट उतरना

پانی شربت یا اور کسی رقیق شے کا حلق سے نیچے اُترنا حلق کے اندر چلا جانا .

घूँट उतारना

पानी अथवा शर्बत या इस प्रकार की किसी पतली पदार्थ को हलक़ से नीचे उतारना, घूँट हलक़ के नीचे ले जाना, पीना, घूँट लेना

घूँट घूँट करके उतारना

थोड़ा-थोड़ा करके पीना, थोड़ा-थोड़ा पीना

घूँट घूँट करके पीना

۔ذرا ذرا پینا۔ تھوڑا تھوڑ کرکے پینا۔

घूँटना

पानी या कोई और तरल पदार्थ धीरे-धीरे गले के नीचे उतारना, पीना

घूँट पी कर रह जाना

ज़बत करके रह जाना

घूँट लहू के पीना

ग़म और ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

घोंट घोंट के जान देना

जल-जल के जान देना, कुढ़-कुढ़ कर मर जाना

घोंट घोंट कर मारना

۔ (عو) رنج دے دے کر مارنا۔ جَلا جلا کر مارنا۔ ۲۔اندرونی مار دینا۔

घोंट घोंट कर

گلا دبا کر : (مجازاً) بے چارگی ، مجبوری یا گھٹن میں رہ کر .

घोंट जाना

किसी की वाजिब-उल-अदा रक़म को हज़म कर जाना, ना देना

घंटों

hours

घोंट के रखना

रोब में रखना, दबा कर रखना, बोलने न देना

घुंट-घुंट के

رک : گھٹ گھٹ کے .

घोंटवाना

گھونٹنا کا متعدی المتعدی، اُسترے سے اس طرح بال منڈوانا کہ کھونٹی کا نشان باقی نہ رہے، گُھٹوانا

घोंटवाँ घोंटना

किसी पीड़ादायक बात का बार-बार दोहराना, (ज़बान से या दिल में) दुख और दर्द की बात को बार-बार कहना

घुनता

घन्ट

رک : گھنٹا ، گھنٹی ، گھڑیال .

घोंटना

= घंटना।

घाँट

گھنٹہ

घाँत

رک:گھات.

घेंट

گلا ، حلق .

कड़वा-घूँट

नागवार बात, अस्वीकार्य बात, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त चीज़, अप्रिय शब्द या चीज़

कड़वे-घूँट

कड़वा घूंट, (लाक्षणिक) दुशवार और मुश्किल काम, नागवार बातें, तल्ख़ी, जीवन की कड़वाहट, कड़ी मेहनत, अप्रिय बात, कड़वाहट

दो-घूँट

कम मात्रा में कोई पीने की चीज़

कड़वे कसीले घूँट

unpalatable words

ज़हर का घूँट

अधिक अप्रिय, कटु, कड़वा, तल्ख़

दो घूँट लेना

हुक़्क़ा, बीड़ी और सिगरेट आदि पीना, दम मारना

शर्बत का घूँट

स्वादिष्ट वस्तु, मज़ेदार चीज़

दो घूँट पिलाना

थोड़ा सा पिलाना

सर घूँट मुंडाना

सर पर उसतरा फिरवाना, गंजा होना

ज़हर के घूँट

अधिक अप्रिय, कटु, कड़वा, तल्ख़

घंट-नवाज़

گھنٹا بجانے والا شخص .

घोर घूँट रखना

गु़स्सा या नफ़रत वग़ैरा को छुपाना

बिस का घूँट

कड़वी और अप्रिय बात

घेंट काढ़ना

गला फाड़कर चीख़ना, शोर मचाना, चिल्लाना

लहू के घूँट

ख़ून का घूँट, ज़हर के घूँट

ज़हर के घूँट निगलना

विवश हो कर कटाक्ष सहन कर लेना, मन ही मन में जलना या झल्लाना

ज़हर के घूँट पीना

मजबूर होकर उपहास सहन करना, दिल ही दिल में पीड़ा सहना

ज़हर का घूँट पीना

विवशता के साथ धैर्य से काम लेना, बेबसी में झल्लाना या क्रोधित होना, विवशतापुर्वक सहन करना

लहू के घूँट घोंटना

۱. गुम या गुस्से को ज़बत करना, तकलीफ़ के बावजूद हर्फ़-ए-शिकायत ज़बान पर ना लाना

ख़ून के घूँट घूँटना

रुक : ख़ून के घूँट पीना

घंटों खाना

देर तक खाना खाना, बहुत देर में छुटकारा पाना

शहद के से घूँट पीना

(बात) ख़ुशदिली या दिलचस्पी से सुनना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़ाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़ाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone