खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

राज़

गुप्त बात या बात, भेद

राज़ी

किसी बात को स्वीकार करने या किसी बात पर तैयार हो जाने वाला, सहमत किया हुआ, जो प्रसन्न या मान गया हो

राज़ी

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

राज़िया

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

राज़ि'अ

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

राज़िक़ा

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

राज़िक़

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

राज़दाँ

भेद जाननेवाला, मर्मज्ञ, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, सहयोगी, अंतरंग मित्र

राज़-जू

जांच-पड़ताल करने वाला, तलाश करने वाला, अन्वेषक

राज़-दान

रहस्यों को जानने वाला, रहस्यों को छुपाने वाला, जिस पर विश्वास किया जा सके, विश्वासपात्र

राज़दार

रह्स्य या भेद को जानने वाला व्यक्ति, भेद का जानने वाला, विश्वासपात्र

राज़ लेना

रहस्य का पता लगाना, राज़ उगलवाना

राज़ियाना

सौंफ़, शतपुष्पा, बादियान

राज़ पाना

भेद पाना, राज़ मालूम करना, सच्चाई जानना

राज़-दानी

भेद छिपाने की क्रिया

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

राज़-पोशी

राज़ छुपाना, जुर्म छुपाना

राज़-ए-आब

वह शक्ल या अक्स जो पानी में दिखाई दे

राज़-ए-अलम

दुख का रहस्य

राज़-आश्ना

जो किसी भेद से वाक़िफ़ हो, रहस्यवेत्ता

राज़-ए-दिल

दिल का भेद

राज़ जानना

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

राज़-कुशा

भेद खोलने वाला, भेद जानने वाला

राज़ियानज

एक घास का नाम जो दवा के रूप में प्रयोग होती है

राज़िक़ियत

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

राज़ खुलना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चल जाना

राज़ छुपना

راز چھپانا (رک) کا لازم

राज़ खोलना

भेद खोल देना

राज़ उगलना

रुक : राज़ इफ़शा करना

राज़-ए-बस्ता

a secret, hidden thing

राज़-ए-निहाँ

छुपे हुए भेद, वो राज़ जो ज़ाहिर न हुआ हो

राज़-दाराना

गुप्त तरीके से

राज़ छुपाना

भेद छुपाना, दोष और अपराध पर दृष्टि न डालना, उन्हें छिपाना

राज़-इफ़्शाई

राज़ का खुलना, भेद ज़ाहिर होना (करना, होना के साथ)

राज़ ढाँपना

भेद छुपाना, पर्दा डालना

राज़दारी

गोपनीयता, किसी चीज या खबर को जानना लेकिन उसे छिपाना, किसी को बताना नहीं, किसी चीज, खबर या बात को छुपाए रखने की क्रिया, गुप्तता

राज़-ओ-नियाज़

'इश्क या दोस्ती की गुप्त बातें, चाओ चोचले, नाज़ नख़रे, गुप्त और खुली हुई बात

राज़ को छुपाना

भेद को छुप कर रखना, बात को पता न लगने देना

राज़ खोल देना

रुक : राज़ फ़ाश कर देना

राज़ फ़ाश होना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

राज़-ए-निहानी

छिपे हुए रहस्य

राज़-ए-मख़्फ़ी

छिपा हुआ रहस्य

राज़ वा करना

भेद प्रकट करना, राज़ खोलना

राज़ उगलवाना

बहला फिसला कर या ज़बरदस्ती किसी से भेद मालूम करना

राज़-ए-पिन्हानी

अत्यंत गुप्त रहस्य, ऐसा राज़ जो अभी ज़ाहिर न हुआ हो

राज़-ए-निहुफ़्ता

छुपा हुआ भेद, राज़ जो अभी ज़ाहिर न हुआ हो

राज़-ए-सरबस्ता

ऐसा भेद जो अभी ज़ाहिर न हुआ हो, बहुत ही गुप्त भेद, ऐसा भेद जो किसी को ज़रा भी मालूम न हो

राज़-ए-वाशगाफ़

the secret of an open wound

राज़ी होना

be content, assent, agree, accede

राज़ जली होना

राज़ खुलना, भेद खुलना

राज़ खुल जाना

रुक : राज़ फ़ाश होना

राज़ तह करना

दिल की बात दिल में रखना, राज़ छुपाना

राज़ उगल देना

रुक : राज़ इफ़शा करना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़-ए-दो-'आलम

secret of the two worlds

राज़ ज़ाहिर करना

रहस्य खोलना, छुपी हुई बात या वस्तु को प्रकट कर देना

राज़ ज़ाहिर होना

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

राज़ फ़ाश करना

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ा के अर्थदेखिए

सफ़ा

safaa•صفا

वज़्न : 12

सफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफ़ाई, पवित्रता
  • स्वच्छता, विशुद्धता, सफ़ाई, चमक- दमक, आबोताब,, मक्के की एक पहाड़ी, (वि.) साफ़तौर से, स्पष्ट रूप से।

विशेषण

  • पवित्र; पाक; निर्मल; शुद्ध
  • साफ़; स्पष्ट; स्वच्छ
  • ख़ाली; रहित।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सफ़ा (سَفَہ)

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

शे'र

मैं न जानूँ काबा-ओ-बुत-ख़ाना-ओ-मय-ख़ाना कूँ

देखता हूँ हर कहाँ दस्ता है तुज मुख का सफ़ा

क़ुली क़ुतुब शाह

कितना तनिक सफ़ा है कि पा-ए-निगाह का

हल्का सा इक ग़ुबार है चेहरे के रंग पर

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of safaa

Noun, Feminine

  • a hill near Mecca, bright, pure

صفا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے
  • ستھرائی، پاکیزگی، آب و تاب، چمک دمک
  • بالکل، یکسر، خالی، غائب، غلط سلط
  • خلوص، بے لوثی، پاک باطنی
  • وضاھت، صراحت، سلاست، روانی، عدمِ ابہام
  • صاف، بے روک ٹوک، بے لاگ
  • ہمواری، چکنا ہٹ (جس کے باعث چیز پھسل جائے)
  • مک٘ۂ معظمہ کی ایک پہاڑی کا نام جو مروہ پہاڑی سے تقریباً دو سو قدم کے فاصلے پر ہے، حاجی ان پہاڑیوں کے درمیان دوڑتے ہیں، اس عمل کو سعی کہتے ہیں

صفت

  • صاف و شفّاف، بے لوث، کدورت سے پاک، پاکیزہ، مجلّا، منور، چمکیلا

Urdu meaning of safaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek ba.De but ka naam jo fatah-e-makkaa se pahle hirm me.n nasab tha aur kaph-e-makkaa us kii prastish karte the
  • suthraa.ii, paakiizgii, aab-o-taab, chamak damak
  • bilkul, yaksar, Khaalii, Gaayab, Galat salat
  • Khuluus, belausii, paak baatinii
  • vazaahat, sar ahit, salaasat, ravaanii, adam-e-ibhaam
  • saaf, be rok Tok, belaag
  • hamvaarii, chiknaahaT (jis ke baa.is chiiz phisal jaaye
  • maqkaa-e-muazzmaa kii ek pahaa.Dii ka naam jo marvaa pahaa.Dii se taqriiban do sau qadam ke faasle par hai, haajii in pahaa.Diiyo.n ke daramyaan dau.Dte hain, is amal ko su.ii kahte hai.n
  • saaf-o-shaffaaf, belaus, kuduurat se paak, paakiiza, mujallaa, munavvar, chamkiilaa

सफ़ा से संबंधित मुहावरे

दिल सफ़ा होना

दिल साफ़ होना, दिल में कड़वाहट न होना

सफ़ा से संबंधित कहावतें

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

फाव्ड़े के नाम गुल सफ़ा नहीं जान्ता

۔ मिसल। गुल सफ़ा। मिट्टी साफ़ करने वाला।) अलिफ़ के नाम बे नहीं जानता। जाहिल है। को दिन है (नोट) एक शख़्स धोके में एक चालाक जाहिल फ़क़ीर का चेला होगया। बारह बरस तक शाह साहिब ने कोई तालीम नहीं दी। एक रोज़ चेले ने फावड़े की तरफ़ इशारा कर के पूछा शाह साहिब इस का क्या नाम है

सफ़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
कफ़ा कफ़ा ख़फ़ा जफ़ा तफ़ा नफ़ा बफ़ा वफ़ा शफ़ा
ख़ुलफ़ा ज़ु'अफ़ा ज़ुरफ़ा हुनफ़ा हुलफ़ा
पुर-जफ़ा ब-कफ़ा बा-वफ़ा बा-सफ़ा बेवफ़ा बे-वफ़ा मा-सफ़ा मुस्तफ़ा हम-वफ़ा
जफ़ा-कफ़ा मुकाशफ़ा
बाल-सफ़ा रू-बक़फ़ा वा-असफ़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सफ़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-सफ़ा इख़्वानुस्सफ़ा कोह-ए-सफ़ा दारुस-सफ़ा बाल-सफ़ा बा-सफ़ा मर्द‌‌‌‌-ए-बा-सफ़ा मर्दान-ए-सफ़ा-केश मा-सफ़ा रिंद-ए-बा-सफ़ा सफ़ा-ए-क़ल्ब सफ़ा-ए-बातिन
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

राज़

गुप्त बात या बात, भेद

राज़ी

किसी बात को स्वीकार करने या किसी बात पर तैयार हो जाने वाला, सहमत किया हुआ, जो प्रसन्न या मान गया हो

राज़ी

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

राज़िया

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

राज़ि'अ

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

राज़िक़ा

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

राज़िक़

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

राज़दाँ

भेद जाननेवाला, मर्मज्ञ, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, सहयोगी, अंतरंग मित्र

राज़-जू

जांच-पड़ताल करने वाला, तलाश करने वाला, अन्वेषक

राज़-दान

रहस्यों को जानने वाला, रहस्यों को छुपाने वाला, जिस पर विश्वास किया जा सके, विश्वासपात्र

राज़दार

रह्स्य या भेद को जानने वाला व्यक्ति, भेद का जानने वाला, विश्वासपात्र

राज़ लेना

रहस्य का पता लगाना, राज़ उगलवाना

राज़ियाना

सौंफ़, शतपुष्पा, बादियान

राज़ पाना

भेद पाना, राज़ मालूम करना, सच्चाई जानना

राज़-दानी

भेद छिपाने की क्रिया

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

राज़-पोशी

राज़ छुपाना, जुर्म छुपाना

राज़-ए-आब

वह शक्ल या अक्स जो पानी में दिखाई दे

राज़-ए-अलम

दुख का रहस्य

राज़-आश्ना

जो किसी भेद से वाक़िफ़ हो, रहस्यवेत्ता

राज़-ए-दिल

दिल का भेद

राज़ जानना

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

राज़-कुशा

भेद खोलने वाला, भेद जानने वाला

राज़ियानज

एक घास का नाम जो दवा के रूप में प्रयोग होती है

राज़िक़ियत

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

राज़ खुलना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चल जाना

राज़ छुपना

راز چھپانا (رک) کا لازم

राज़ खोलना

भेद खोल देना

राज़ उगलना

रुक : राज़ इफ़शा करना

राज़-ए-बस्ता

a secret, hidden thing

राज़-ए-निहाँ

छुपे हुए भेद, वो राज़ जो ज़ाहिर न हुआ हो

राज़-दाराना

गुप्त तरीके से

राज़ छुपाना

भेद छुपाना, दोष और अपराध पर दृष्टि न डालना, उन्हें छिपाना

राज़-इफ़्शाई

राज़ का खुलना, भेद ज़ाहिर होना (करना, होना के साथ)

राज़ ढाँपना

भेद छुपाना, पर्दा डालना

राज़दारी

गोपनीयता, किसी चीज या खबर को जानना लेकिन उसे छिपाना, किसी को बताना नहीं, किसी चीज, खबर या बात को छुपाए रखने की क्रिया, गुप्तता

राज़-ओ-नियाज़

'इश्क या दोस्ती की गुप्त बातें, चाओ चोचले, नाज़ नख़रे, गुप्त और खुली हुई बात

राज़ को छुपाना

भेद को छुप कर रखना, बात को पता न लगने देना

राज़ खोल देना

रुक : राज़ फ़ाश कर देना

राज़ फ़ाश होना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

राज़-ए-निहानी

छिपे हुए रहस्य

राज़-ए-मख़्फ़ी

छिपा हुआ रहस्य

राज़ वा करना

भेद प्रकट करना, राज़ खोलना

राज़ उगलवाना

बहला फिसला कर या ज़बरदस्ती किसी से भेद मालूम करना

राज़-ए-पिन्हानी

अत्यंत गुप्त रहस्य, ऐसा राज़ जो अभी ज़ाहिर न हुआ हो

राज़-ए-निहुफ़्ता

छुपा हुआ भेद, राज़ जो अभी ज़ाहिर न हुआ हो

राज़-ए-सरबस्ता

ऐसा भेद जो अभी ज़ाहिर न हुआ हो, बहुत ही गुप्त भेद, ऐसा भेद जो किसी को ज़रा भी मालूम न हो

राज़-ए-वाशगाफ़

the secret of an open wound

राज़ी होना

be content, assent, agree, accede

राज़ जली होना

राज़ खुलना, भेद खुलना

राज़ खुल जाना

रुक : राज़ फ़ाश होना

राज़ तह करना

दिल की बात दिल में रखना, राज़ छुपाना

राज़ उगल देना

रुक : राज़ इफ़शा करना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़-ए-दो-'आलम

secret of the two worlds

राज़ ज़ाहिर करना

रहस्य खोलना, छुपी हुई बात या वस्तु को प्रकट कर देना

राज़ ज़ाहिर होना

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

राज़ फ़ाश करना

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2