بردرد انداز، غم ناک لحن

جلانے یا جلنے والا، جلا ہوا، جلتا ہوا، بھڑکتا ہوا

پُر سوز، حرارت والا

ایک خاص طرز پر مرثیہ پڑھنے والا، رثائی اشعار پڑھنے والا

دماغ کی روشنی .

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

سرود زندگی، رنج و راحت

سوز پڑھنا، خاص طرز میں رثائی اشعار پڑھنا

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

جلنے اور پگھلنے کی کیفیت

جلنا یا جلانا، مرکّبات میں مستعمل

اندرونی حرارت اور گرمی ۔

یقین کی آگ

کامل عِشق ۔

زندگی کی حرارت، زندگی کی مصیبتیں

passion, burning of heart

پوشَیدہ عشق ، اندرونی جلن یا طپش ۔

جذبّے کا اِرتعاش ۔

بول چال: نشے میں دُھت۔.

محبّت کی تپش، مھبت کا جوش

اوڑھنے، بِچھانے یا پہننے کا دُہرا رُوئی بھرا کپڑا جس پر سوُئی کا باریک کام ہو، سوُئی کے کام کا بِستر یا لِباس، جا بجا سوراخ کر کے بیل بوُٹے بنایا ہوا کپڑا، غلاف، صدری

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

حیات کی حرارت اور گرمی، سوزِ حیات، زندگی کی مصیبتیں

محبت یا دکھ کی اندرونی آگ، سوزِ نہاں، اندرونی تکلیف

passion of the fire of grief

جلن، مراد، کلام کا درد اور تاثیر سے پُر ہونا، پُر درد سُخن

ایک متعدی مرض جس میں پیشاب سوزش سے آتا ہے اور پیشاب کی نالی میں زخم پڑجانے کی وجہ سے پیپ آتی رہتی ہے

عزیزوں کے انتظار میں ہونے والا غم یعنی محبوب کے انتظار میں جلنا

جگَر کی جِدّت، مجازاً: گہرا غم، عشق و معرفت کا حصول

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

سوختگی، جلن، کَھولن

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

سُوئی جیسا باریک، پتلا اور نوکدار

سوئیاں بنانا

جلنے یا جلانے والا

سُوئی سے کپڑے پر بیل بُونے بناٹے کا کام، کڑھائی کا کام، کشیدہ کاری

سُوئی

سوئیاں بنانے والا

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

وہ چیز جس میں سُوئی یا کسی نوکدار چیز سے چھوٹے چھوٹے بہت سے سوراخ کیے گئے ہوں، چھلنی کی مانند، سوراخ دار

اندرونی خلش ، دل کی جلن ؛ (مجازاً) عشق ۔

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

سوزَشِ درونی ، سوزشِ پنہاں ۔

حضرَت عیسیٰ علیہ السلام کی وہ سُوئی جسے وہ مسیحائی کے لیے استعمال کرتے تھے

رک : سوزشِ درونی ۔

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

ہیرے کی کنی جو لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی سلاخ میں لگی ہوتی ہے اور اس سے شیشہ وغیرہ کاٹتے ہیں

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

وہ کام جو سوزنی کی طرح پر تاگوں سے بنایا گیا ہو

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

سوجن، ورم

سامان، اسباب، اثاثہ