खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

रक़ीब

प्रतिस्पर्धी, प्रतियोगी, दावेदार

रक़ीबा

'रक़ीब' का स्त्रीलिंग, वह स्त्री जो किसी पुरुष से प्रेम रखने के सम्बन्ध में दूसरी स्त्री से डाह रखती हो

रक़ीबी

رک : رقابت .

रक़ीब-ए-रू-सियाह

काले मुँह वाला खलनायक

रक़ीबाना

एक प्रतिद्वंद्वी की तरह, एक शत्रु की तरह

रक़ीबान-ए-शब

night watchmen

रक़ीबान-ए-राज़

The prophets and the apostles.

रक़ूब

विरासत के लिए अपने पति की मृत्यु की प्रतीक्षा करने वाली महिला, जिस महिला के बच्चे की मौत हो गई, जिसके बच्चे जीवित नहीं रहते

रिक़ाब

गर्दनें

राक़िब

प्रतीक्षक, मुंतजिर, आशान्वित, पुरउम्मीद

रुक़ूब

देख-भाल, निगहबानी, इंतज़ार

'उर्क़ूब

एड़ी की नस जो शरीर के तमाम नसों में सबसे मोटी नस है

यक-रक़ीब

ईश्वर, खुदा।

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

जितना क़रीब वितना रक़ीब

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

क़रीब है सो रक़ीब

रिश्तेदार या क़िराबती को हसद ज़्यादा होता है मशहूर अरबी क़ौल इलाक़ा रब का (इलाक़ा रब का) उर्दू तर्जुमा

जो बहुत क़रीब सो ज़्यादा रक़ीब

अपने स्वजन ही अधिक विरोध करते हैं

रक़्बा-ए-मज़रू'आ

खेत का वह क्षेत्र जो खेती की गई हो, खेती की हुई ज़मीन

रक़्बा-ए-अराज़ी

area of the land

रक़्बा-जात

क्षेत्र, सीमाएँ

रक़्बा-बंदी

किसी संपत्ती या जायदाद आदि का क्षेत्रफल निर्धारित करना

रक़्बा-ए-मसील

وہ مکان یا علاقہ جس میں پانی بہتا یا گزتا ہے، نہر، نالے، کھیت وغیرہ.

दड़बे दड़बे

आवाज़ जो मुर्ग़ीयों या कबूतरों को दी जाती है कि आकर दड़बों में घुसें

रुक़बा

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

रक़बा

ग़ुलाम की ज़ात

रक़्बा निकालना

calculate the area

रक़्बा

क्षेत्रफल

रक़ाबत

प्रतिद्वंद्विता, विरोध, एक महबूब के दो चाहने वालों की शत्रुता, वो नोंक-झोंक जो एक जैसे पेशा या सहकर्मी होने की बिना पर होती है, (सामान्यतः एक सुंदरी के दो चाहने वालों के बीच), सहकर्मीयों की नोंक-झोंक, प्रतिद्वंदियों की आपस में प्रतिस्पर्धा, एक नायिका के दो प्रेमियों की परस्पर लाग-डाँट, एक पुरुष की दो चाहनेवालियों में परस्पर डाह

दड़बे

’’دڑبا‘‘ (رک) ، کی حالتِ مغیّرہ یا جمع.

दड़बा

दरबा; काठ आदि की खानेदार अलमारी या संदूक जिसमें कबूतर मुरगियाँ आदि रखी जाती हैं, मुर्ग़ीयों या कबूतरों के रहने का घर, काबुक

रक़्बात

رقبہ (رک) کی جمع .

दड़बड़ी

मुक़ाबला करने वाला; चीख़ने चिल्लाने वाला; शोर करने वाला

दड़बे दड़बे करना

मुर्गियों को दड़बे-दड़बे कहकर पिंजरे में बंद करना

दड़बे दड़बे ख़ाना ख़ाना करना

रुक : दड़बे दड़बे करना

दड़बड़ाना

frighten, confound, confuse

दड़बड़

fight, conflict, contest, disturbance

दड़बा फूँकना

नष्ट कर देना, मिटा देना, ख़त्म करदेना, बिलकुल तबाह कर देना

दड़बे को फूँक देना

रुक : दड़बा फोंकि

रुक़'आ बटना

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

रुक़'आ भेजना

रिश्ता भेजना

दड़बड़ा लेना

भयभीत करना, व्याकुल करदेना, परेशान करदेना, ख़ौफ़ज़दा करना, अपना डर बिठा देना

दड़बा खोलना

फ़िरावाँ कर देना , आज़ादी देदीना, खुली छुट्टी देदीना

दड़बा खुलना

फ़िरावाँ होना, कसरत होना , आज़ादी होना

'अरक़-ए-बादियान

सौंफ़ का रस

दड़-बहरा

جَو کی شراب ، بیئر.

दु'आ क़ुबूल करना

मुराद पूरी करना, ईश्वर का अनुरोध मानना

दु'आ क़ुबूल होना

मुराद पूरी होना, उद्देश्य हासिल हो जाना

'अर्क़-ए-बहार

एक क़िस्म का अर्क़ जो नारंगी और तुरंज (बिजौरा या चकोतरा नींबू) के फूलों से निकाला जाता है

रक़बा-ए-इता'अत में आ जाना

पैरवी और ताबेदारी इख़तियार कर लेना, हाकिमीयत को तस्लीम कर लेना, तसल्लुत में आजाना

'अरक़-ए-बुहरानी

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

दि'आम-उल-'अर्क़ूब

انسانی اعضائے جسمانی میں پا ن٘و کا عضو ، کون٘چ ، بالائے پاشنہ ، ستون پاشنہ وسطانی کعبہ ، (Medical Malleouls) دو سینٹی میٹر نئچے دِعام الْعَرقُوب (Sustentaculum) (Tali) ہے.

मुवाज़ना-ए-रक़्बा-बंदी

(کاشت کاری) زمین کے رقبے کا تعین، قابل کاشت کی پیمائش کو درج کرنا، ناقبل کاشت اور آبادی پر مشتمل زمین، وہ فہرست یا نقشہ جس سے رقبہ بندی کا اندازہ معلوم ہو سکے

मालिकुर्रिक़ाब

सरदार, आक़ा

बज़्म-ए-रक़ीबाँ

assembly of rivals

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदक़ा के अर्थदेखिए

सदक़ा

sadqa•صَدَْقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

एकवचन: सदक़ात

टैग्ज़: धार्मिक

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-क़

सदक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वह वस्तु जो ख़ुदा-ए-ताला के नाम पर दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान

    उदाहरण • लोग अपने गुनाहोंं की भरपाई के लिए सदक़ा-ख़ैरात वग़ैरा करते हैं

  • वह खाना इत्यादि जो किसी के सर से उतार कर चौराहे में रखते हैं, उतारा, संकट से उबरने के लिए दिया जाने वाला दान
  • स्वयं प्रायश्चित्त करते हुए किसी का भरपाई के रूप में क्षतिपूति के रूप में ऋणदाता को प्रतिज्ञा भंग करने की दशा में दोर्षस्वीकार में अपनी इच्छा से देना
  • माध्यम, बदौलत, बुज़ुर्गों जैसी बरकत, कृपा
  • न्योछावर, क़ुर्बान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ज़िंदा कोई कहाँ था कि सदक़ा उतारता

आख़िर तमाम शहर ही ख़ाशाक हो गया

कबीर अजमल

शहर का शहर मिरी जाँ की तलब रखता है

आज सोचा है यही जान का सदक़ा दे दूँ

फ़रहत अब्बास

English meaning of sadqa

Noun, Masculine, Singular

  • alms as per Islamic religious law, alms dedicated to pious uses, charity, donation

    Example • Log apne gunahon ki bharpai ke liye sadqa-khairat waghaira karte hain

  • a propitiatory offering, a sacrifice (to avert misfortune, or sickness)
  • a person or thing devoted, favour, grace, kindness, gift
  • devotion (to)

صَدَْقَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وہ چیز جو خدائے تعالیٰ کے نام پر دی جائے، خیرات

    مثال • لوگ اپنے گناہوں کی بھرپائی کے لئے صدقہ خیرات وغیرہ کرتے ہیں

  • وہ کھانا وغیرہ جو کسی کے سر سے اتار کر چوراہے میں رکھتے ہیں، اتارا، ردِّ بلا کے لیے دیا جانے والا صدقہ
  • اپنے اوپر خود عائد کیا ہوا کفارہ یا تاوان جو مدیون دائن کو وعدہ خلافی کی عذر خواہی میں اپنی خوشی سے دے
  • طفیل، بدولت، بزرگانہ عطیہ یا برکت، عنایت
  • قربان، واری (عموماً امالے کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of sadqa

  • Roman
  • Urdu

  • vo chiiz jo Khudaa.e taala ke naam par dii jaaye, Khairaat
  • vo khaanaa vaGaira jo kisii ke sar se utaar kar chauraahe me.n rakhte hain, utaaraa, radd-e-bala ke li.e diyaa jaane vaala sadqa
  • apne u.upar Khud aa.id kyaa hu.a kaffaara ya taavaan jo madyuun daa.in ko vaaadaa Khilaafii kii uzr Khvaahii me.n apnii Khushii se de
  • tufail, badaulat, bujurgaanaa atiiyaa ya barkat, inaayat
  • qurbaan, vaarii (umuuman ammaale ke saath mustaamal

सदक़ा से संबंधित मुहावरे

सदक़ा करना

सदक़ा उतारना, दान देना, कोई चीज़ क़ुर्बान करना, दूसरे के कल्याण के लिए बलिदान

हवासों पर से सदक़ा देना

होश दरुस्त करना, अक़ल की ख़बर लेना, जैसे अपने हवासों पर से सदक़ा दो फिर तलाश करना

सदक़ा से संबंधित कहावतें

उधार दिया गाहक खोया, सदक़ा दिया रद्द-ए-बला

उधार देने से दान देना अच्छा है

जान का सदक़ा माल, 'इज़्ज़त का सदक़ा जान

जान बचाने के लिए मनुष्य माल की परवाह नहीं करता और 'इज़्ज़त एवं सम्मान बचाने के लिए जान दे देता है

सदक़ा दिया रद्द-ए-बला

दान-पुण्य करने से विपत्तियाँ दूर हो जाती हैं

सदक़ा रद्द-ए-बला

दान देने से विपत्तियाँ और मुसीबतें दूर होती हैं

सदक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22
हदक़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सदक़ा के यौगिक शब्द

जनाई-सद्क़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

रक़ीब

प्रतिस्पर्धी, प्रतियोगी, दावेदार

रक़ीबा

'रक़ीब' का स्त्रीलिंग, वह स्त्री जो किसी पुरुष से प्रेम रखने के सम्बन्ध में दूसरी स्त्री से डाह रखती हो

रक़ीबी

رک : رقابت .

रक़ीब-ए-रू-सियाह

काले मुँह वाला खलनायक

रक़ीबाना

एक प्रतिद्वंद्वी की तरह, एक शत्रु की तरह

रक़ीबान-ए-शब

night watchmen

रक़ीबान-ए-राज़

The prophets and the apostles.

रक़ूब

विरासत के लिए अपने पति की मृत्यु की प्रतीक्षा करने वाली महिला, जिस महिला के बच्चे की मौत हो गई, जिसके बच्चे जीवित नहीं रहते

रिक़ाब

गर्दनें

राक़िब

प्रतीक्षक, मुंतजिर, आशान्वित, पुरउम्मीद

रुक़ूब

देख-भाल, निगहबानी, इंतज़ार

'उर्क़ूब

एड़ी की नस जो शरीर के तमाम नसों में सबसे मोटी नस है

यक-रक़ीब

ईश्वर, खुदा।

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

जितना क़रीब वितना रक़ीब

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

क़रीब है सो रक़ीब

रिश्तेदार या क़िराबती को हसद ज़्यादा होता है मशहूर अरबी क़ौल इलाक़ा रब का (इलाक़ा रब का) उर्दू तर्जुमा

जो बहुत क़रीब सो ज़्यादा रक़ीब

अपने स्वजन ही अधिक विरोध करते हैं

रक़्बा-ए-मज़रू'आ

खेत का वह क्षेत्र जो खेती की गई हो, खेती की हुई ज़मीन

रक़्बा-ए-अराज़ी

area of the land

रक़्बा-जात

क्षेत्र, सीमाएँ

रक़्बा-बंदी

किसी संपत्ती या जायदाद आदि का क्षेत्रफल निर्धारित करना

रक़्बा-ए-मसील

وہ مکان یا علاقہ جس میں پانی بہتا یا گزتا ہے، نہر، نالے، کھیت وغیرہ.

दड़बे दड़बे

आवाज़ जो मुर्ग़ीयों या कबूतरों को दी जाती है कि आकर दड़बों में घुसें

रुक़बा

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

रक़बा

ग़ुलाम की ज़ात

रक़्बा निकालना

calculate the area

रक़्बा

क्षेत्रफल

रक़ाबत

प्रतिद्वंद्विता, विरोध, एक महबूब के दो चाहने वालों की शत्रुता, वो नोंक-झोंक जो एक जैसे पेशा या सहकर्मी होने की बिना पर होती है, (सामान्यतः एक सुंदरी के दो चाहने वालों के बीच), सहकर्मीयों की नोंक-झोंक, प्रतिद्वंदियों की आपस में प्रतिस्पर्धा, एक नायिका के दो प्रेमियों की परस्पर लाग-डाँट, एक पुरुष की दो चाहनेवालियों में परस्पर डाह

दड़बे

’’دڑبا‘‘ (رک) ، کی حالتِ مغیّرہ یا جمع.

दड़बा

दरबा; काठ आदि की खानेदार अलमारी या संदूक जिसमें कबूतर मुरगियाँ आदि रखी जाती हैं, मुर्ग़ीयों या कबूतरों के रहने का घर, काबुक

रक़्बात

رقبہ (رک) کی جمع .

दड़बड़ी

मुक़ाबला करने वाला; चीख़ने चिल्लाने वाला; शोर करने वाला

दड़बे दड़बे करना

मुर्गियों को दड़बे-दड़बे कहकर पिंजरे में बंद करना

दड़बे दड़बे ख़ाना ख़ाना करना

रुक : दड़बे दड़बे करना

दड़बड़ाना

frighten, confound, confuse

दड़बड़

fight, conflict, contest, disturbance

दड़बा फूँकना

नष्ट कर देना, मिटा देना, ख़त्म करदेना, बिलकुल तबाह कर देना

दड़बे को फूँक देना

रुक : दड़बा फोंकि

रुक़'आ बटना

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

रुक़'आ भेजना

रिश्ता भेजना

दड़बड़ा लेना

भयभीत करना, व्याकुल करदेना, परेशान करदेना, ख़ौफ़ज़दा करना, अपना डर बिठा देना

दड़बा खोलना

फ़िरावाँ कर देना , आज़ादी देदीना, खुली छुट्टी देदीना

दड़बा खुलना

फ़िरावाँ होना, कसरत होना , आज़ादी होना

'अरक़-ए-बादियान

सौंफ़ का रस

दड़-बहरा

جَو کی شراب ، بیئر.

दु'आ क़ुबूल करना

मुराद पूरी करना, ईश्वर का अनुरोध मानना

दु'आ क़ुबूल होना

मुराद पूरी होना, उद्देश्य हासिल हो जाना

'अर्क़-ए-बहार

एक क़िस्म का अर्क़ जो नारंगी और तुरंज (बिजौरा या चकोतरा नींबू) के फूलों से निकाला जाता है

रक़बा-ए-इता'अत में आ जाना

पैरवी और ताबेदारी इख़तियार कर लेना, हाकिमीयत को तस्लीम कर लेना, तसल्लुत में आजाना

'अरक़-ए-बुहरानी

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

दि'आम-उल-'अर्क़ूब

انسانی اعضائے جسمانی میں پا ن٘و کا عضو ، کون٘چ ، بالائے پاشنہ ، ستون پاشنہ وسطانی کعبہ ، (Medical Malleouls) دو سینٹی میٹر نئچے دِعام الْعَرقُوب (Sustentaculum) (Tali) ہے.

मुवाज़ना-ए-रक़्बा-बंदी

(کاشت کاری) زمین کے رقبے کا تعین، قابل کاشت کی پیمائش کو درج کرنا، ناقبل کاشت اور آبادی پر مشتمل زمین، وہ فہرست یا نقشہ جس سے رقبہ بندی کا اندازہ معلوم ہو سکے

मालिकुर्रिक़ाब

सरदार, आक़ा

बज़्म-ए-रक़ीबाँ

assembly of rivals

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सदक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सदक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2