खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

जुज़्व

हिस्सा, भाग,पार्ट, अलावा, टुकड़ा, कण

जुज़्व-दाँ

۔(ف) مذکر۔ بستہ۔ تھیلی جس میں کتاب رکھی جائے۔ اردو میں جزدان ہے۔ ؎

जुज़्व-दान

रुक: जुज़ दान

जुज़्व-रसी

۔मुअन्नस। बुख़ल। कंजूसी। इस जगह जुज़ रस्सी बोलते हैं

जुज़्व-बंदी

पुस्तक की सिलाई, उर्दू में जुज़-बंदी है

जुज़्व-रस

उर्दू में जुज़-रस है

जुज़्व-ए-ख़ास

मुख्य भाग, विशेष भाग

जुज़्वी

जुज़्व (अंश) से संबंधित

जुज़्व-ए-आ'ज़म

वह मूल भाग जिसके बिना पूर्णता न हो (विशेषतः औषधि इत्यादि, अनिवार्य

जुज़्व-ए-ईमाँ

आस्था का हिस्सा

जुज़्व-ए-लाज़िम

अनिवार्य भाग

जुज़्व-ए-तन

Part of Body

जुज़्व-ए-बदन

शरीर का आंग, शरीर के भाग, शरीर का आवश्यक अंग

जुज़्व-ए-बदन होना

किसी वस्तु का अच्छि तरह पच कर रक्त में सम्मिलित हो जाना

जुज़्व-ए-ला-यतजज़्ज़ा

वह सूक्ष्म यंत्र जिसके फिर टुकड़े न हो सके, वो चीज़ जो विभाजित न हो सके, जो विभाजित न किया जा सके, अविभाज्य कण, त्रसरेणु, अत्यधिक सूक्ष्म कण, अनुरेणु

जुज़्व-ए-ला-यंफ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

जुज़्व-ए-ज़र्बी

(गणित) किसी संख्या के गुणन के घटकों में से एक

जुज़्व-ए-अस्ल

(ख़गोल शास्त्र) मेषराशि की प्रथन राशि, अर्थात जब सूर्य आकाश के निश्चित सातवें राशि के बाद नवें राशि पर हो

जुज़्व-ए-बदन हो जाना

be digested and absorbed in the body

जुज़्व-ए-बदल-ए-वाहिद

(क़ानून) प्रतिज्ञा पत्र में एकल विनिमय का भाग

जुज़वी-मुश्तक़

(गणित) एक संख्या से कोई दूसरी बनाई हुई संख्या

जुज़्व-ए-तर्कीबी

उन भागों में से एक भाग जिनसे कोई वस्तु बनती हो

जुज़्व-ए-ग़ैर-मुन्फ़क

रुक : जुज़ लाएनफ़क

जुज़विय्यत

जुज़्वी का संज्ञा, आंशिक होना, आंशिक होने की अवस्था, आंशिक

जुज़्वी-जुज़्वी

कुछ कुछ, थोड़े, क़लील, संक्षिप्त

जुज़्वियात

भाग, हिस्से

जुज़्वी-ओ-कुल्ली

अंश एवं सब, संपूर्णतया

जुज़्वन

थोड़ा, कुछ, आंशिक रूप से

जुज़्वी तौर पर

आंशिक रूप से, थोड़ा-थोड़ा करके, आंशतः

जुज़्वेस्त-अज़-पैग़म्बरी

part of prophethood, being a prophet

जुज़-वक़्ती

(नौकरी आदि के लिए) अंशकालिक, कम वक़्त के लिए, मुख़्तसर वक़्त का (कुल वक़्त या पूरे वक़्त के विपरीत)

कीमियाई-जुज़्व

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

मा'नवी-जुज़्व

(?] असल जज़ू , असली हिस्सा

ला-जुज़्व

अविभाज्य, जो बाँटा न जा सके, जिसका हिस्सा न हो सके, अभाज्य

सुदूर-ए-जुज़्व

officials of the subordinate courts of the Qazi al-Qada in the Sultanate

मिज़ाज का जुज़्व होना

तबीयत का हिस्सा होना, किसी काम का आदतों में शामिल होना

वतन की मोहब्बत एक ईमान का जुज़्व है

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

भोजन का शरीर पर असर होना

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

'आजिज़-वार

परेशान की तरह, मजबूर जैसा

वतन की मोहब्बत एक जुज़्व-ए-ईमान ईमान है

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कपड़ा कितना ही तंग हो मगर जुज़ो-ए-बदन नहीं होता , ग़ैरों से कैसी ही मुलाक़ात हो वो अपनों के बराबर नहीं हो जाते, ग़ैर जिन्स हमजिंस के बराबर नहीं हो सकता, अपने अपने हैं और ग़ैर ग़ैर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदक़ा के अर्थदेखिए

सदक़ा

sadqa•صَدَْقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

एकवचन: सदक़ात

टैग्ज़: धार्मिक

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-क़

सदक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वह वस्तु जो ख़ुदा-ए-ताला के नाम पर दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान

    उदाहरण • लोग अपने गुनाहोंं की भरपाई के लिए सदक़ा-ख़ैरात वग़ैरा करते हैं

  • वह खाना इत्यादि जो किसी के सर से उतार कर चौराहे में रखते हैं, उतारा, संकट से उबरने के लिए दिया जाने वाला दान
  • स्वयं प्रायश्चित्त करते हुए किसी का भरपाई के रूप में क्षतिपूति के रूप में ऋणदाता को प्रतिज्ञा भंग करने की दशा में दोर्षस्वीकार में अपनी इच्छा से देना
  • माध्यम, बदौलत, बुज़ुर्गों जैसी बरकत, कृपा
  • न्योछावर, क़ुर्बान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ज़िंदा कोई कहाँ था कि सदक़ा उतारता

आख़िर तमाम शहर ही ख़ाशाक हो गया

कबीर अजमल

शहर का शहर मिरी जाँ की तलब रखता है

आज सोचा है यही जान का सदक़ा दे दूँ

फ़रहत अब्बास

English meaning of sadqa

Noun, Masculine, Singular

  • alms as per Islamic religious law, alms dedicated to pious uses, charity, donation

    Example • Log apne gunahon ki bharpai ke liye sadqa-khairat waghaira karte hain

  • a propitiatory offering, a sacrifice (to avert misfortune, or sickness)
  • a person or thing devoted, favour, grace, kindness, gift
  • devotion (to)

صَدَْقَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وہ چیز جو خدائے تعالیٰ کے نام پر دی جائے، خیرات

    مثال • لوگ اپنے گناہوں کی بھرپائی کے لئے صدقہ خیرات وغیرہ کرتے ہیں

  • وہ کھانا وغیرہ جو کسی کے سر سے اتار کر چوراہے میں رکھتے ہیں، اتارا، ردِّ بلا کے لیے دیا جانے والا صدقہ
  • اپنے اوپر خود عائد کیا ہوا کفارہ یا تاوان جو مدیون دائن کو وعدہ خلافی کی عذر خواہی میں اپنی خوشی سے دے
  • طفیل، بدولت، بزرگانہ عطیہ یا برکت، عنایت
  • قربان، واری (عموماً امالے کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of sadqa

Roman

  • vo chiiz jo Khudaa.e taala ke naam par dii jaaye, Khairaat
  • vo khaanaa vaGaira jo kisii ke sar se utaar kar chauraahe me.n rakhte hain, utaaraa, radd-e-bala ke li.e diyaa jaane vaala sadqa
  • apne u.upar Khud aa.id kyaa hu.a kaffaara ya taavaan jo madyuun daa.in ko vaaadaa Khilaafii kii uzr Khvaahii me.n apnii Khushii se de
  • tufail, badaulat, bujurgaanaa atiiyaa ya barkat, inaayat
  • qurbaan, vaarii (umuuman ammaale ke saath mustaamal

सदक़ा से संबंधित मुहावरे

सदक़ा करना

सदक़ा उतारना, दान देना, कोई चीज़ क़ुर्बान करना, दूसरे के कल्याण के लिए बलिदान

हवासों पर से सदक़ा देना

होश दरुस्त करना, अक़ल की ख़बर लेना, जैसे अपने हवासों पर से सदक़ा दो फिर तलाश करना

सदक़ा से संबंधित कहावतें

उधार दिया गाहक खोया, सदक़ा दिया रद्द-ए-बला

उधार देने से दान देना अच्छा है

जान का सदक़ा माल, 'इज़्ज़त का सदक़ा जान

जान बचाने के लिए मनुष्य माल की परवाह नहीं करता और 'इज़्ज़त एवं सम्मान बचाने के लिए जान दे देता है

सदक़ा दिया रद्द-ए-बला

दान-पुण्य करने से विपत्तियाँ दूर हो जाती हैं

सदक़ा रद्द-ए-बला

दान देने से विपत्तियाँ और मुसीबतें दूर होती हैं

सदक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22
हदक़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सदक़ा के यौगिक शब्द

जनाई-सद्क़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुज़्व

हिस्सा, भाग,पार्ट, अलावा, टुकड़ा, कण

जुज़्व-दाँ

۔(ف) مذکر۔ بستہ۔ تھیلی جس میں کتاب رکھی جائے۔ اردو میں جزدان ہے۔ ؎

जुज़्व-दान

रुक: जुज़ दान

जुज़्व-रसी

۔मुअन्नस। बुख़ल। कंजूसी। इस जगह जुज़ रस्सी बोलते हैं

जुज़्व-बंदी

पुस्तक की सिलाई, उर्दू में जुज़-बंदी है

जुज़्व-रस

उर्दू में जुज़-रस है

जुज़्व-ए-ख़ास

मुख्य भाग, विशेष भाग

जुज़्वी

जुज़्व (अंश) से संबंधित

जुज़्व-ए-आ'ज़म

वह मूल भाग जिसके बिना पूर्णता न हो (विशेषतः औषधि इत्यादि, अनिवार्य

जुज़्व-ए-ईमाँ

आस्था का हिस्सा

जुज़्व-ए-लाज़िम

अनिवार्य भाग

जुज़्व-ए-तन

Part of Body

जुज़्व-ए-बदन

शरीर का आंग, शरीर के भाग, शरीर का आवश्यक अंग

जुज़्व-ए-बदन होना

किसी वस्तु का अच्छि तरह पच कर रक्त में सम्मिलित हो जाना

जुज़्व-ए-ला-यतजज़्ज़ा

वह सूक्ष्म यंत्र जिसके फिर टुकड़े न हो सके, वो चीज़ जो विभाजित न हो सके, जो विभाजित न किया जा सके, अविभाज्य कण, त्रसरेणु, अत्यधिक सूक्ष्म कण, अनुरेणु

जुज़्व-ए-ला-यंफ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

जुज़्व-ए-ज़र्बी

(गणित) किसी संख्या के गुणन के घटकों में से एक

जुज़्व-ए-अस्ल

(ख़गोल शास्त्र) मेषराशि की प्रथन राशि, अर्थात जब सूर्य आकाश के निश्चित सातवें राशि के बाद नवें राशि पर हो

जुज़्व-ए-बदन हो जाना

be digested and absorbed in the body

जुज़्व-ए-बदल-ए-वाहिद

(क़ानून) प्रतिज्ञा पत्र में एकल विनिमय का भाग

जुज़वी-मुश्तक़

(गणित) एक संख्या से कोई दूसरी बनाई हुई संख्या

जुज़्व-ए-तर्कीबी

उन भागों में से एक भाग जिनसे कोई वस्तु बनती हो

जुज़्व-ए-ग़ैर-मुन्फ़क

रुक : जुज़ लाएनफ़क

जुज़विय्यत

जुज़्वी का संज्ञा, आंशिक होना, आंशिक होने की अवस्था, आंशिक

जुज़्वी-जुज़्वी

कुछ कुछ, थोड़े, क़लील, संक्षिप्त

जुज़्वियात

भाग, हिस्से

जुज़्वी-ओ-कुल्ली

अंश एवं सब, संपूर्णतया

जुज़्वन

थोड़ा, कुछ, आंशिक रूप से

जुज़्वी तौर पर

आंशिक रूप से, थोड़ा-थोड़ा करके, आंशतः

जुज़्वेस्त-अज़-पैग़म्बरी

part of prophethood, being a prophet

जुज़-वक़्ती

(नौकरी आदि के लिए) अंशकालिक, कम वक़्त के लिए, मुख़्तसर वक़्त का (कुल वक़्त या पूरे वक़्त के विपरीत)

कीमियाई-जुज़्व

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

मा'नवी-जुज़्व

(?] असल जज़ू , असली हिस्सा

ला-जुज़्व

अविभाज्य, जो बाँटा न जा सके, जिसका हिस्सा न हो सके, अभाज्य

सुदूर-ए-जुज़्व

officials of the subordinate courts of the Qazi al-Qada in the Sultanate

मिज़ाज का जुज़्व होना

तबीयत का हिस्सा होना, किसी काम का आदतों में शामिल होना

वतन की मोहब्बत एक ईमान का जुज़्व है

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

भोजन का शरीर पर असर होना

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

'आजिज़-वार

परेशान की तरह, मजबूर जैसा

वतन की मोहब्बत एक जुज़्व-ए-ईमान ईमान है

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कपड़ा कितना ही तंग हो मगर जुज़ो-ए-बदन नहीं होता , ग़ैरों से कैसी ही मुलाक़ात हो वो अपनों के बराबर नहीं हो जाते, ग़ैर जिन्स हमजिंस के बराबर नहीं हो सकता, अपने अपने हैं और ग़ैर ग़ैर

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सदक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2