अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

गुम्बद में गूँजती आवाज़, प्रतिध्वनि

आज़ाद और मुजर्रद के लिए हरवक़त ख़ुशी का मौक़ा है, मुराद ये है कि ग़ैर शादीशुदा औरत को वो दुख नहीं होते जो शादी के बाद सहने होते हैं

समान स्वर, समान विचार

वह ध्वनि जो पर्वत या गुंबद आदि से टकरा कर वापस आती है

गंतव्य को पहचानने वाला, मार्ग की कठिनाइयो को जानने वाला, वास्तविकता तक पहुंचने का रास्ता पहचानने वाला

हर हाल में, हर वक़्त, हर समय

नजूमी, ज्योतिषी, ज्योतिष विद्या जानने वाला

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

पत्थरों के प्रकार और उनके गुणों का विशेषज्ञ

बेपर्वा बहुत ख़ुश रहते हैं

स्वार्थ में हानि है और स्वार्थरहित होन में आराम है

रुक : सदा रहे नाम अल्लाह का

ज़माना हमेशा बदलता रहता है, कभी आराम है कभी तकलीफ़

संकेत समझने वाला, भेद जाननेवाला, मर्मज्ञ, रहस्य जानने वाला, इशारा समझने वाला

दे. 'यज्दाँपरस्त', ईश्वर को पहचान कर सत्य और सन्मार्ग पर चलनेवाला।

इस शख़्स के लिए मुस्तामल है जो तरक़्क़ी करके ख़ुशहाल और दौलतमंद हो जाये

आकाशवाणी

सत्य की आवाज, सच्ची बात, न्याय की आवाज, सच की आवाज़

हमेशा किसी का ज़माना मुवाफ़िक़ नहीं रहा

ग़रीब हमेशा तकलीफ़ में रहता है, ग़रीब के पास कुछ नहीं होता

आज़ाद और अकेला के लिए हर वक़्त ख़ुशी है, आज़ाद को हर समय ऐश है कुछ फ़िक्र नहीं होता

वो नक़दी या धन जो इस उद्देश्य से भुगतान की जाए कि इससे ग़रीबों एवं यात्रियों को भोज वितरित हो

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

दानी और ख़र्चीले व्यक्ति के पास कुछ नहीं रहता

कोई आवाज़ नहीं उठी, (शब्दार्थ) मौन, ख़ामोशी, सन्नाटा

कृतज्ञ, उपकार को पहचानने वाला

हमेशा एक हाल नहीं रहता

विरोध, कड़ी आपत्ति

आवाज़ की आहट पर कान लगाये हुए, उत्कर्ण

लड़ाई का शोर होना

नक़्क़ारे की आवाज़

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

सुंदरता और जवानी हमेशा नहीं रहती

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

चला कर बोलना, बात अल उल-ऐलान कहना

रंडी का यार हमेशा मुफ़लिस रहता है, रंडी का आश्ना हमेशा ज़लील होता है

आवाज़ उठना, बात का अली उल-ऐलान कहा जाना

चिकित्सक, घनिष्ठ मित्र, हाल-चाल पूछने वाला

बात की तह को पहुँचने वाला, तजरबाकार, व्यापार की समझ रखने वाले, कारोबार से वाक़िफ़

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।