Search results

Saved words

Showing results for "sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh"

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shabaab-aavar

to produce aspiration and strength of youth (medicine)

shabaab-e-gurezaa.n

evasive youth

shabaabiyat

جوانی، شباب

shabaab kii uma.ng

جوانی کا ولولہ ، جوانی کی ترنگ ، جوش جوانی.

shabaabiyaat

جونای سے متعلق باتیں ، رامانی ادب.

shabaab phirnaa

جوانی دوبارہ آنا.

shabaab-e-ahl-e-jannat

حضرت امام حسن و حسین

shabaab kaa andaaz

جوانی کا شروع، جوانی کی صورت

shabaab ke din

جوانی کا زمانہ

shabaab phaT pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

shabaab phaTaa pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

shabaabat

جوانی، شباب

shabaab uThnaa

جوانی کا آغاز ہونا.

shabaab Dhalnaa

youth to decline

shabaab par honaa

be in (one's) prime, be successful or at one's best

miqyaasush-shabaab

معیار حسن جانچنے کا ذریعہ، خوبصورتی یا بدصورتی کے پتہ لگانے کا وسیلہ

sa.ngiin-shabaab

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

rai'aanush-shabaab

prime of youth

nashsha-shabaab

جوانی کا غرور ، جوانی پر ناز ۔

rahn-e-shabaab

pledged to youthfulness

'unfuvaan-e-shabaab

the prime or bloom of youth

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

cha.Dhtaa-shabaab

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

sinn-e-shabaab

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

yaaraa.n-e-shabaab

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

mast-e-shabaab

intoxicated with youth

hifz-e-shabaab

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

'aalam-e-shabaab

state of youthfulness

rai'aan-e-shabaab

दे. ‘रैआने जवानी ।

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

baa'd-e-shabaab

after youth

i'aada-e-shabaab

return of youth

paanii kaa shabaab

water bloom, deep green scum on stagnant water, thick layer of algae covering the surface of water

vaqt-e-piirii shabaab kii baate.n, aisii hai.n jaise KHvaab kii baate.n

to talk like a youth in old age is like talking in a dream

Meaning ofSee meaning sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh in English, Hindi & Urdu

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह•سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

Proverb

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

Related searched words

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shabaab-aavar

to produce aspiration and strength of youth (medicine)

shabaab-e-gurezaa.n

evasive youth

shabaabiyat

جوانی، شباب

shabaab kii uma.ng

جوانی کا ولولہ ، جوانی کی ترنگ ، جوش جوانی.

shabaabiyaat

جونای سے متعلق باتیں ، رامانی ادب.

shabaab phirnaa

جوانی دوبارہ آنا.

shabaab-e-ahl-e-jannat

حضرت امام حسن و حسین

shabaab kaa andaaz

جوانی کا شروع، جوانی کی صورت

shabaab ke din

جوانی کا زمانہ

shabaab phaT pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

shabaab phaTaa pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

shabaabat

جوانی، شباب

shabaab uThnaa

جوانی کا آغاز ہونا.

shabaab Dhalnaa

youth to decline

shabaab par honaa

be in (one's) prime, be successful or at one's best

miqyaasush-shabaab

معیار حسن جانچنے کا ذریعہ، خوبصورتی یا بدصورتی کے پتہ لگانے کا وسیلہ

sa.ngiin-shabaab

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

rai'aanush-shabaab

prime of youth

nashsha-shabaab

جوانی کا غرور ، جوانی پر ناز ۔

rahn-e-shabaab

pledged to youthfulness

'unfuvaan-e-shabaab

the prime or bloom of youth

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

cha.Dhtaa-shabaab

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

sinn-e-shabaab

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

yaaraa.n-e-shabaab

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

mast-e-shabaab

intoxicated with youth

hifz-e-shabaab

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

'aalam-e-shabaab

state of youthfulness

rai'aan-e-shabaab

दे. ‘रैआने जवानी ।

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

baa'd-e-shabaab

after youth

i'aada-e-shabaab

return of youth

paanii kaa shabaab

water bloom, deep green scum on stagnant water, thick layer of algae covering the surface of water

vaqt-e-piirii shabaab kii baate.n, aisii hai.n jaise KHvaab kii baate.n

to talk like a youth in old age is like talking in a dream

Showing search results for: English meaning of sada na kaho ki rahi gal pitam ke banh, English meaning of dhalte dhalte dhal gai sarvar ki si chanh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh)

Name

Email

Comment

Submit

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2