Search results

Saved words

Showing results for "sadaa-e-kun"

sumel

شائستہ ، خوش اخلاق ، ملنسار.

sumelaa

متناسب الاعضا ، سِڈول ، خوش اندام شخص.

shaamil

surrounding in every part, encompassing

shumaal-maGrib

the north-west

shumaal-mashriq

the north-east

shumaal-mashriqii

north-eastern, north-easterly

shumaal-maGribii

north-western, north-westerly

shumaal-ruu

facing the north, northward

shumaal-numaa

mariner's compass

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

small

chhoTaa

smell

suu.nghnaa

shumaalii havaa

north wind

semol

رک : سیمل ؛ کپاس کاایک درخت.

semal

silk-cotton tree, silk cotton

shamaal

north, also pronounced as shimaal

shumaalii

north, northern

shamaa.il

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits

shumuul

containing, including, inclusion, surrounding on all sides, comprehending, containing

somali

شمال مشرقی افریقہ کے ملک صو مالیہ کے حامی (آلِ حٰم) مسلم با شندوں کا کوئی فرد۔.

shumaaliya

رک : شمالی

samaa'iil

(شاعری) اِسمٰعیل

sommelier

شراب لاکر دینے والا خادم، ویٹر۔.

shumaalan

شمال کی سمت ، اُتّر کی جانب یا رُخ پر

sa'ii-o-'amal

Work and struggle, work and effort, work and dedication

sa'ii-e-'amal

Endeavour in action

suu-e-'amal

بد عملی

suu-e-'amal

दुराचार, बदअमली।

small shot

chharra

small craft

چھوٹی کشتیاں ماہی گیری وغیرہ کے لیے ۔.

small-sword

ہلکی ، نکیلی تلوار ، سروہی خصوصاً شمشیر زنی کے مقابلے یا یک یکی میں استعمال کے لیے ۔.

small-minded

ادنیٰ، اوچھا؛ تنگ نظر ، تنگ دل ۔.

(small) drum

Dholak

small beer

برط خصوصاً: معمولی بات ، غیر اہم بات ۔.

small talk

ہلکی پھلکی ، اِدھر اُدھر کی معمولی گفتگو۔.

small bower

رک.

small slam

برج کا کھیل: ۱۲ ہاتھ بنانے کا عمل ۔.

small letter

(طباعت میں) رومن حروف میں حرف کی چھوٹی شکل۔.

small arms

ہلکے آتشیں ہتھیار خصوصاً رائفل ، پستول ، ہلکی مشین گن، سب مشین گن وغیرہ۔.

small print

چھوٹے حروف کی طباعت ۔.

small calorie

رک: معنی ۱۔.

small capital

رومن حروف کا بڑا حرف جو چھوٹے حرف کے برابر جگہ گھیرے ۔.

small mercy

تھوڑا سا فائدہ، معمولی رعایت۔:

small change

چھوٹے سکّے ، ریز گاری ، خوردہ ۔.

small circle

کُرے کے اوپر بنا ہوا دائرہ جس کا مستوی ، کُر ے کے مرکز سے نہ گزر سکے ۔.

smell the rat

maathaa

small intestine

چھوٹی آنت ، اثنا عشری ؛ صائم (خالی آنت) اور لفائفہ کا مجموعی نام ۔.

small claims court

مقامی کچہری یا معدلہ ، تھوڑی رقم کے قضیے جلدی اور سستے داموں نمٹانے کے لیے ۔.

small-bore

چھوٹے دہانے کا (آتشیں ہتھیار)، بین الاقوامی اولمپک نشانہ بازی میں ۲۲ ء انچ (۶ء۵ ملی میٹر ) کا ۔.

small-scale

چھوٹے پیمانے پر یا تھوڑی مقدار کا ؛ کمتر درجے کا ۔.

semal kii ruu.ii

سیمل کا پھل جب پک کر پھٹ جاتا ہے تو اس میں روئی کی طرح ایک چیز نکل آتی ہے جسے سیمل روئی کہتے ہیں

shamla-chhuTtaa

شملہ چھوڑنا (رک) کا لازم ، شملہ پڑا ہونا .

shamaa.il-ul-atqiyaa

qualities of saintly people

(small)hammer

(small)jacket

cholii

shaamil karnaa

annex, append, include

shaamil kar lenaa

ملانا ، شریک كرنا

shumuul karnaa

شامل کرنا ، شریک کرنا .

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

shamla-hasham

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

Meaning ofSee meaning sadaa-e-kun in English, Hindi & Urdu

sadaa-e-kun

सदा-ए-कुन•صَدائے کُن

Origin: Arabic

Vazn : 1222

English meaning of sadaa-e-kun

Noun, Feminine

voice saying "be"
God's utterance, "be", and it was, or is

Sher Examples

sadā-e-kun se bhī pahle kisī jahān meñ the

vajūd meñ na sahī ham ḳhudā ke dhyān meñ the

sada-e-kun se bhi pahle kisi jahan mein the

wajud mein na sahi hum KHuda ke dhyan mein the

Faraz Mahmood Fariz

sun lafz-e-intizār hai aslan sadā-e-kun

tanhā.ī intizār se pahle kī baat thī

sun lafz-e-intizar hai aslan sada-e-kun

tanhai intizar se pahle ki baat thi

Shivendra Singh

ba.ad az sadā-e-kun huī taqsīm-e-hast-o-būd

phirtā thā kā.enāt akelā uThā ke maiñ

baad az sada-e-kun hui taqsim-e-hast-o-bud

phirta tha kaenat akela uTha ke main

Dilawar Ali Aazar

صَدائے کُن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کُن (ہوجا ، بیدا ہو جا) کی آواز(خدائے تعا لیٰ جب کسی چیز کو پیدا کرنے کا اردہ کرتا ہے تو "کن" فرما دیتا ہے، اور وہ چیز فوراً پیدا ہو جاتی ہے) عدم سے وجود میں لانے کے لیے خدائے تعالیٰ کا حکم.

Urdu meaning of sadaa-e-kun

Roman
Urdu

kin (huujaa, baidaa ho ja) kii aavaaz(Khudaa.e taala jab kisii chiiz ko paida karne ka ardaa kartaa hai to kin farma detaa hai, aur vo chiiz fauran paida ho jaatii hai) adam se vajuud me.n laane ke li.e Khudaa.e taala ka hukm

Related searched words

sumel

شائستہ ، خوش اخلاق ، ملنسار.

sumelaa

متناسب الاعضا ، سِڈول ، خوش اندام شخص.

shaamil

surrounding in every part, encompassing

shumaal-maGrib

the north-west

shumaal-mashriq

the north-east

shumaal-mashriqii

north-eastern, north-easterly

shumaal-maGribii

north-western, north-westerly

shumaal-ruu

facing the north, northward

shumaal-numaa

mariner's compass

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

small

chhoTaa

smell

suu.nghnaa

shumaalii havaa

north wind

semol

رک : سیمل ؛ کپاس کاایک درخت.

semal

silk-cotton tree, silk cotton

shamaal

north, also pronounced as shimaal

shumaalii

north, northern

shamaa.il

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits

shumuul

containing, including, inclusion, surrounding on all sides, comprehending, containing

somali

شمال مشرقی افریقہ کے ملک صو مالیہ کے حامی (آلِ حٰم) مسلم با شندوں کا کوئی فرد۔.

shumaaliya

رک : شمالی

samaa'iil

(شاعری) اِسمٰعیل

sommelier

شراب لاکر دینے والا خادم، ویٹر۔.

shumaalan

شمال کی سمت ، اُتّر کی جانب یا رُخ پر

sa'ii-o-'amal

Work and struggle, work and effort, work and dedication

sa'ii-e-'amal

Endeavour in action

suu-e-'amal

بد عملی

suu-e-'amal

दुराचार, बदअमली।

small shot

chharra

small craft

چھوٹی کشتیاں ماہی گیری وغیرہ کے لیے ۔.

small-sword

ہلکی ، نکیلی تلوار ، سروہی خصوصاً شمشیر زنی کے مقابلے یا یک یکی میں استعمال کے لیے ۔.

small-minded

ادنیٰ، اوچھا؛ تنگ نظر ، تنگ دل ۔.

(small) drum

Dholak

small beer

برط خصوصاً: معمولی بات ، غیر اہم بات ۔.

small talk

ہلکی پھلکی ، اِدھر اُدھر کی معمولی گفتگو۔.

small bower

رک.

small slam

برج کا کھیل: ۱۲ ہاتھ بنانے کا عمل ۔.

small letter

(طباعت میں) رومن حروف میں حرف کی چھوٹی شکل۔.

small arms

ہلکے آتشیں ہتھیار خصوصاً رائفل ، پستول ، ہلکی مشین گن، سب مشین گن وغیرہ۔.

small print

چھوٹے حروف کی طباعت ۔.

small calorie

رک: معنی ۱۔.

small capital

رومن حروف کا بڑا حرف جو چھوٹے حرف کے برابر جگہ گھیرے ۔.

small mercy

تھوڑا سا فائدہ، معمولی رعایت۔:

small change

چھوٹے سکّے ، ریز گاری ، خوردہ ۔.

small circle

کُرے کے اوپر بنا ہوا دائرہ جس کا مستوی ، کُر ے کے مرکز سے نہ گزر سکے ۔.

smell the rat

maathaa

small intestine

چھوٹی آنت ، اثنا عشری ؛ صائم (خالی آنت) اور لفائفہ کا مجموعی نام ۔.

small claims court

مقامی کچہری یا معدلہ ، تھوڑی رقم کے قضیے جلدی اور سستے داموں نمٹانے کے لیے ۔.

small-bore

چھوٹے دہانے کا (آتشیں ہتھیار)، بین الاقوامی اولمپک نشانہ بازی میں ۲۲ ء انچ (۶ء۵ ملی میٹر ) کا ۔.

small-scale

چھوٹے پیمانے پر یا تھوڑی مقدار کا ؛ کمتر درجے کا ۔.

semal kii ruu.ii

سیمل کا پھل جب پک کر پھٹ جاتا ہے تو اس میں روئی کی طرح ایک چیز نکل آتی ہے جسے سیمل روئی کہتے ہیں

shamla-chhuTtaa

شملہ چھوڑنا (رک) کا لازم ، شملہ پڑا ہونا .

shamaa.il-ul-atqiyaa

qualities of saintly people

(small)hammer

(small)jacket

cholii

shaamil karnaa

annex, append, include

shaamil kar lenaa

ملانا ، شریک كرنا

shumuul karnaa

شامل کرنا ، شریک کرنا .

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

shamla-hasham

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

Showing search results for: English meaning of sadaaekun, English meaning of sadaaequn

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (sadaa-e-kun)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sadaa-e-kun

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done