खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा" शब्द से संबंधित परिणाम

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हिया

छाती।

हियाँ

= यहाँ

हाया

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

हाया

رک : ہایا

हियो

हल चलाने के लिए गाय भैंसों या ढोर को बुलाने की आवाज़

हय्या

shout by laborers to motivate themeselves

हया करना

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

हुई

hue and cry, noise, wonder

हुई

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

हुए

happened, occurred, became

होया

= हिय

हयाई

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

हया वाला

رک : حیادار

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हया उड़ाना

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

हया-दोस्त

رک : حیادار.

हया उठाना

बेशर्म बना देना, निर्लज्ज कर देना

हया खड़ी करना

पर्दा डालना, (किसी चीज़ से) बीच में आड़ बना देना

हया-साज़

حیا کوش ، شرمیلا.

हया-सोज़

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

हया-दार

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

हया वाला अपनी हया से डरा, बे-हया ने जाना मुझ से डरा

कमीने से शराफ़त से पेश आओ तो वो समझता है कि मुझ से डर गया

हया उठा देना

become shameless

है ये

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

हया-कोश

शर्मीला, शर्म करने वाला

हया-मंद

shy, bashful

हया-रफ़्ता

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

हया-नाक

رک : حیا دار.

हया आँखों से धो डालना

निर्भीक हो जाना, बेशर्म हो जाना, निडर हो जाना, निडर आँखों वाला हो जाना

हया-कोशी

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

हया-परवर

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

हया की पुत्ली

बहुत शर्मीली

हया-निगार

शर्मीला, लज्जा वाला

हया-दार अपनी हया से डरा, बे-हया समझा मुझ से डरा

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

हयासा

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

हया-दार की मुश्किल है

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-दार

जानदार

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हया-दार के लिए ऐक चुल्लू काफ़ी है

इज़्ज़त दिलाने के लिए कहते हैं

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयाकिल

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा के अर्थदेखिए

सदा

sadaa•صَدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

सदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • आवाज़, ध्वनि, गूंज

    उदाहरण • हिंदुस्तानी अवाम ने करपशन के ख़िलाफ़ आवाज़ बलंद करके सरकार को बहुत बड़ा चैलेंज किया था

  • नाद, निदा, पुकार
  • भिक्षुक की आवाज़, फ़क़ीर के माँगने की आवाज़

    उदाहरण • हाँ भला कर तेरा भला होगा, और दुरवेश का सदा क्या होगा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सदा (سَدَہ)

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदा (صَدیٰ)

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा (سَدا)

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा (صَدَہ)

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

English meaning of sadaa

Noun, Feminine, Singular

  • sound, voice, echo

    Example • Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha

  • tone, cry, call
  • the sound of beggar

    Example • Haan bhala kar tera bhala hoga, aur durvesh ka sada kya hoga

صَدا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • آواز، باز گشت، گونج

    مثال • بوند بولے زیر کردوں گر کوئی میری سُنےہے یہ گن٘بد کی صدا جیسی کہے ویسی سنے (۱۸۵۴، ذوق ، د ، ۲۴۸). صدا وہ انعطاف آواز کا ہے جب ہوا کسی پہاڑ یا جسم بلند سے ٹکر کھائی ہے جیسے کسی طاس میں پانی بھرا ہو. (۱۹۲۵، حکمۃ الاشراق، ۳۸۶).

  • پکار، ندا
  • وہ کلمات جو فقیر بھیک مانگنے کے لیے منہ سے نکالتا ہے، فقیر کے مانگنے کی آواز

    مثال • ہاں بھلا کر تیرا بھلا ہوگا، اور درویش کا صدا کیا ہے

  • تصوف وہ صوت حق جو قلب پر وارد ہوتی ہے

Urdu meaning of sadaa

Roman

  • aavaaz, baazgasht, guunj
  • pukaar, nidaa
  • vo kalimaat jo faqiir bhiik maangne ke li.e mu.nh se nikaaltaa hai, faqiir ke maangne kii aavaaz
  • tasavvuf vo svat haq jo qalab par vaarid hotii hai

सदा के पर्यायवाची शब्द

शब्द आवाज़ आहट निदा सुर सौत

सदा के विलोम शब्द

साकित चुप-चाप ख़ामुशी

सदा से संबंधित मुहावरे

सदा करना

फ़क़ीर का आवाज़ लगाना, साधू-संतों के तुल्य प्रश्न करना, पुकार कर भिक्षा माँगना

सदा देना

आवाज़ निकालना, चिल्लाना

सदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अदा गदा ग़दा ज़दा यदा लदा शदा
आदा ज़-अदा रबदा वादा शुहदा हरदा
अदबदा कज-अदा ख़ुश-अदा गदगदा गद्बदा ग़म-ज़दा चौ-पदा नर्बदा बे-अदा बे-सदा मुक़्तदा मुब्तदा मुहतदा मोहतदा शोहदा
तरीनदा
नाज़-अदा बर्क़-अदा बर्क़-ज़दा शोख़-अदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सदा के यौगिक शब्द

गोश-बर-सदा सदा-ए-एहतिजाज सदा-ए-कुन सदा-ए-गुंबद सदा-ए-ग़ैब सदा-ए-बर-नख़ास्त सदा-ए-बाज़गश्त सदा-ए-हक़ सदा-कार सदा-ब-सहरा

खोजे गए शब्द से संबंधित

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हिया

छाती।

हियाँ

= यहाँ

हाया

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

हाया

رک : ہایا

हियो

हल चलाने के लिए गाय भैंसों या ढोर को बुलाने की आवाज़

हय्या

shout by laborers to motivate themeselves

हया करना

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

हुई

hue and cry, noise, wonder

हुई

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

हुए

happened, occurred, became

होया

= हिय

हयाई

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

हया वाला

رک : حیادار

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हया उड़ाना

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

हया-दोस्त

رک : حیادار.

हया उठाना

बेशर्म बना देना, निर्लज्ज कर देना

हया खड़ी करना

पर्दा डालना, (किसी चीज़ से) बीच में आड़ बना देना

हया-साज़

حیا کوش ، شرمیلا.

हया-सोज़

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

हया-दार

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

हया वाला अपनी हया से डरा, बे-हया ने जाना मुझ से डरा

कमीने से शराफ़त से पेश आओ तो वो समझता है कि मुझ से डर गया

हया उठा देना

become shameless

है ये

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

हया-कोश

शर्मीला, शर्म करने वाला

हया-मंद

shy, bashful

हया-रफ़्ता

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

हया-नाक

رک : حیا دار.

हया आँखों से धो डालना

निर्भीक हो जाना, बेशर्म हो जाना, निडर हो जाना, निडर आँखों वाला हो जाना

हया-कोशी

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

हया-परवर

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

हया की पुत्ली

बहुत शर्मीली

हया-निगार

शर्मीला, लज्जा वाला

हया-दार अपनी हया से डरा, बे-हया समझा मुझ से डरा

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

हयासा

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

हया-दार की मुश्किल है

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-दार

जानदार

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हया-दार के लिए ऐक चुल्लू काफ़ी है

इज़्ज़त दिलाने के लिए कहते हैं

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयाकिल

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2