खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्र" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

जहल

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

ज़ुहूल

भूल, ग़फ़लत, विस्मृति, स्मृति-लोप, भुलक्कड़ी, माफ़ी, फ़रामोशी, भूलने की बीमारी

जहल करना

अज्ञानता अपनाना, मूर्खता करना, बेवक़ूफ़ी करना

जहल-उल-जहल

بہت بڑی جہالت.

जहल-ए-मस'ऊद

शुभ अनभिज्ञता, तात्पर्यः किसी अप्रिय वास्तविकता से अनभिज्ञता, किसी ऐसी बात से अनभिज्ञता जिसका जानना दुःख का कारण हो

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जहल-ए-सलीम

ایسی نادانی جو خطرناک نہ ہو، بے ضرر نادانی.

जहल-ए-बसीत

अशिक्षित, किसी बात को सिरे से न जानना, अत्यधिक अशिक्षित

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

जेहल-ए-मुरक्कब

किसी बात को बिल्कुल ग़लत जानना और उस पर विश्वास रखना, जैसे राँगे को चाँदी समझना और बताने पर भी न मानना

जहलिस्तान

अज्ञानता की जगह, जड़ता का केंद्र, मूर्खों के रहने की जगह

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

ज़ुहूलत

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल, प्रतिकात्मक: बुढ़ापा या निर्बलता

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

हँसता-जहल

ہنس مکھ

ख़ुर्मा-ए-अबू-जिहल

ادنےٰ درجہ کے خُرما کی ایک قِسم جو ابُوجہل کو زیادہ پسند تھی اِس کے درخت کی شاخیں پریشان ہوتی ہیں اور اِس کے پوست سے عمدہ رسیاں تیار ہوتی ہیں.

बू-जहल

अबू जहल, अबू हकम बिन हश्शाम मख्जूमी की उपाधि, इस्लाम दुश्मनी की बिना मुसलमानों ने उसे अबू-जहल कहना शुरू करा दिया था, यह पैग़म्बर मोहम्मद साहब का चाचा भी था

अबू-जहल

अबु-अल-हकम उमर बिन हिशाम क़ुरैश के क़बीले का प्रभावशाली व्यक्ति और पैग़ंबर मोहम्मद का धुर विरोधी, जिसकी अज्ञानता और हठधर्मी के आधार पर पैग़ंबर मोहम्मद ने उसको ये नाम दिया

निहंग-ए-जहल

अज्ञानता का मगरमच्छ

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्र के अर्थदेखिए

सब्र

sabr•صبر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-र

सब्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता
सब्र
स्वभाव की कोमलता, विनम्रता
अंतराल, विलंब, जल्दी करने से बचना
नफ़्स अर्थात इच्छा को रोकना
क़नाअत, इकतिफ़ा
क़रार, चैन, सुकून, इतमीनान
किसी सदमे, हादिसे या तकलीफ़ का ख़ामोशी से बर्दाश्त कर लेना, मुसीबत के वक़्त शिकवा या नाला-ओ-फ़र्याद करने से बाज़ रहना, मसाइब या मुश्किलात में ज़बत-ओ-तहम्मुल से काम लेना, बर्दाश्त, तहम्मुल, शकेबाई
(सूफ़ीवाद) इच्छा और वास्तविक प्रेमी अर्थात ईश्वर के प्रेम में डटे और जमे रहना और उसकी आय और मेहनत उठाना और खिन्न न होना
तोकुल, भरोसा
धैर्य, धीरज़, सबूरी, एलुआ, इस अर्थ में ‘सिब्र' और 'सबिर' भी है
विशेष • 'उसारा= किसी पेड़ के पत्तों आदि का कुचल कर निकाला हुआ रस जो धूप या आग में जमा लिया जाता है • ऐल्वा= ऐलोविरा के गूदे का जमाया हुआ रस जिसका मज़ा अत्यधिक कड़वा होता है (सामान्यतः पर दवाओं में प्रयोग), धैर्य, सब्र • घीकुवार= ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ़्रीक़ा में हुई है

शे'र

उस गली ने ये सुन के सब्र किया

जाने वाले यहाँ के थे ही नहीं

जौन एलिया

वो मुझ को छोड़ के जिस आदमी के पास गया

बराबरी का भी होता तो सब्र आ जाता

परवीन शाकिर

क्यूँ हिज्र के शिकवे करता है क्यूँ दर्द के रोने रोता है

अब इश्क़ किया तो सब्र भी कर इस में तो यही कुछ होता है

हफ़ीज़ जालंधरी

जुदाइयों के ज़ख़्म दर्द-ए-ज़िंदगी ने भर दिए

तुझे भी नींद आ गई मुझे भी सब्र आ गया

नासिर काज़मी

अगरचे रोज़ मिरा सब्र आज़माता है

मगर ये दरिया मुझे तैरना सिखाता है

राना आमिर लियाक़त

English meaning of sabr

Noun, Masculine

patience, endurance, forbearance, sufferance, submission to the will of God, resignation to one's fate

صبر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کسی صدمے، حادثے یا تکلیف کا خاموشی سے برداشت کر لینا، مصیبت کے وقت شکوہ یا نالہ و فریاد کرنے سے باز رہنا، مصائب یا مشکلات میں ضبط و تحمّل سے کام لینا، برداشت، تحمل، شکیبائی
قرار، چین، سکون، اطمینان
حلم، بردباری
توقف، تامّل، جلدی کرنے سے گریز
نفس کو روکنا
قناعت، اکتفا
توکل، بھروسہ
قدیم عرب میں سزا کا ایک طریقہ جس کی صورت یہ ہوتی تھی کہ آدمی کو کسی کوٹھڑی میں قید کر کے اس کا کھانا پانی بند کردیتے تھے یہاں تک کہ وہ تڑپ تڑپ کر مر جاتا تھا
(تصوّف) طلب اور محبت معشوق حقیقی میں ثابت قدم رہنا اور اس کی یافت اور محنت اٹھانا اور نالاں نہ ہونا
وبال، آفت، عذاب (جو کسی ظلم وغیرہ کی پاداش میں خدا کی طرف سے نازل ہو)
ایلوا، گھیکوار کا عصارہ

Urdu meaning of sabr

Roman
Urdu

kisii sadme, haadise ya takliif ka Khaamoshii se bardaasht kar lenaa, musiibat ke vaqt shikva ya naalaa-o-faryaad karne se baaz rahnaa, masaa.ib ya mushkilaat me.n zabat-o-tahammul se kaam lenaa, bardaasht, tahammul, shakebaa.ii
qaraar, chain, sukuun, itmiinaan
hulum, burdbaarii
tavakkuf, taammul, jaldii karne se gurez
nafas ko roknaa
qanaaat, ikatifaa
tavakkul, bharosaa
qadiim arab me.n sazaa ka ek tariiqa jis kii suurat ye hotii thii ki aadamii ko kisii koTh.Dii me.n qaid kar ke is ka khaanaa paanii band kardete the yahaa.n tak ki vo ta.Dap ta.Dap kar mar jaataa tha
(tasavvuph) talab aur muhabbat maashuuqe haqiiqii me.n saabit qadam rahnaa aur is kii yaaft aur mehnat uThaanaa aur naalaa.n na honaa
vabaal, aafat, azaab (jo kisii zulam vaGaira kii paadaash me.n Khudaa kii taraf se naazil ho
alvaa, ghiikvaar ka usaaraa

सब्र से संबंधित मुहावरे

जान को सब्र करना

रुक : जान को रोना

जान पर सब्र करना

۔(ओ) किसी के हाथ से कोई तकलीफ़ पहुंचती है तो कोसने और बददुआ देने के तौर पर कहती हैं।

सब्र करना

निराश हो जाना, उदास होना

सब्र पड़ना

पीड़ित की आह से ईश्वर की मार पड़ना, पीड़ित का श्राप लगना, मज़लूम की आह या ज़ब्त-ओ-ख़ामोशी के असर से ज़ालिम पर ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना

सब्र से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

निबल को ज़बर, ज़बर को सब्र

कमज़ोर को ज़बरदस्त सताता है और ज़बरदस्त को कमज़ोर का सब्र तबाह कर देता है (मुसीबतज़दा की तसल्ली-ओ-तसकीन के लिए मुस्तामल

सब्र कर मन में ता सुख रहे तन में

सब्र से तस्कीन-ए-क़लब हासिल होती है

सब्र का अज्र ख़ुदा देगा

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

सब्र की दाद ख़ुदा के हाथ है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

सब्र की दाद ख़ुदा देता है

और देखिए

सब्र के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2222221

अब्र 'अब्र क़ब्र गब्र जब्र ज़ब्र वब्र

सितब्र

ना-सब्र बे-सब्र

तुनुक-सबर

इस्तेहसाल-ए-बिलजब्र

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सब्र के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

तुनुक-सबर ना-सब्र बे-सब्र सब्र-आज़मा सब्र-आज़माई सब्र-आज़मा-ए-'आलम सब्र-ए-अय्यूब सब्र-ए-जमील सब्र-ओ-क़रार सब्र-ओ-ज़ब्त सब्र-ओ-तहम्मुल सब्र-ओ-शकेब

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

जहल

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

ज़ुहूल

भूल, ग़फ़लत, विस्मृति, स्मृति-लोप, भुलक्कड़ी, माफ़ी, फ़रामोशी, भूलने की बीमारी

जहल करना

अज्ञानता अपनाना, मूर्खता करना, बेवक़ूफ़ी करना

जहल-उल-जहल

بہت بڑی جہالت.

जहल-ए-मस'ऊद

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जहल-ए-सलीम

ایسی نادانی جو خطرناک نہ ہو، بے ضرر نادانی.

जहल-ए-बसीत

अशिक्षित, किसी बात को सिरे से न जानना, अत्यधिक अशिक्षित

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

जेहल-ए-मुरक्कब

जहलिस्तान

अज्ञानता की जगह, जड़ता का केंद्र, मूर्खों के रहने की जगह

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

ज़ुहूलत

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल, प्रतिकात्मक: बुढ़ापा या निर्बलता

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

हँसता-जहल

ہنس مکھ

ख़ुर्मा-ए-अबू-जिहल

बू-जहल

अबू-जहल

निहंग-ए-जहल

अज्ञानता का मगरमच्छ

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सब्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done