खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्र" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ियाम

खड़े होने या उठने की क्रिया, खड़े होना, स्थिर होना

क़ियाम-अस्दक़

اپنے سچ پر قائم رہنے والا ، بہت سچ بولنے والا.

क़ियाम-पज़ीर

लंबे समय तक चलने वाला, स्थायी स्थिति, बसा हुआ, ठहरा हुआ

क़ियाम-बिल्लाह

(تصوّف) قیام باللہ سے مراد استقامت سالک ہے.

क़ियाम पकड़ना

इस्तिहकाम पाना, मज़बूत होना नीज़ तूल पकड़ना

क़ियाम-पज़ीरी

قیام پذیر (رک) کا اسم کیفیت ، دیرپا ہونا ، استحکام.

क़ियाम होना

स्थिरता होना, स्थायित्व होना, स्थिर होना

क़ियाम पाना

स्थापित होना, बनना

क़ियाम करना

किसी स्थान पर उतरना, ठहरना, फ़िरोकश होना, ठहरने का स्थान बनान, रहना सहना

क़ियाम-ओ-त'आम

lodging and food

क़ियाम-उल-लैल

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

क़ियाम 'अमल में आना

کسی انجمن یا سوسائٹی وغیرہ کا قائم ہونا .

कियामी

स्थिरता, शक्ति, दृढ़ता

क़ियाम-ए-सलात

नमाज़ का क़ायम करना, नमाज़ें अदा करना, नियमित रूप से नमाज़ पढना, नमाज़ों को जारी रखना

क़ियामत

खड़े होना, वह समय या दिन जब मुर्दे ज़िंदा हो कर खड़े होंगे, रोज़-ए-हश्र, रस्त-ख़ेज़, यौम-उल-हिसाब

क़ियामत तक

कयामत तक, सदैव, बराबर, निरंतर, लंबी अवधी तक, लंबे समय तक

क़ियामत का

आफ़त ढाने वाला, आश्चर्य का बना हुआ, उपद्रव कराने वाला

क़ियामत की

असीम, अपार

क़ियामत है

ज़ुलम है, क़हर है, सितम है

क़ियामत-अंगेज़

दे. ‘क़ियामत खेज़' ।

क़ियामत होना

प्रलय के दिन का आना, अत्यधिक कठिनाई का होना, मुसीबत या आफ़त होना, बला होना, हंगामा बरपा होना, अत्यधिक वाद-विवाद होना, जगदा-फ़साद होना, बहुत बुरा होना

क़ियामत-ए-आसार

जिसमें क़ियामत के लक्षण हों, बहुत अधिक उपद्रवी, जिसमें बहुत उथल-पुथल होने की संभावना हो।

क़ियामत-ए-कुब्रा

a doomsday-like trouble, a huge predicament

क़ाएम

खड़ा हुआ, उल्लंबित, सीधा

क़याम-गुज़ीं

قیام پذیر، سکونت اختیار کرنے والا، کسی جگہ ٹہرنے والا.

क़याम-गाह

ठहरने का स्थान, रहने का स्थान, निवासस्थान, घर, मकान

क़याम-लिल्लाह

(تصوّف) قیام للہ سے ؛ مراد : طالب کا خوابِ غفلت سے بوقت سیرِ الیٰ اللہ بیدار ہونا ہے.

क़ियम

ठीक रहने वाला

क़य्याम

संस्थापक, निर्माता, स्थापित करने वाला

क़य्यूम

अनश्वर, नित्य, लाज़वाल

क़य्यिम

नबी मुहम्मद का गुणात्मक नाम

क़यामत-ज़दा

मुसीबत का मारा हुआ, विपद्ग्रस्त, अभागा, विपदा में घिरा हुआ

क़यामत क़ाइम होना

हश्र बरपा होना, क़हर टूटना, अज़ाब नाज़िल होना

क़यामत-शि'आर

क़यामत ढाने वाला, आफ़त बरपा करने वाला, हंगामा करने वाला

क़यामत-ज़ा

क़ियामत पैदा करने वाला, आफ़त बरपा करने वाला

क़यामत-तोड़ मारना

बहुत अत्याचार करना, विपत्ति लाना, बहुत ज़्यादा पीड़ित कर देना

क़यामत तोड़ना

۱. आफ़त बरपा करना, शोर करना, निहायत ख़फ़ा होना

क़यामत पड़ना

मुसीबत आना, आफ़त पड़ना, बला नाज़िल होना

क़यामत-क़द

رک : قیامت قامت.

क़यामत-ज़ार

क़यामत की जगह, आफ़त की जगह, हशर का मैदान, आफ़त या मुसीबत की जगह

क़यामत तोड़ रखना

बहुत अत्याचार करना, अत्याचार और अन्याय जारी रखना, संकट में फँसाए रखना

क़यामत-आफ़रीं

क़ियामत बरपा करने वाला, तबाहकुन, बर्बाद करने वाला

क़यामत-ख़ेज़

क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी

क़यामत टूट पड़ना

आफ़त बरपा होना, हश्र टूटना, शामत आना नीज़ बहुत ख़फ़गी होना

कय़ामत की घड़ी

मुश्किल का समय, कठिन घड़ी

क़यामत-पनाह

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

क़यामत पड़ी होना

कोहराम मच जाना, रोने-धोने का शोर होना

क़यामत-पेशा

(संकेतात्मक) प्रिय, महबूब

क़यामत-ख़ेज़ी

ज़ुल्म ढाना, निर्दयता, उथल पुथल करना, क़हर तोड़ना

क़यामत दिन गुज़रना

बहुत मुश्किल से समय व्यतीत करना, समय गुज़रना

क़यामत की नींद सोना

बहुत गहरी नींद सोना, लापरवाही में होना

क़यामत-ए-सुग़्रा

any great calamity before doomsday, little doomsday

क़यामत-असर

بہت زیادہ اثر کرنے والا یا بے پناہ اثر رکھنے والا.

क़यामत का दामन

प्रतिकात्मक: बहुत बड़ा दामन, बहुत विशाल

क़यामत गुज़रना

a calamity to befall

क़यामत गुज़र जाना

आफ़त आना , मुसीबत पड़ना , यक-बारगी सदमे से दो-चार होना

क़यामत-पैकर

प्रिय की तारीफ़

क़यामत-क़ामत

ऊँचे क़द वाला, सुंदर क़द-काठी वाला, प्रियतम, प्रेमी

क़यामत-नामा

वह ख़त जो परेशानी या मुसीबत का कारण हो जाए

क़यामत पर क़यामत

मुसीबत पर मुसीबत, कष्ट पर कष्ट, तक्लीफ़ पर तक्लीफ़, आफ़त पर आफ़त

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्र के अर्थदेखिए

सब्र

sabrصبر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-र

सब्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता
  • सब्र
  • स्वभाव की कोमलता, विनम्रता
  • अंतराल, विलंब, जल्दी करने से बचना
  • नफ़्स अर्थात इच्छा को रोकना
  • क़नाअत, इकतिफ़ा
  • क़रार, चैन, सुकून, इतमीनान
  • किसी सदमे, हादिसे या तकलीफ़ का ख़ामोशी से बर्दाश्त कर लेना, मुसीबत के वक़्त शिकवा या नाला-ओ-फ़र्याद करने से बाज़ रहना, मसाइब या मुश्किलात में ज़बत-ओ-तहम्मुल से काम लेना, बर्दाश्त, तहम्मुल, शकेबाई
  • (सूफ़ीवाद) इच्छा और वास्तविक प्रेमी अर्थात ईश्वर के प्रेम में डटे और जमे रहना और उसकी आय और मेहनत उठाना और खिन्न न होना
  • तोकुल, भरोसा
  • धैर्य, धीरज़, सबूरी, एलुआ, इस अर्थ में ‘सिब्र' और 'सबिर' भी है

    विशेष 'उसारा= किसी पेड़ के पत्तों आदि का कुचल कर निकाला हुआ रस जो धूप या आग में जमा लिया जाता है ऐल्वा= ऐलोविरा के गूदे का जमाया हुआ रस जिसका मज़ा अत्यधिक कड़वा होता है (सामान्यतः पर दवाओं में प्रयोग), धैर्य, सब्र घीकुवार= ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ़्रीक़ा में हुई है

शे'र

English meaning of sabr

Noun, Masculine

صبر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی صدمے، حادثے یا تکلیف کا خاموشی سے برداشت کر لینا، مصیبت کے وقت شکوہ یا نالہ و فریاد کرنے سے باز رہنا، مصائب یا مشکلات میں ضبط و تحمّل سے کام لینا، برداشت، تحمل، شکیبائی
  • قرار، چین، سکون، اطمینان
  • حلم، بردباری
  • توقف، تامّل، جلدی کرنے سے گریز
  • نفس کو روکنا
  • قناعت، اکتفا
  • توکل، بھروسہ
  • قدیم عرب میں سزا کا ایک طریقہ جس کی صورت یہ ہوتی تھی کہ آدمی کو کسی کوٹھڑی میں قید کر کے اس کا کھانا پانی بند کردیتے تھے یہاں تک کہ وہ تڑپ تڑپ کر مر جاتا تھا
  • (تصوّف) طلب اور محبت معشوق حقیقی میں ثابت قدم رہنا اور اس کی یافت اور محنت اٹھانا اور نالاں نہ ہونا
  • وبال، آفت، عذاب (جو کسی ظلم وغیرہ کی پاداش میں خدا کی طرف سے نازل ہو)
  • ایلوا، گھیکوار کا عصارہ

Urdu meaning of sabr

  • Roman
  • Urdu

  • kisii sadme, haadise ya takliif ka Khaamoshii se bardaasht kar lenaa, musiibat ke vaqt shikva ya naalaa-o-faryaad karne se baaz rahnaa, masaa.ib ya mushkilaat me.n zabat-o-tahammul se kaam lenaa, bardaasht, tahammul, shakebaa.ii
  • qaraar, chain, sukuun, itmiinaan
  • hulum, burdbaarii
  • tavakkuf, taammul, jaldii karne se gurez
  • nafas ko roknaa
  • qanaaat, ikatifaa
  • tavakkul, bharosaa
  • qadiim arab me.n sazaa ka ek tariiqa jis kii suurat ye hotii thii ki aadamii ko kisii koTh.Dii me.n qaid kar ke is ka khaanaa paanii band kardete the yahaa.n tak ki vo ta.Dap ta.Dap kar mar jaataa tha
  • (tasavvuph) talab aur muhabbat maashuuqe haqiiqii me.n saabit qadam rahnaa aur is kii yaaft aur mehnat uThaanaa aur naalaa.n na honaa
  • vabaal, aafat, azaab (jo kisii zulam vaGaira kii paadaash me.n Khudaa kii taraf se naazil ho
  • alvaa, ghiikvaar ka usaaraa

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ियाम

खड़े होने या उठने की क्रिया, खड़े होना, स्थिर होना

क़ियाम-अस्दक़

اپنے سچ پر قائم رہنے والا ، بہت سچ بولنے والا.

क़ियाम-पज़ीर

लंबे समय तक चलने वाला, स्थायी स्थिति, बसा हुआ, ठहरा हुआ

क़ियाम-बिल्लाह

(تصوّف) قیام باللہ سے مراد استقامت سالک ہے.

क़ियाम पकड़ना

इस्तिहकाम पाना, मज़बूत होना नीज़ तूल पकड़ना

क़ियाम-पज़ीरी

قیام پذیر (رک) کا اسم کیفیت ، دیرپا ہونا ، استحکام.

क़ियाम होना

स्थिरता होना, स्थायित्व होना, स्थिर होना

क़ियाम पाना

स्थापित होना, बनना

क़ियाम करना

किसी स्थान पर उतरना, ठहरना, फ़िरोकश होना, ठहरने का स्थान बनान, रहना सहना

क़ियाम-ओ-त'आम

lodging and food

क़ियाम-उल-लैल

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

क़ियाम 'अमल में आना

کسی انجمن یا سوسائٹی وغیرہ کا قائم ہونا .

कियामी

स्थिरता, शक्ति, दृढ़ता

क़ियाम-ए-सलात

नमाज़ का क़ायम करना, नमाज़ें अदा करना, नियमित रूप से नमाज़ पढना, नमाज़ों को जारी रखना

क़ियामत

खड़े होना, वह समय या दिन जब मुर्दे ज़िंदा हो कर खड़े होंगे, रोज़-ए-हश्र, रस्त-ख़ेज़, यौम-उल-हिसाब

क़ियामत तक

कयामत तक, सदैव, बराबर, निरंतर, लंबी अवधी तक, लंबे समय तक

क़ियामत का

आफ़त ढाने वाला, आश्चर्य का बना हुआ, उपद्रव कराने वाला

क़ियामत की

असीम, अपार

क़ियामत है

ज़ुलम है, क़हर है, सितम है

क़ियामत-अंगेज़

दे. ‘क़ियामत खेज़' ।

क़ियामत होना

प्रलय के दिन का आना, अत्यधिक कठिनाई का होना, मुसीबत या आफ़त होना, बला होना, हंगामा बरपा होना, अत्यधिक वाद-विवाद होना, जगदा-फ़साद होना, बहुत बुरा होना

क़ियामत-ए-आसार

जिसमें क़ियामत के लक्षण हों, बहुत अधिक उपद्रवी, जिसमें बहुत उथल-पुथल होने की संभावना हो।

क़ियामत-ए-कुब्रा

a doomsday-like trouble, a huge predicament

क़ाएम

खड़ा हुआ, उल्लंबित, सीधा

क़याम-गुज़ीं

قیام پذیر، سکونت اختیار کرنے والا، کسی جگہ ٹہرنے والا.

क़याम-गाह

ठहरने का स्थान, रहने का स्थान, निवासस्थान, घर, मकान

क़याम-लिल्लाह

(تصوّف) قیام للہ سے ؛ مراد : طالب کا خوابِ غفلت سے بوقت سیرِ الیٰ اللہ بیدار ہونا ہے.

क़ियम

ठीक रहने वाला

क़य्याम

संस्थापक, निर्माता, स्थापित करने वाला

क़य्यूम

अनश्वर, नित्य, लाज़वाल

क़य्यिम

नबी मुहम्मद का गुणात्मक नाम

क़यामत-ज़दा

मुसीबत का मारा हुआ, विपद्ग्रस्त, अभागा, विपदा में घिरा हुआ

क़यामत क़ाइम होना

हश्र बरपा होना, क़हर टूटना, अज़ाब नाज़िल होना

क़यामत-शि'आर

क़यामत ढाने वाला, आफ़त बरपा करने वाला, हंगामा करने वाला

क़यामत-ज़ा

क़ियामत पैदा करने वाला, आफ़त बरपा करने वाला

क़यामत-तोड़ मारना

बहुत अत्याचार करना, विपत्ति लाना, बहुत ज़्यादा पीड़ित कर देना

क़यामत तोड़ना

۱. आफ़त बरपा करना, शोर करना, निहायत ख़फ़ा होना

क़यामत पड़ना

मुसीबत आना, आफ़त पड़ना, बला नाज़िल होना

क़यामत-क़द

رک : قیامت قامت.

क़यामत-ज़ार

क़यामत की जगह, आफ़त की जगह, हशर का मैदान, आफ़त या मुसीबत की जगह

क़यामत तोड़ रखना

बहुत अत्याचार करना, अत्याचार और अन्याय जारी रखना, संकट में फँसाए रखना

क़यामत-आफ़रीं

क़ियामत बरपा करने वाला, तबाहकुन, बर्बाद करने वाला

क़यामत-ख़ेज़

क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी

क़यामत टूट पड़ना

आफ़त बरपा होना, हश्र टूटना, शामत आना नीज़ बहुत ख़फ़गी होना

कय़ामत की घड़ी

मुश्किल का समय, कठिन घड़ी

क़यामत-पनाह

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

क़यामत पड़ी होना

कोहराम मच जाना, रोने-धोने का शोर होना

क़यामत-पेशा

(संकेतात्मक) प्रिय, महबूब

क़यामत-ख़ेज़ी

ज़ुल्म ढाना, निर्दयता, उथल पुथल करना, क़हर तोड़ना

क़यामत दिन गुज़रना

बहुत मुश्किल से समय व्यतीत करना, समय गुज़रना

क़यामत की नींद सोना

बहुत गहरी नींद सोना, लापरवाही में होना

क़यामत-ए-सुग़्रा

any great calamity before doomsday, little doomsday

क़यामत-असर

بہت زیادہ اثر کرنے والا یا بے پناہ اثر رکھنے والا.

क़यामत का दामन

प्रतिकात्मक: बहुत बड़ा दामन, बहुत विशाल

क़यामत गुज़रना

a calamity to befall

क़यामत गुज़र जाना

आफ़त आना , मुसीबत पड़ना , यक-बारगी सदमे से दो-चार होना

क़यामत-पैकर

प्रिय की तारीफ़

क़यामत-क़ामत

ऊँचे क़द वाला, सुंदर क़द-काठी वाला, प्रियतम, प्रेमी

क़यामत-नामा

वह ख़त जो परेशानी या मुसीबत का कारण हो जाए

क़यामत पर क़यामत

मुसीबत पर मुसीबत, कष्ट पर कष्ट, तक्लीफ़ पर तक्लीफ़, आफ़त पर आफ़त

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सब्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सब्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone