प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

रोकने वाला, प्रतिरोध करने वाला

stay, stop

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

किसी के रोकने या रोकने के कारण मार्ग में आने वाली अड़चन, बाधा, रुकावट

ٹھہرا ٹھہرا کے ؛ احتیاط سے.

लड़ाई, जंग, मार-काट, रोक रोक कर मारने का क्रिया

किसी मशीन या पुर्ज़े में रोकने का दाँता या औज़ार

रोकने का भाव; अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

رک : روک تھام جو زیادہ مُستعمل ہے.

धन-सम्पत्ति।

روک ٹوک ، روکا روکی.

(حرکیات) جالی جو بھاپ کے اِخراج کو روکے ، انجن کے سامنے لگی ہوئی جالی.

رک : روک تھام.

ایک گھڑی جس میں یہ انتظام ہوتا ہے کہ ایک خاص وقفے کے لیے جب چاہیں چلائیں اور جب چاہیں بند کر دیں (دوڑ اور کھیل وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے). (Stop Watch) کا اُردو ترجمہ.

خزانچی ؛ تحویل دار.

चर्ख़ियों की पट्टी जो मशीन को चलाती और रोकती है

رک : روکِ صمام (Throttling).

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

वह कर्मचारी जिसके पास रोकड़ और आय-व्यय का हिसाब रहता हो, आय-व्यय का हिसाब रखने वाला व्यक्ति

जिसकी तहवील में नक़द रुपया हो, ख़ज़ांची, नक़दी रखने वाला, रोकड़ी

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

ٹھہرا لینا.

(کسی چیز ، جیسے : جذبہ ، خواہش ، کوئی عمل یا بِیماری وغیرہ کو) اُبھرنے نہ دینا ، دبا دینا ، روکنا ، کسی کی راہ میں مزاحم ہونا.

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

नकद दाम पर की हुई बिक्री

बाज़ रखना

give effect to a restriction, restrict, stop

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

मना करने से न मानना

पाबंदी आइद करना

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

waterproof, damp-proof (substance)

आग के प्रभाव को रोकने वाला (सामान आदि), जिस पर आग असर न करे

पानी रोकने वाला, जिस पर पानी का असर न हो

जिसमें पानी न रिसे, पानी के रिसाव को रोकने वाला, जलरोधक

without let or hindrance

हरारत को रोकने वाला, हरारत से प्रभावितन होने वाला

हवा को रोकने वाला यानी जिसमें हवा के गुज़रने का रास्ता न हो

وہ چھوٹی ریاست جو ان دو بڑی ریاستوں کے درمیان واقع ہو جس آپس میں نبرد آزما ہوں ، انگ: Buffer State.

(बनोट) एक दाँव

without let or hindrance, unchecked

लकड़ी का सहारा जो किसी टेढ़ी दीवार को सहारने के लिए लगाई जाए

(बनोट) बनोट का एक दाँव, कड़क का वार रोकना, वार से अपने आप को बचाना

ہوا ناگزار خانہ ، وہ چیز یا جگہ جس میں سے ہوا کا گزر نہ ہونے پائے (انگ : Airtight Chamber) ۔

क़नात खड़ी करना, ऊति खड़ी करना

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

Fire-stone.

(معماری) فرش کو پانی سے محفوظ رکھنے کے لیے بچھایا جانے والا ردّا یا اینٹ -

رک : ہوا روک ڈاٹ ؛ ہوا کو روکنے والی چیز ۔

ध्यान से लिखना, सोच-समझकर लिखना

रुक : हाथ रोक लेना , किसी काम से बाज़ रखना

नौकरी में भर्ती या पदोन्नति आदि के लिए नाम नहीं भेजना

हाथ को ठहराना , किसी काम से बाज़ रहना, दस्त कश होना , कोई जारी काम मौक़ूफ़ कर देना, माने होना

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

किफ़ायत शिआरी से काम लेना, पैसे एहतियात से इस्तिमाल करना

۔ابتدائی میں کسی کو غلطی پر آگاہ کردینا۔ اعتراض کرنا۔ ہتھے پر روک دینا۔