تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے" کے متعقلہ نتائج

حُکُومَت

فریاد یا افراد یا مشتمل جماعت یا ادارہ جس کے ہاتھ میں امور مملکت کی باگ ڈور ہو، (وزرا کی) کابینہ، وزارتیں اور ان کے ذیلی محکمے، گورنمنٹ، سلطنت

حُکُومَت دار

حکم ، فرمان٘رواں

حُکُومَت کَرْنا

حکمرانی کرنا، ملک کا نظم و نسق چلانا، فرماں روائی کرنا

حُکُومَت اُٹْھنا

حکومت اٹھانا (رک) کا لازم ، حکمرانی کا ختم ہونا ، اقتدار و حکومت کا خاتمہ ہونا.

حُکُومَت جَتانا

اقتدار کا زور دکھانا، حاکمیت کا دبدبہ دکھانا

حُکُومَت اُٹھانا

حکمرانی ختم کرنا ، اقتدار کا خاتمہ کرنا

حُکُومَت چَلانا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا

حُکُومَت کی گھوڑی اَور پَسیری دانَہ

حاکم کی گھوڑی کے لیے تیس سیر دانہ چاہیے گھوڑی تو تین چار سیر کھاتی ہے باقی ستائیس وغیرہ اڑا جاتے ہیں، حاکم کے نام سے عملے والے لوگوں کو بہت لوٹتے ہیں

حُکُومَتِ شُرَفا

وہ حکومت جس میں عنانِ اقتدار شرفا اور امرا کے ہاتھ میں ہو

حُکُومَتِ نَوعی

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

حُکُومَتِ غَیر آئِینی

-वह राज जिसमें कोई विधान न हो।

حُکُومَتِ اَشْرافِیَہ

aristocracy

حُکُومَتِ آئِینی

वह राज जो विधान द्वारा चलाया जाय ।।

حُکُومَتِ دَولَتی

حکومت باعتبار مِلکیّت

حُکُومَتِ شَیطانی

अनीति, अत्याचार और अन्याय की हुकूमत ।

حکومت خود اختیاری

خودمختار حکومت، حکومت جو کسی ملک، صوبہ یا ریاست کی حکومت کے تحت کسی علاقے کے رہنے والے رائے عامّہ کے ذریعے بنائیں

حُکُومَتِ شَخْصی

وہ اعلیٰ حکومت جو ایک شخص کے ہاتھ میں ہو، کسی شخص کی مطلق العنان حکومت

حُکُومَتی

حکومت سے متعلق یا منسوب، حکومت کا، سرکاری

حُکُومَتِ اِلٰہی

ईश्वरीय सत्ता, मशीयत ।

حُکُومَتِ عَسْکَری

فوجی حکومت ، وہ حکومت جسے فوجی افسران چلاتے ہوں

حُکُومَتِ جَمْہُوری

وہ طرزِ حکومت جس میں اختیار اعلیٰ جمہور کے ہاتھ میں ہو اور ایک وقت مقررّہ تک حکومت ان کے چنے ہوئے نمائندوں کی ہو، عوام کی منتخبہ حکومت

حُکُومَتی کَلِیسِیا

عیسائیوں کی اس جماعت کی حکومت جو حضرت مریم کا بُت پوجتی ہے

حِکْمَت

عقل و دانش، دانائی

حِکْمَت آئِیں

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

وِفاقی حُکُومَت

وفاقیت کے اصولوں کے تحت قائم کی گئی مرکزی حکومت (صوبائی یا ریاستی حکومت کے مقابل)

وَحدانی حُکُومَت

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

مُتَوازی حُکُومَت

ایک ہی ملک یا مملکت کی دو حکومتیں ۔

عارْضِی حُکُومَت

غیر مستقل، چند روزہ حکومت، وقتی، اتفاقی حکومت، (مجازاً) وہ حکومت جو کچھ عرصے کے لیے تشکیل دی جائے

عَوامی حُکُومَت

وہ حکومت جو عوام کے منتخب نمائندوں پر مشتمل ہوتی ہے، عوام کی بنائی ہوئی حکومت، جس سلطنت میں عوام کا راج ہو، جمہوریت

مُفارِق حُکُومَت

علیحدہ ریاست ، جدا حکومت ۔

صُوبائی حُکُومَت

کسی صوبے کی اپنی علیحدہ حکومت یا حکمرانی.

نائِب حُکُومَت

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔

مَرکَزی حُکُومت

central government

مَقامی حُکُومَت

کسی شہر یا علاقے کا نظم و نسق مقامی افراد کے ذریعہ چلانے والی انتظامیہ

دَسْتُوری حُکُومَت

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

عُبُوری حُکُومَت

عارضی حکومت، دو مستقل حکومتوں کے درمیانی دور میں عارضی طور پر قائم ہونے والی حکومت

سِوِل حُکُومَت

غیر فوجی حکومت، مارشل لا کا نقیض

مُسْتَقَر حُکُومَت

حکومت کا صدر مقام ، دارالحکومت ، دارالخلافہ ، راجدھانی ۔

جَمْہُوری حُکُومَت

وہ نظام حکومت جس میں مملکت کی حاکمیت کے اختیارات ملک کے عام باشندوں کو نمایندوں کے ذریعے حاصل ہوں اور حکومت کے عام ذرائع اور طاقتیں عوام کے فائدے کے لیے وقف ہوں ، عوم کی نمائندہ حکومت ، جمہوریت.

آمِرانَہ حُکُومَت

مطلق العنان حکومت، حاکمانہ نظام، ڈکٹیٹرشپ

نِیابَتی حُکُومَت

پارلیمانی طرز حکومت ، حکومت بذریعہء نمائندگان۔

وَزِیرِ حُکُومَت

minister for state

مَخْلُوط حُکُومَت

کسی ایک پارٹی کی حکومت کے بجائے کئی سیاسی پارٹیوں کے نمائندوں پر مشتمل حکومت

عَہْدِ حُکُومَت

حکومت کا زمانہ، دورِ حکومت، حکمرانی کا زمانہ، ایّام حکومت

مرہٹوں کی حکومت

مرہٹا قوم کی سلطنت

دارُ الحُکُومَت

وہ جگہ جہاں حکومت کے فرماں روا کے عمّال اور دفاتر ہوں، حکومت کا صدر مقام، دارالسلطنت، پایۂ تخت، دارالخلافہ

نائِبُ الحُکُومَت

قائم مقام سربراہ ، سربراہِ مملکت کے بعد کا عہدہ دار ، گورنر ، صوبے دار ۔

دارِ حُکُومَت

دارالحُکومت، راجدھانی، کسی ریاست کا وہ شہر جو اس کا مرکز ہو

عَمّالِ حُکومَت

حکومتی عہدیداروں، سرکاری حکام

شُرَفا کی حُکُومَت

aristocracy,

لَہْنگا شاہی حُکُومَت

رک : لہنگا راج.

نِظامِ حُکُومَت

حکومت کا انتظام، سرکاری طریقۂ کار

زِمامِ حُکُومَت

حکومت کی باگ، زمام اقتدار

مُعامَلاتِ حُکُومَت

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

عَورَت کی حُکُومَت

petticoat government

چوروں کی حُکومت

Kleptocracy: government by thieves.

مَسْنَدِ حُکُومَت

(مجازاً) تخت شاہی

زیرِ حُکُومَت

subjected

مُقِرُ الحُکُومَت

राजधानी।

چَند سِری حُکُومت

oligarchy

اردو، انگلش اور ہندی میں ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے کے معانیدیکھیے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa haiसावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

نیز : ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا نَظَر آتا ہے, ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا دکھائی دیتا ہے, ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھے

ضرب المثل

Roman

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے کے اردو معانی

  • ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے
  • جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے
  • ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہو گا
  • ہر آدمی دوسروں کی دولت کو اپنے جیسا ہی سمجھتا ہے
  • طنزیہ طور پر ان لوگوں کے لیے کہتے ہیں جو غلط طریقے سے بہت پیسا بنا لیتے ہیں اور یہ سمجھتے ہیں کہ دوسروں کے پاس بھی اسی طرح کا مفت کا پیسا ہوگا

Urdu meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

Roman

  • saa.in ke andhe ko har taraf sabzaa nazar aataa hai
  • jo kaifiiyat nazar me.n samaa jaatii hai vahii hamesha pesh-e-nazar rahtii hai
  • saa.in ka mahiina a.in baarish ka hotaa hai aur ro.iidagii Khuub zoro.n par hotii hai pas jo shaKhs is mahiine me.n andhaa hotaa hai vo yahii samajhtaa rahtaa hai ki har taraf badastuur sabzaa hogaa
  • har aadamii duusro.n kii daulat ko apne jaisaa hii samajhtaa hai
  • tanziya taur par un logo.n ke li.e kahte hai.n jo Galat tariiqe se bahut paisaa banaa lete hai.n aur ye samajhte hai.n ki duusro.n ke paas bhii isii tarah ka muft ka paisaa hogaa

English meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • to a jaundiced eye everything is yellow

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के हिंदी अर्थ

  • सावन के अंधे को हर तरफ़ हरा-भरा नज़र आता है
  • जो स्थिती दृष्टी में समा जाती है वही हमेशा सामने रहती है
  • सावन का महीना ठीक वर्षा का मौसम का होता है और पेड़-पौधों पर हरियाली छाई रहती है अतः जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वो यही समझता रहता है कि हर तरफ़ यथापूर्व हरियाली होगी
  • हर आदमी दूसरों का माल अपने जैसा ही समझता है
  • व्यंग्य में उन लोगों के लिए कहते हैं जो अनुचित उपाय से बहुत पैसा पैदा कर लेते हैं और यह समझते हैं कि दूसरों के पास भी उसी तरह का मुफ़्त का पैसा होगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حُکُومَت

فریاد یا افراد یا مشتمل جماعت یا ادارہ جس کے ہاتھ میں امور مملکت کی باگ ڈور ہو، (وزرا کی) کابینہ، وزارتیں اور ان کے ذیلی محکمے، گورنمنٹ، سلطنت

حُکُومَت دار

حکم ، فرمان٘رواں

حُکُومَت کَرْنا

حکمرانی کرنا، ملک کا نظم و نسق چلانا، فرماں روائی کرنا

حُکُومَت اُٹْھنا

حکومت اٹھانا (رک) کا لازم ، حکمرانی کا ختم ہونا ، اقتدار و حکومت کا خاتمہ ہونا.

حُکُومَت جَتانا

اقتدار کا زور دکھانا، حاکمیت کا دبدبہ دکھانا

حُکُومَت اُٹھانا

حکمرانی ختم کرنا ، اقتدار کا خاتمہ کرنا

حُکُومَت چَلانا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا

حُکُومَت کی گھوڑی اَور پَسیری دانَہ

حاکم کی گھوڑی کے لیے تیس سیر دانہ چاہیے گھوڑی تو تین چار سیر کھاتی ہے باقی ستائیس وغیرہ اڑا جاتے ہیں، حاکم کے نام سے عملے والے لوگوں کو بہت لوٹتے ہیں

حُکُومَتِ شُرَفا

وہ حکومت جس میں عنانِ اقتدار شرفا اور امرا کے ہاتھ میں ہو

حُکُومَتِ نَوعی

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

حُکُومَتِ غَیر آئِینی

-वह राज जिसमें कोई विधान न हो।

حُکُومَتِ اَشْرافِیَہ

aristocracy

حُکُومَتِ آئِینی

वह राज जो विधान द्वारा चलाया जाय ।।

حُکُومَتِ دَولَتی

حکومت باعتبار مِلکیّت

حُکُومَتِ شَیطانی

अनीति, अत्याचार और अन्याय की हुकूमत ।

حکومت خود اختیاری

خودمختار حکومت، حکومت جو کسی ملک، صوبہ یا ریاست کی حکومت کے تحت کسی علاقے کے رہنے والے رائے عامّہ کے ذریعے بنائیں

حُکُومَتِ شَخْصی

وہ اعلیٰ حکومت جو ایک شخص کے ہاتھ میں ہو، کسی شخص کی مطلق العنان حکومت

حُکُومَتی

حکومت سے متعلق یا منسوب، حکومت کا، سرکاری

حُکُومَتِ اِلٰہی

ईश्वरीय सत्ता, मशीयत ।

حُکُومَتِ عَسْکَری

فوجی حکومت ، وہ حکومت جسے فوجی افسران چلاتے ہوں

حُکُومَتِ جَمْہُوری

وہ طرزِ حکومت جس میں اختیار اعلیٰ جمہور کے ہاتھ میں ہو اور ایک وقت مقررّہ تک حکومت ان کے چنے ہوئے نمائندوں کی ہو، عوام کی منتخبہ حکومت

حُکُومَتی کَلِیسِیا

عیسائیوں کی اس جماعت کی حکومت جو حضرت مریم کا بُت پوجتی ہے

حِکْمَت

عقل و دانش، دانائی

حِکْمَت آئِیں

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

وِفاقی حُکُومَت

وفاقیت کے اصولوں کے تحت قائم کی گئی مرکزی حکومت (صوبائی یا ریاستی حکومت کے مقابل)

وَحدانی حُکُومَت

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

مُتَوازی حُکُومَت

ایک ہی ملک یا مملکت کی دو حکومتیں ۔

عارْضِی حُکُومَت

غیر مستقل، چند روزہ حکومت، وقتی، اتفاقی حکومت، (مجازاً) وہ حکومت جو کچھ عرصے کے لیے تشکیل دی جائے

عَوامی حُکُومَت

وہ حکومت جو عوام کے منتخب نمائندوں پر مشتمل ہوتی ہے، عوام کی بنائی ہوئی حکومت، جس سلطنت میں عوام کا راج ہو، جمہوریت

مُفارِق حُکُومَت

علیحدہ ریاست ، جدا حکومت ۔

صُوبائی حُکُومَت

کسی صوبے کی اپنی علیحدہ حکومت یا حکمرانی.

نائِب حُکُومَت

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔

مَرکَزی حُکُومت

central government

مَقامی حُکُومَت

کسی شہر یا علاقے کا نظم و نسق مقامی افراد کے ذریعہ چلانے والی انتظامیہ

دَسْتُوری حُکُومَت

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

عُبُوری حُکُومَت

عارضی حکومت، دو مستقل حکومتوں کے درمیانی دور میں عارضی طور پر قائم ہونے والی حکومت

سِوِل حُکُومَت

غیر فوجی حکومت، مارشل لا کا نقیض

مُسْتَقَر حُکُومَت

حکومت کا صدر مقام ، دارالحکومت ، دارالخلافہ ، راجدھانی ۔

جَمْہُوری حُکُومَت

وہ نظام حکومت جس میں مملکت کی حاکمیت کے اختیارات ملک کے عام باشندوں کو نمایندوں کے ذریعے حاصل ہوں اور حکومت کے عام ذرائع اور طاقتیں عوام کے فائدے کے لیے وقف ہوں ، عوم کی نمائندہ حکومت ، جمہوریت.

آمِرانَہ حُکُومَت

مطلق العنان حکومت، حاکمانہ نظام، ڈکٹیٹرشپ

نِیابَتی حُکُومَت

پارلیمانی طرز حکومت ، حکومت بذریعہء نمائندگان۔

وَزِیرِ حُکُومَت

minister for state

مَخْلُوط حُکُومَت

کسی ایک پارٹی کی حکومت کے بجائے کئی سیاسی پارٹیوں کے نمائندوں پر مشتمل حکومت

عَہْدِ حُکُومَت

حکومت کا زمانہ، دورِ حکومت، حکمرانی کا زمانہ، ایّام حکومت

مرہٹوں کی حکومت

مرہٹا قوم کی سلطنت

دارُ الحُکُومَت

وہ جگہ جہاں حکومت کے فرماں روا کے عمّال اور دفاتر ہوں، حکومت کا صدر مقام، دارالسلطنت، پایۂ تخت، دارالخلافہ

نائِبُ الحُکُومَت

قائم مقام سربراہ ، سربراہِ مملکت کے بعد کا عہدہ دار ، گورنر ، صوبے دار ۔

دارِ حُکُومَت

دارالحُکومت، راجدھانی، کسی ریاست کا وہ شہر جو اس کا مرکز ہو

عَمّالِ حُکومَت

حکومتی عہدیداروں، سرکاری حکام

شُرَفا کی حُکُومَت

aristocracy,

لَہْنگا شاہی حُکُومَت

رک : لہنگا راج.

نِظامِ حُکُومَت

حکومت کا انتظام، سرکاری طریقۂ کار

زِمامِ حُکُومَت

حکومت کی باگ، زمام اقتدار

مُعامَلاتِ حُکُومَت

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

عَورَت کی حُکُومَت

petticoat government

چوروں کی حُکومت

Kleptocracy: government by thieves.

مَسْنَدِ حُکُومَت

(مجازاً) تخت شاہی

زیرِ حُکُومَت

subjected

مُقِرُ الحُکُومَت

राजधानी।

چَند سِری حُکُومت

oligarchy

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone