تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے" کے متعقلہ نتائج

کار گاہ

جولاہوں کا کرگھا

کار گاہِ فَلَک

(کنایۃً) دنیا، جہان، آسمان

کَارْ گَاہِ عَمَل

مراد: دنیا، کارگہِ دہر

کار گاہِ کُنْ فَکاں

دنیا اور دونوں جہاں کے موجودات

کار گاہِ عالَم

دنیا کا کارخانہ

کار گاہِ حَیات

زندگی کا کارخانہ، مراد: دنیا

کار آگاہ

کام سے واقف، کام کی اہمیت سے واقف، کام کی حقیقت سے واقف، جو شخص کسی کام کی اہمیت سے خبردار ہو، کام کی جانکاری رکھنے والا، خبردار

کورا گَھڑا

نیا گھڑا (نئے گھڑے میں پانی زیادہ ٹھنڈا ہوتا ہے)

کَوڑی گُھمَیّا

(کھیل) ایک کھیل جس میں آٹھ لڑکے چار چار کے گروپ میں ایک ایک لیڈر کے ساتھ کوڑی چُھپاتے ہیں کسی ایک لڑکے کی گود میں دوسری ٹیم کا لیڈر کوڑی برآمد کرنے کے لیے اندازہ لگاتا ہے، اس کھیل کو وہی جیت سکتا ہے جو کوڑی ڈھونڈنے میں کافی مہارت رکھتا ہو، کوڑی چھپول

کَڑی گھات

سخت سینہ .

گھائِیں ماِئیں کَر دینا

آجکل کر دینا ، ٹال دینا.

گیہُوں دے کَر گاجْریں کھائیں

(کسی ضرورت سے) عمدہ چیز دے کر ادنیٰ چیز (بدلے میں) لینا بیوقوفی ہے.

گَہہ کَر چُھوٹْنا

گہنائے چاند کا گہن سے نکلنا.

گُوہ کَر دینا

غلاظت سے بھر دینا ، غلیظ اور گندا کر دینا ، ناپاک کر دینا ؛ میلا کر دینا ، چکَٹ کر دینا .

گُوہ سے نِکال کر مُوت میں ڈالْنا

بہت ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا

مُوت سے نِکال کَر گُوہ میں ڈالْنا

۔ ایک خراب حالت سے نکال کر دوسری بد تر حالت میں ڈالنا۔ ؎

مُوت سے نِکال کَر گُہ میں ڈالْنا

ایک ذلت ، خراب حالت یا مصیبت سے چھڑا کر دوسری میں مبتلا کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے کے معانیدیکھیے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa haiसावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے کے اردو معانی

  • ہر شخص اپنے حال کے موافق سب کو سمجھتا ہے، جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی کیفیت ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے (چونکہ ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہوگا)

Urdu meaning of saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

  • Roman
  • Urdu

  • har shaKhs apne haal ke muvaafiq sab ko samajhtaa hai, jo kaifiiyat nazar me.n samaa jaatii hai vahii kaifiiyat hamesha pesh-e-nazar rahtii hai (chuu.nki saa.in ka mahiina a.in baarish ka hotaa hai aur ro.iidagii Khuub zoro.n par hotii hai pas jo shaKhs is mahiine me.n andhaa hotaa hai vo yahii samajhtaa rahtaa hai ki har taraf badastuur sabzaa hogaa

English meaning of saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

  • to a jaundiced eye everything is yellow

सावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है के हिंदी अर्थ

  • हर व्यक्ति अपनी परिस्थितियों के अनुसार सबको समझता है; जो स्थिति नज़र में बस जाती है वही स्थिति हमेशा सामने रहती है (क्योंकि सावन का महीना सीधे बारिश का होता है और वनस्पति-विकास अपने चरम पर होता है इसलिए जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वह यही समझता रह

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کار گاہ

جولاہوں کا کرگھا

کار گاہِ فَلَک

(کنایۃً) دنیا، جہان، آسمان

کَارْ گَاہِ عَمَل

مراد: دنیا، کارگہِ دہر

کار گاہِ کُنْ فَکاں

دنیا اور دونوں جہاں کے موجودات

کار گاہِ عالَم

دنیا کا کارخانہ

کار گاہِ حَیات

زندگی کا کارخانہ، مراد: دنیا

کار آگاہ

کام سے واقف، کام کی اہمیت سے واقف، کام کی حقیقت سے واقف، جو شخص کسی کام کی اہمیت سے خبردار ہو، کام کی جانکاری رکھنے والا، خبردار

کورا گَھڑا

نیا گھڑا (نئے گھڑے میں پانی زیادہ ٹھنڈا ہوتا ہے)

کَوڑی گُھمَیّا

(کھیل) ایک کھیل جس میں آٹھ لڑکے چار چار کے گروپ میں ایک ایک لیڈر کے ساتھ کوڑی چُھپاتے ہیں کسی ایک لڑکے کی گود میں دوسری ٹیم کا لیڈر کوڑی برآمد کرنے کے لیے اندازہ لگاتا ہے، اس کھیل کو وہی جیت سکتا ہے جو کوڑی ڈھونڈنے میں کافی مہارت رکھتا ہو، کوڑی چھپول

کَڑی گھات

سخت سینہ .

گھائِیں ماِئیں کَر دینا

آجکل کر دینا ، ٹال دینا.

گیہُوں دے کَر گاجْریں کھائیں

(کسی ضرورت سے) عمدہ چیز دے کر ادنیٰ چیز (بدلے میں) لینا بیوقوفی ہے.

گَہہ کَر چُھوٹْنا

گہنائے چاند کا گہن سے نکلنا.

گُوہ کَر دینا

غلاظت سے بھر دینا ، غلیظ اور گندا کر دینا ، ناپاک کر دینا ؛ میلا کر دینا ، چکَٹ کر دینا .

گُوہ سے نِکال کر مُوت میں ڈالْنا

بہت ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا

مُوت سے نِکال کَر گُوہ میں ڈالْنا

۔ ایک خراب حالت سے نکال کر دوسری بد تر حالت میں ڈالنا۔ ؎

مُوت سے نِکال کَر گُہ میں ڈالْنا

ایک ذلت ، خراب حالت یا مصیبت سے چھڑا کر دوسری میں مبتلا کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone