تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ساتھی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ساتھی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ساتھی کے اردو معانی
سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر
- (کسی کام یا پیشے یا ہنر میں) شریک
- دوست، رفیق، ہمجولی
- ہم سبق، ہم مکتب
- ہمسر، مقابل
فعل متعلق
- ساتھ ہی
شعر
غم ہو کہ خوشی دونوں کچھ دور کے ساتھی ہیں
پھر رستہ ہی رستہ ہے ہنسنا ہے نہ رونا ہے
زخم ہی تیرا مقدر ہیں دل تجھ کو کون سنبھالے گا
اے میرے بچپن کے ساتھی میرے ساتھ ہی مر جانا
دل کی تمنا تھی مستی میں منزل سے بھی دور نکلتے
اپنا بھی کوئی ساتھی ہوتا ہم بھی بہکتے چلتے چلتے
Urdu meaning of saathii
- Roman
- Urdu
- (kisii kaam ya peshe ya hunar men) shariik
- dost, rafiiq, hamjolii
- hamasbaq, hamamaktab
- hamsar, muqaabil
- saath hii
English meaning of saathii
Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine
- follower, accomplice
- friend
- supporter, ally, companion, comrade
साथी के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग
- वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।
- संग रहने वाला, मित्र, हमराही, सहयोगी
- साथ रहनेवालों में से एक की दृष्टि से दूसरा। जैसे-पुरुष को स्त्री का सच्चा साथी होना चाहिए।
- वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका आपस में साथ हो; साथ देने वाला; साथ रहने वाला; दोस्त; सखा; संगी; मित्र।
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- करघे की वह लकड़ी जो ताने के तारों को ठीक रखने के लिए करघे के ऊपर लगी रहती है।
- बुनाई के समय ताने के सूतों का ऊपर उठना और नीचे गिरना। | साँद (1)-पुं० [देश॰] वह भारी लकड़ी जो पशुओं के गले में इसलिए बाँध दी जाती है कि वे भागने न पावें। लंगर। ढेका।
ساتھی کے مترادفات
ساتھی کے قافیہ الفاظ
ساتھی کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خَصَم کیا سُکھ سَہْنے کو یا پیٹ سے لَگ کَر رونے کو
ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے
خَصَم کیا سُکھ سَہْنے کو یا پَٹی سے لَگ کَر رونے کو
ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے
خَصَم جورُو کی لَڑائی کِسی کو نَہ بھائی
میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے
خَصَم دیوَر دونوں ایک ساس کے پُوت، یہ ہو یا وہ ہو
خاوند مرجائے تو دیور سے شادی کوئی بُری بات نہیں سمجھی جاتی
خَصَم کا آسْرا کَر ، آسَنگا مَت کَر
آسرار بمعنی اُمید ، آسنگا بمعنی گھمنڈ مطلب یہ ہے کہ غرور کرنا بُرا ہے.
تیلی خَصَم کِیا اَور رُوکھا ہی کھایا
مطلب کے لیے برا کام کیا پھر بھی وہ حاصل نہ ہوا ؛ خلاف وضع یا عادات کوئی کام کیا اس پربھی مقصد پورا نہ ہوا ، مال دار کی نوکری اور فاقوں مرے.
کھیتی خَصَم سیتی
کھیتی میں خود مالک کو کام کرنا چاہیے، دوسروں پر چھوڑ دینے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، کام مالک کی توجہ اور اس کی ذاتی دلچسپی ہی سے اچھی طرح ہوتا ہے
اُگَلْتی تَلْوار بِیسوْا لُگائی خَصَم کو مار رَکْھتی ہے
جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .
چَسکا دِن دَس کا، پَرایا خَصَم کِس کا
یارانے کا مزہ تھوڑے دن کا ہوتا ہے، غیر مرد اپنا نہیں بنتا، پرایا پرایا ہی ہوتا ہے، وہ اپنا مطلب حل کر کے راستہ لیتا ہے
یار کو کَرُوں پیار، خَصَم کو کَرُوں بَھسْم، لَڑکے کو کَرُوں چَٹنی
بدچلن عورت کو خاوند اور اولاد کی کوئی پروا نہیں ہوتی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
curse, rebuke, disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kifaayat
किफ़ायत
.کِفایَت
savings, profit, advantage
[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, requisite, compulsory
[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kirdaar
किरदार
.کِرْدار
doing, action, act, deed
[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashaakash
कशाकश
.کَشاکَش
perplexity
[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kushtii
कुश्ती
.کُشْتی
wrestling
[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kuduurat
कुदूरत
.کُدُورَت
resentment, malice
[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
associate, comrade, friend
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ساتھی)
ساتھی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔