खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सास बहू की हुई लड़ाई , सर को फोड़ मरी हमसाई" शब्द से संबंधित परिणाम

खैर

plant from which catechu is extracted

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़ैर-बाद

विदाई के अवसर पर कहे जाने वाला शब्द, एक आशीर्वाद, कल्याण हो, बिदा के समय का नमस्कार, गुड बाई

ख़ैर हुई

रुक : ख़ैर गुज़री

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़ैर हो

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

ख़ैर-ख़्वाह

भलाई चाहने वाला, ख़ैर या सलामती चाहने वाला, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी, हमदरद

ख़ैर-सलाह

कुशल-मंगल, कुशलक्षेम

ख़ैर-निसा

رک : خیرالنسا

ख़ैर-बाशद

ख़ैरीयत तो है ना, सब ठीक तो है ना, (किसी को परेशान देख कर पूछते हैं और दोस्तों से शिकायत के तौर पर भी कहते हैं)

ख़ैर-गुज़री

किसी आपदा या दुर्घटना से बच जाने पर कहा जाता है

ख़ैर नहीं

हानि का भय है, नुक़्सान या हानि या विनाश निश्चित है, परिणाम अच्छा न होगा

ख़ैर-आश्ना

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

ख़ैर-सल्ला

कुशल-क्षेम

ख़ैर से

(sarcasm) good God!

ख़ैर-सिगाल

भलाई की बात सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदरद, शुभचिंतक

ख़ैर माँगो

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

ख़ैर करना

कृपा करना, भरपूर दया करना

ख़ैर-अंदेशी

भलाई की बात सोचना, खेरख्वाही, अच्छाई, भलाई चाहना

ख़ैर-अंजाम

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

ख़ैर-बिज़्ज़ात

ऐसी वस्तु जो स्वयं भलाई का कारण हो, स्वयं बहुत भलाई होना

ख़ैर माँगना

ठीक ठाक जीवित रहने की ईच्छा करना, भलाई चाहना

ख़ैर-फ़र्जाम

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

ख़ैर-ख़्वाही

भला चाहना, शुभचिंतक होना, सहानुभूति, भलाई

ख़ैर-ख़िताम

पत्र आदि के अंतिम में लिखा जाने वाला वाक्य, सुखद अंत के साथ, सुखद समापन

ख़ैर गुज़रना

हानि या घटना से बाल-बाल बच जाना, विपत्ति से बचना

ख़ैर-उल-वरा

best of men, i.e. Prophet Muhammad

ख़ैर-ओ-सलाह

خیر و عافیت ، صحیح سلامت.

ख़ैर-ख़ैरात

welfare and charity

ख़ैर-ख़्वाहाना

ہمدردانہ ، خیر خواہی کے طور پر .

ख़ैर-सिगाली

भलाई, ख़ैर-अंदेशी, शुभकामना, सहानुभूति

ख़ैर चाहना

सुख, चैन चाहना, भलाई या सलामती चाहना, भला चाहना

ख़ैर हो गई

رک : خیر گزری.

ख़ैर-उल-वरा

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ख़ैर-अंजामी

انجام کی بہتری ، نتیجے کی عمدگی.

ख़ैर मनाना

प्रार्थना करना या अच्छाई की कामना करना, सुरक्षा के लिए प्रार्थना करना, भलाई चाहना, सुकून की साँस लेना, खुशी व्यक्त करना

ख़ैर पूछना

हाल पूछना, स्वास्थ पता करना

ख़ैर-उल-वराई

मेरे आक़ा

ख़ैर-उल-अनाम

इंसानों में सब से बेहतर, पैगंबर मुहम्मद का सबसे अच्छा, सम्मानजनक और श्रद्धेय शीर्षक

ख़ैरात

रुक : ख़र्रात

ख़ैरात

दरिद्रों, भिखमंगों आदि को दान रूप में दिया जानेवाला धन या पदार्थ, दान पुण्य, दान, भिक्षा

ख़ैर-ए-वरा

رک : خیرالوریٰ

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

ख़ैर-बाद करना

रुक : ख़ैरबाद कहना मानी नंबर०

ख़ैर-बाद कहना

renouncing

ख़ैर-मक़्दम कहना

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

ख़ैर-उल-क़ुरून

(अर्थात) ईश्वरीय संदेश वाहक और ख़लीफ़ाओं का ज़माना

ख़ैर-मक़्दम

तेरा आना और आपका आगमन मंगलमय एवं कल्याणकारी हो, वो वाक्य जो किसी प्रिय या श्रेष्ठ व्यक्ति के आने के समय कहा जाता है, शुभागमन

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

ख़ैर मक़दम करना

receive cordially or warmly, greet

ख़ैर समझना

किसी चीज़ में अपनी सकुशलता जानना, किसी बात में अपनी भलाई का पहलू पाना, ग़नीमत जानना

ख़ैर-ओ-ख़ूबी

नेकी और ख़ुश असलूबी

ख़ैर-ख़ैरिय्यत

خیر و عافیت ، خیر سلا.

खर

ईंट का रोड़ा या टूटी हुई बेकार ईंट

ख़ैर-उल-कलाम

बेहतरीन बात,अच्छी बात

ख़र'

आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

ख़ैर सलाह होना

बिलकुल ना होना, कुछ ना होना, बुरा-ए-नाम होना

ख़ैर से गुज़रना

रुक : ख़ैर से कटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सास बहू की हुई लड़ाई , सर को फोड़ मरी हमसाई के अर्थदेखिए

सास बहू की हुई लड़ाई , सर को फोड़ मरी हमसाई

saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , sar ko pho.D marii hamsaa.ii•ساس بَہُو کی ہوئی لَڑائی ، سَر کو پھوڑ مَری ہَمْسائی

कहावत

सास बहू की हुई लड़ाई , सर को फोड़ मरी हमसाई के हिंदी अर्थ

दूसरों के झगड़े में दख़ल देने से नुक़्सान होता है या उठाना पड़ता है

ساس بَہُو کی ہوئی لَڑائی ، سَر کو پھوڑ مَری ہَمْسائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

دوسروں کے جھگڑے میں دخل دینے سے نقصان ہوتا ہے یا اُٹھانا پڑتا ہے

Urdu meaning of saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , sar ko pho.D marii hamsaa.ii

Roman
Urdu

duusro.n ke jhag.De me.n daKhal dene se nuqsaan hotaa hai ya uThaanaa pa.Dtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

खैर

plant from which catechu is extracted

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़ैर-बाद

ख़ैर हुई

रुक : ख़ैर गुज़री

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़ैर हो

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

ख़ैर-ख़्वाह

भलाई चाहने वाला, ख़ैर या सलामती चाहने वाला, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी, हमदरद

ख़ैर-सलाह

कुशल-मंगल, कुशलक्षेम

ख़ैर-निसा

رک : خیرالنسا

ख़ैर-बाशद

ख़ैर-गुज़री

किसी आपदा या दुर्घटना से बच जाने पर कहा जाता है

ख़ैर नहीं

हानि का भय है, नुक़्सान या हानि या विनाश निश्चित है, परिणाम अच्छा न होगा

ख़ैर-आश्ना

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

ख़ैर-सल्ला

कुशल-क्षेम

ख़ैर से

(sarcasm) good God!

ख़ैर-सिगाल

भलाई की बात सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदरद, शुभचिंतक

ख़ैर माँगो

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

ख़ैर करना

कृपा करना, भरपूर दया करना

ख़ैर-अंदेशी

भलाई की बात सोचना, खेरख्वाही, अच्छाई, भलाई चाहना

ख़ैर-अंजाम

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

ख़ैर-बिज़्ज़ात

ऐसी वस्तु जो स्वयं भलाई का कारण हो, स्वयं बहुत भलाई होना

ख़ैर माँगना

ठीक ठाक जीवित रहने की ईच्छा करना, भलाई चाहना

ख़ैर-फ़र्जाम

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

ख़ैर-ख़्वाही

भला चाहना, शुभचिंतक होना, सहानुभूति, भलाई

ख़ैर-ख़िताम

पत्र आदि के अंतिम में लिखा जाने वाला वाक्य, सुखद अंत के साथ, सुखद समापन

ख़ैर गुज़रना

हानि या घटना से बाल-बाल बच जाना, विपत्ति से बचना

ख़ैर-उल-वरा

best of men, i.e. Prophet Muhammad

ख़ैर-ओ-सलाह

خیر و عافیت ، صحیح سلامت.

ख़ैर-ख़ैरात

welfare and charity

ख़ैर-ख़्वाहाना

ہمدردانہ ، خیر خواہی کے طور پر .

ख़ैर-सिगाली

भलाई, ख़ैर-अंदेशी, शुभकामना, सहानुभूति

ख़ैर चाहना

सुख, चैन चाहना, भलाई या सलामती चाहना, भला चाहना

ख़ैर हो गई

رک : خیر گزری.

ख़ैर-उल-वरा

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ख़ैर-अंजामी

انجام کی بہتری ، نتیجے کی عمدگی.

ख़ैर मनाना

ख़ैर पूछना

हाल पूछना, स्वास्थ पता करना

ख़ैर-उल-वराई

मेरे आक़ा

ख़ैर-उल-अनाम

ख़ैरात

रुक : ख़र्रात

ख़ैरात

ख़ैर-ए-वरा

رک : خیرالوریٰ

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

ख़ैर-बाद करना

रुक : ख़ैरबाद कहना मानी नंबर०

ख़ैर-बाद कहना

renouncing

ख़ैर-मक़्दम कहना

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

ख़ैर-उल-क़ुरून

(अर्थात) ईश्वरीय संदेश वाहक और ख़लीफ़ाओं का ज़माना

ख़ैर-मक़्दम

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

ख़ैर मक़दम करना

receive cordially or warmly, greet

ख़ैर समझना

ख़ैर-ओ-ख़ूबी

नेकी और ख़ुश असलूबी

ख़ैर-ख़ैरिय्यत

خیر و عافیت ، خیر سلا.

खर

ईंट का रोड़ा या टूटी हुई बेकार ईंट

ख़ैर-उल-कलाम

बेहतरीन बात,अच्छी बात

ख़र'

आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

ख़ैर सलाह होना

बिलकुल ना होना, कुछ ना होना, बुरा-ए-नाम होना

ख़ैर से गुज़रना

रुक : ख़ैर से कटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए