کُل مخلوقات ، پُوری دنیا.

ख़ुदा का फ़ज़ल हो तो सारी दुनिया कुछ नहीं कर सकती

सारी बातों का ढंग होना, सब बातों का सलीक़ा होना

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

ज़नमुरीद की निसबत कहते हैं कि वो बीवी के भाई या रिश्तेदारों के मुक़ाबला में किसी को एहमीयत नहीं देता

कमाल-ए-ग़रूर होना

हद से ज़ाइद झूओट् बोलने वाला

तमाम दुनिया में तलाश कर के पालीना

किसी काम के लिए बहुत से लोगों की कोशिश

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

गो सारी दुनिया मुख़ालिफ़ होजाए लेकिन ख़ुदा की मेहरबानी हो तो कोई कुछ नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता

अत्यंत घमंडी होना, अति अभिमानी होना