खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान" शब्द से संबंधित परिणाम

सार्ती

ساتھی ، نگہبان .

सारू

मैना की एक प्रकार जिसकी चोंच और पंजे पीले होते हैं, गुरसल

सारों

सब, सभी

सार

requital of murder, seeking blood for blood

सार

जगह वग़ैरा के लिए जैसे नमकसार

सारे

all, entire, total, whole

सारा

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

सारा

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

सार्त्र

french writer-Sartre

सारंगी

एक प्रकार का प्रसिद्ध वाद्ययंत्र जिसको छाती से लगा कर उसके तारों को गज़ से घिसकर संगीत पैदा किया जाता है

सारिंदा

رک : ”سارنگی“ .

सारिक़ा

चोर स्त्री.।

सारिंदा

رک : ”سارنگی“ .

सार्सरी

एक ज़ेवर का नाम, सरासरी

सारिक़

चुराने वाला, चोर, तस्कर

सारिफ़

ख़र्च करने वाला, प्रयोग करने वाला, (किसी चीज़ आदि को) ख़रीदार, ग्राहक

सार्जंटी

सार्जैंट का पद

सारिम

sword having a sharp edge

सारथी

रथ हाँकने वाला, रथ चालक, रथवान, कोचवान, सूत

सारीक़

एक प्रकार का हथियार, एक प्रकार की छड़ी जिसके सिरे पर कई ज़ंजीरें जुड़ी होती हैं और ज़ंजीरों के आख़िरी सिरे पर लोहे के गोले लगे होते हैं

सार्जिन

(پارچہ بافی) ایک قسم کا نباتاتی کپڑا جو ریشمین کی طرح دُھل کر صاف اور چمک دار رہتا ہے

सारे में

सब जगह, कहीं भी, तमाम लोगों में, हर तरफ़, घर भर में

सार्दूल

एक जानवर जो कद-काठी में कुत्ते से छोटा होता है, तेंदुवा

सारबानी

सारबान का काम

सारूप

حسین ، خوبصورت.

सारूज

चूना मिट्टी आपस में मिला हुआ, गारा

सारूस

(فلکیات) سورج کی گردش کا ایک دور جو ۱۸ سال ۱/۳ ۱۱ دن کا ہے ، اگر کسی خاص تاریخ میں ایک گرہن واقع ہو تو دوسرا اسی مقام پر ٹھیک ۱۸ سال ۱/۳ ۱۱ دن بعد واقع ہوگا.

सारिफ़ीन

खर्च करने वाला, प्रयोग करने वाला, (किसी चीज़ आदि को) ख़रीदार, ग्राहक, कंज्यूमर

सा'र

Rate.

सार्सल

सेही, एक जंगली जानवर जिसके शरीर पर काँटे होते हैं

सारंग

विष्णु का धनुष

सार्कोड

مادۂ حیات ، لحم ، گوشت .

सार्कोद

مادۂ حیات ، لحم ، گوشت .

सार्वान

ऊँट वाला, ऊँट सवार

सार्मिय्यत

بے لچک ہونے کی کیفیت ؛ سختی .

सारी-गान

رک : ساری (۷).

सारा-हाल

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

सारी-'उम्र

whole life

सारंगी-साज़

सारंगी बनाने वाला

सारंग-नवाज़

सारंग बजाने वाला

सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान

दूओसरे की तकलीफ़ का अंदाज़ा नहीं हो सकता, दर्दमंद ही को दर्द का एहसास होता है

सारंग-मक्खी

शहद की मक्खी

सारंगी-नवाज़

सारंगी बजाने वाला, सारंगिया

सारा-घर

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

सारिफ़-दोस्त

user-friendly

सार सरावत न करें ब्याह काज के बीच इसमें धन को यूँ समझ जैसा कंकर-कीच

ब्राह्मणों का कहना है कि विवाह के अवसर पर मितव्ययिता नहीं करनी चाहिए, धन-संपत्ति को महत्व नहीं देना चाहिए

सारा-कुंबा

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

सारी होना

आम होना, फैलना, रच जाना, नाफ़िज़ होना

सारंगी-रेतना

(طنزاً یا مزاحاً) سارنگی بجانا.

सारे-जहाँ

पूरी दुनिया, सारा संसार

सार का सार काटती है

लोहा लोहे को काटता है, समान केवल प्रतिस्पर्धा कर सकता है

सारा-ज़माना

पूरी दुनिया, सब लोग, बहुतायत की जगह पर बोलते हैं

सारी-ख़ुदाई

کُل مخلوقات ، پُوری دنیا.

सारा-पैरा

सभी, कुल, तमाम का तमाम, सबका सब, पूरे का पूरा

सारंगी का लहरा

सारंगी पर बजाई जाने वाली एक गीत

सारस

हंस की जाति का एक सफ़ेद पक्षी जो प्रायः जलाशयों आदि में रहता है

सारन

सितार और इसी प्रकार के दूसरे वाद्य यंत्रों के पर्दे जो डांड पर उचित दूरी से बँधे होते हैं और जिन पर सितार के बाज के तार तने रहते हैं, सुंदरी, सुंदरियाँ

सारी रात सोए अब सुब्ह को भी न जागें

व्यंगात्मक तौर पर उस को कहते हैं जो बहुत सोए अथवा देर तक असतर्कता या सुस्ती से काम ले

सारी ज़ुलैख़ा सुन ली और ये न मा'लूम हुआ कि ज़ुलैख़ा 'औरत थी कि मर्द

बूओरा क़िस्सा सुनने के बाद जब कोई उसी किसे के मुताल्लिक़ बेतुका सवाल कर बैठे तो इस से कहते हैं

सारी रात कहानी सुनी सुब्ह को पूछे ज़ुलैख़ा 'औरत थी या मर्द

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो ध्यान से बात न सुने और फिर उसका मतलब ग़लत समझे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान के अर्थदेखिए

सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान

saar paraa.ii pii.D kii kyaa jaane anjaanسار پَرائی پِیڑ کی کیا جانے اَنْجان

कहावत

सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान के हिंदी अर्थ

  • दूओसरे की तकलीफ़ का अंदाज़ा नहीं हो सकता, दर्दमंद ही को दर्द का एहसास होता है

سار پَرائی پِیڑ کی کیا جانے اَنْجان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

Urdu meaning of saar paraa.ii pii.D kii kyaa jaane anjaan

  • Roman
  • Urdu

  • duu.osre kii takliif ka andaaza nahii.n ho saktaa, dardmand hii ko dard ka ehsaas hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सार्ती

ساتھی ، نگہبان .

सारू

मैना की एक प्रकार जिसकी चोंच और पंजे पीले होते हैं, गुरसल

सारों

सब, सभी

सार

requital of murder, seeking blood for blood

सार

जगह वग़ैरा के लिए जैसे नमकसार

सारे

all, entire, total, whole

सारा

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

सारा

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

सार्त्र

french writer-Sartre

सारंगी

एक प्रकार का प्रसिद्ध वाद्ययंत्र जिसको छाती से लगा कर उसके तारों को गज़ से घिसकर संगीत पैदा किया जाता है

सारिंदा

رک : ”سارنگی“ .

सारिक़ा

चोर स्त्री.।

सारिंदा

رک : ”سارنگی“ .

सार्सरी

एक ज़ेवर का नाम, सरासरी

सारिक़

चुराने वाला, चोर, तस्कर

सारिफ़

ख़र्च करने वाला, प्रयोग करने वाला, (किसी चीज़ आदि को) ख़रीदार, ग्राहक

सार्जंटी

सार्जैंट का पद

सारिम

sword having a sharp edge

सारथी

रथ हाँकने वाला, रथ चालक, रथवान, कोचवान, सूत

सारीक़

एक प्रकार का हथियार, एक प्रकार की छड़ी जिसके सिरे पर कई ज़ंजीरें जुड़ी होती हैं और ज़ंजीरों के आख़िरी सिरे पर लोहे के गोले लगे होते हैं

सार्जिन

(پارچہ بافی) ایک قسم کا نباتاتی کپڑا جو ریشمین کی طرح دُھل کر صاف اور چمک دار رہتا ہے

सारे में

सब जगह, कहीं भी, तमाम लोगों में, हर तरफ़, घर भर में

सार्दूल

एक जानवर जो कद-काठी में कुत्ते से छोटा होता है, तेंदुवा

सारबानी

सारबान का काम

सारूप

حسین ، خوبصورت.

सारूज

चूना मिट्टी आपस में मिला हुआ, गारा

सारूस

(فلکیات) سورج کی گردش کا ایک دور جو ۱۸ سال ۱/۳ ۱۱ دن کا ہے ، اگر کسی خاص تاریخ میں ایک گرہن واقع ہو تو دوسرا اسی مقام پر ٹھیک ۱۸ سال ۱/۳ ۱۱ دن بعد واقع ہوگا.

सारिफ़ीन

खर्च करने वाला, प्रयोग करने वाला, (किसी चीज़ आदि को) ख़रीदार, ग्राहक, कंज्यूमर

सा'र

Rate.

सार्सल

सेही, एक जंगली जानवर जिसके शरीर पर काँटे होते हैं

सारंग

विष्णु का धनुष

सार्कोड

مادۂ حیات ، لحم ، گوشت .

सार्कोद

مادۂ حیات ، لحم ، گوشت .

सार्वान

ऊँट वाला, ऊँट सवार

सार्मिय्यत

بے لچک ہونے کی کیفیت ؛ سختی .

सारी-गान

رک : ساری (۷).

सारा-हाल

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

सारी-'उम्र

whole life

सारंगी-साज़

सारंगी बनाने वाला

सारंग-नवाज़

सारंग बजाने वाला

सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान

दूओसरे की तकलीफ़ का अंदाज़ा नहीं हो सकता, दर्दमंद ही को दर्द का एहसास होता है

सारंग-मक्खी

शहद की मक्खी

सारंगी-नवाज़

सारंगी बजाने वाला, सारंगिया

सारा-घर

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

सारिफ़-दोस्त

user-friendly

सार सरावत न करें ब्याह काज के बीच इसमें धन को यूँ समझ जैसा कंकर-कीच

ब्राह्मणों का कहना है कि विवाह के अवसर पर मितव्ययिता नहीं करनी चाहिए, धन-संपत्ति को महत्व नहीं देना चाहिए

सारा-कुंबा

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

सारी होना

आम होना, फैलना, रच जाना, नाफ़िज़ होना

सारंगी-रेतना

(طنزاً یا مزاحاً) سارنگی بجانا.

सारे-जहाँ

पूरी दुनिया, सारा संसार

सार का सार काटती है

लोहा लोहे को काटता है, समान केवल प्रतिस्पर्धा कर सकता है

सारा-ज़माना

पूरी दुनिया, सब लोग, बहुतायत की जगह पर बोलते हैं

सारी-ख़ुदाई

کُل مخلوقات ، پُوری دنیا.

सारा-पैरा

सभी, कुल, तमाम का तमाम, सबका सब, पूरे का पूरा

सारंगी का लहरा

सारंगी पर बजाई जाने वाली एक गीत

सारस

हंस की जाति का एक सफ़ेद पक्षी जो प्रायः जलाशयों आदि में रहता है

सारन

सितार और इसी प्रकार के दूसरे वाद्य यंत्रों के पर्दे जो डांड पर उचित दूरी से बँधे होते हैं और जिन पर सितार के बाज के तार तने रहते हैं, सुंदरी, सुंदरियाँ

सारी रात सोए अब सुब्ह को भी न जागें

व्यंगात्मक तौर पर उस को कहते हैं जो बहुत सोए अथवा देर तक असतर्कता या सुस्ती से काम ले

सारी ज़ुलैख़ा सुन ली और ये न मा'लूम हुआ कि ज़ुलैख़ा 'औरत थी कि मर्द

बूओरा क़िस्सा सुनने के बाद जब कोई उसी किसे के मुताल्लिक़ बेतुका सवाल कर बैठे तो इस से कहते हैं

सारी रात कहानी सुनी सुब्ह को पूछे ज़ुलैख़ा 'औरत थी या मर्द

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो ध्यान से बात न सुने और फिर उसका मतलब ग़लत समझे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone