Search results

Saved words

Showing results for "saa.ns"

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

bahaana-KHuu

one habitually giving excuses

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana-varzii

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana-e-'ishq

excuse, pretence of love

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-taraash

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana Dhuu.nDhnaa

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaana nikaalnaa

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana dharnaa

الزام دینا

bahaana taraashnaa

ٹالنے کا عذر گڑھنا

naddiyaa.n-bahaanaa

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

aa.nkhe.n bahaanaa

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

aa.nsuu bahaanaa

shed tears, pretend to weep

taa'viiz bahaanaa

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

hiila-bahaana

evasion, artful contrivance and device of excuse, pretence

ga.ngaa bahaanaa

becoming free from something

KHuun bahaanaa

shedding of blood, kill, murder

aa.nkh bahaanaa

to cry, shed a tear

muft bahaanaa

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

jha.Dii bahaanaa

رک جھڑی بان٘دْھنا.

do aa.nsuu bahaanaa

weep a little, express some sorrow over

paanii bahaanaa

pour or spill water (of eyes) shed tears, weep bitterly

lahuu bahaanaa

to shed blood, murder, annihilate

aabruu bahaanaa

عزت برباد کرنا، بے عزت کرنا، ذلیل و حقیر کردینا

pasiina bahaanaa

work hard, toil, try very hard

pasiinaa bahaanaa

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

pasiine bahaanaa

رک : پسینا بہانا.

dariyaa bahaanaa

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

ashk bahaanaa

shed tears, weep

Tasve bahaanaa

shed false tears, pose to weep (in order to arouse sympathy), cry falsely

ulTii ga.ngaa bahaanaa

put the cart before the horse, go against custom or the norms

KHuun pasiinaa bahaanaa

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

chaar aa.nsuu bahaanaa

mourn, lament, weep

KHuun-e-jigar bahaanaa

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

dariyaa-e-ashk bahaanaa

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

dast-e-bahaana-juu

hand of one searching for excuses

raat aa.nkho.n me.n bahaanaa

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

aa.nsuu lambe lambe bahaanaa

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

lahuu kii nadiyaa.n bahaanaa

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

KHuun kii nadiyaa.n bahaanaa

بہت قتل و خونریزی کرنا

aa.nkho.n se dariyaa bahaanaa

to sob your heart out, cry your eyes out, burst into tears

KHuun ke aa.nsuu bahaanaa

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

Meaning ofSee meaning saa.ns in English, Hindi & Urdu

saa.ns

साँस•سانس

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of saa.ns

Noun, Masculine

breath, sigh, fissure, crack which lets the air in, a brief span of time, a moment, a few seconds

Sher Examples

saañs letī hai vo zamīn 'firāq'

jis pe vo naaz se guzarte haiñ

sans leti hai wo zamin 'firaq'

jis pe wo naz se guzarte hain

Firaq Gorakhpuri

le saañs bhī āhista ki nāzuk hai bahut kaam

āfāq kī is kārgah-e-shīshagarī kā

le sans bhi aahista ki nazuk hai bahut kaam

aafaq ki is kargah-e-shishagari ka

Meer Taqi Meer

jāgte jāgte ik umr kaTī ho jaise

jaan baaqī hai magar saañs rukī ho jaise

jagte jagte ek umr kaTi ho jaise

jaan baqi hai magar sans ruki ho jaise

faiz anwar

kāñToñ se dil lagāo jo tā-umr saath deñ

phūloñ kā kyā jo saañs kī garmī na sah sakeñ

kanTon se dil lagao jo ta-umr sath den

phulon ka kya jo sans ki garmi na sah saken

Akhtar Shirani

baḌā ghāTe kā saudā hai 'sadā' ye saañs lenā bhī

baḌhe hai umr jyūñ-jyūñ zindagī kam hotī jaatī hai

baDa ghaTe ka sauda hai 'sada' ye sans lena bhi

baDhe hai umr jyun-jyun zindagi kam hoti jati hai

Sada Ambalvi

साँस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्राणियों का जीवन धारण के लिए नाक या मुंह से हवा अंदर खींचकर फेफड़ों तक पहुँचाने और उसे फिर बाहर निकालने की क्रिया, श्वास, दम, फूंक, दरार, भांप, फूँक, रूह, आत्मा, क्षण, पल

سانس کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

۱. ہوا جو جاندار کے ناک یا مُنھ کی راہ سے پھیپھڑے کے اندر جاتی اور باہر آتی ہے.
۲. بھاپ ، پُھون٘ک ، معمولی حرارت.
۳. (مجازاً) لمحہ ، مُختصر وقفہ (چھ سان٘س کے برابر).
۴. شِفاف ، جہاں سے ہوا کا گُزر ہو.
۵. روح ، آتما.
۶. (آتش بازی) آتش بازی کا زور یا عملی قوّت ، دم.

Urdu meaning of saa.ns

Roman

۱. hu.a jo jaanadaar ke naak ya munah kii raah se pheph.De ke andar jaatii aur baahar aatii hai
۲. bhaap, phuu.onk, maamuulii haraarat
۳. (majaazan) lamha, muKhatsar vaqfaa (chhः saans ke baraabar)
۴. shaffaaf, jahaa.n se hu.a ka guzar ho
۵. ruuh, aatma
۶. (aatashbaazii) aatashbaazii ka zor ya amlii qoXvat, dam

Idioms of saa.ns

See All

niiche kii saa.ns niiche uupar kii saa.ns uupar rah jaanaa

be struck dumb, be greatly shocked, have the shock of one's life

saa.ns ruknaa

gasping, suffocating, being unable to breathe

Proverbs of saa.ns

mu.ii kyuu.n ki saa.ns na aayaa

جب سانس ہی نہ چلے تو سوائے موت کے اور کون سی صورت ہے

niiche kaa saa.ns niiche uupar kaa saa.ns uupar

ڈر یا خوف سے سانس رکنے کے قریب ہو جانا ؛ حیران رہ جانا ۔

saa.nsaa bhalaa na saa.ns kaa aur baan bhalaa na kaa.ns kaa

فِکر تھوڑی دیر کی بھی بڑی ہوتی ہے بان کان٘س کا اچھا نہیں ہوتا.

Rhyming words of saa.ns

21 2121 2221

baa.ns dhaa.ns paa.ns phaa.ns Thaa.ns

kaaT-phaa.ns Thuu.ns-Thaa.ns

naahar-saa.ns

Compound words of saa.ns

naahar-saa.ns Tha.nDii-saa.ns

Interesting Information on saa.ns

سانس اس لفظ کو مؤنث اور مذکر دونوں طرح سنا گیا ہے۔ یہ خیال غلط ہے کہ دہلی والے اسے مذکر بولتے ہیں اور لکھنؤ والے مونث۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں جگہ یہ لفظ زبانوں پر دونوں طرح رواں ہے ؎ آہ جاتی تھی آسماں پہ کبھی سانس بھی اب تو لی نہیں جاتی (جلال) ٹھنڈی ٹھنڈی جو کوئی سانس ہے آتی جاتی دل میں ہے آگ مرے اور لگاتی جاتی (بہادر شاہ ظفر) بادشاہ میں کچھ سانس باقی تھے۔ (فقرہ، مولوی ذکاء اللہ دہلوی) دم چڑھ گیا ہے سانس اکھڑتی ہے دم بدم صدمے سے بیٹھا جاتا ہے دل کیا اٹھیں قدم (میر انیس) صاحب ’’آصفیہ‘‘ نے دلچسپ بات لکھی ہے کہ اگرچہ شعرا نے اس لفظ کو مؤنث باندھا ہے لیکن یہ زبانوں پرمذکر ہے۔ انھیں سوچنا چاہئے تھا کہ اگر تمام زبانوں پر مذکر ہوتا تو پھر شعرا اسے مؤنث کیوں باندھتے؟ اصل صورت یہ ہے کہ کچھ لوگ ’’سانس‘‘ کو مذکر بولتے ہیں، لیکن زیادہ تر لوگ مؤنث بولتے ہیں۔ لیکن ایسے لوگ بھی ہیں جو مجرد ’’سانس‘‘ کو مؤنث کہیں گے، لیکن ’’سانس اکھڑ گیا، سانس پھول گیا‘‘ وغیرہ بھی بول دیں گے۔ بہرحال، چونکہ بولنے والوں کی اکثریت ’’سانس‘‘ کی تانیث کے حق میں ہے۔ لہٰذا اسے مؤنث کہنا بہتر ہوگا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

bahaana-KHuu

one habitually giving excuses

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana-varzii

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana-e-'ishq

excuse, pretence of love

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-taraash

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana Dhuu.nDhnaa

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaana nikaalnaa

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana dharnaa

الزام دینا

bahaana taraashnaa

ٹالنے کا عذر گڑھنا

naddiyaa.n-bahaanaa

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

aa.nkhe.n bahaanaa

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

aa.nsuu bahaanaa

shed tears, pretend to weep

taa'viiz bahaanaa

hiila-bahaana

evasion, artful contrivance and device of excuse, pretence

ga.ngaa bahaanaa

becoming free from something

KHuun bahaanaa

shedding of blood, kill, murder

aa.nkh bahaanaa

to cry, shed a tear

muft bahaanaa

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

jha.Dii bahaanaa

رک جھڑی بان٘دْھنا.

do aa.nsuu bahaanaa

weep a little, express some sorrow over

paanii bahaanaa

pour or spill water (of eyes) shed tears, weep bitterly

lahuu bahaanaa

to shed blood, murder, annihilate

aabruu bahaanaa

عزت برباد کرنا، بے عزت کرنا، ذلیل و حقیر کردینا

pasiina bahaanaa

work hard, toil, try very hard

pasiinaa bahaanaa

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

pasiine bahaanaa

رک : پسینا بہانا.

dariyaa bahaanaa

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

ashk bahaanaa

shed tears, weep

Tasve bahaanaa

shed false tears, pose to weep (in order to arouse sympathy), cry falsely

ulTii ga.ngaa bahaanaa

put the cart before the horse, go against custom or the norms

KHuun pasiinaa bahaanaa

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

chaar aa.nsuu bahaanaa

mourn, lament, weep

KHuun-e-jigar bahaanaa

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

dariyaa-e-ashk bahaanaa

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

dast-e-bahaana-juu

hand of one searching for excuses

raat aa.nkho.n me.n bahaanaa

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

aa.nsuu lambe lambe bahaanaa

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

lahuu kii nadiyaa.n bahaanaa

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

KHuun kii nadiyaa.n bahaanaa

بہت قتل و خونریزی کرنا

aa.nkho.n se dariyaa bahaanaa

to sob your heart out, cry your eyes out, burst into tears

KHuun ke aa.nsuu bahaanaa

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saa.ns

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "saa.ns"

bahaana

bahaanaa

bahaana-KHuu

bahaana-KHud

bahaana-varzii

bahaana-gar

bahaana-garii

bahaana-juu.ii

bahaana-KHor

bahaana-saaz

bahaana-baaz

bahaana-baazii

bahaana-saazii

bahaana-e-'ishq

bahaana-talab

bahaana-taraash

bahaana Dhuu.nDhnaa

bahaana milnaa

bahaana nikaalnaa

bahaana karnaa

bahaana laanaa

bahaana chalnaa

bahaana rakhnaa

bahaana banaanaa

bahaana Daalnaa

bahaana bataanaa

bahaana dharnaa

bahaana taraashnaa

naddiyaa.n-bahaanaa

aa.nkhe.n bahaanaa

aa.nsuu bahaanaa

taa'viiz bahaanaa

hiila-bahaana

ga.ngaa bahaanaa

KHuun bahaanaa

aa.nkh bahaanaa

muft bahaanaa

jha.Dii bahaanaa

do aa.nsuu bahaanaa

paanii bahaanaa

lahuu bahaanaa

aabruu bahaanaa

pasiina bahaanaa

pasiinaa bahaanaa

pasiine bahaanaa

dariyaa bahaanaa

ashk bahaanaa

Tasve bahaanaa

ulTii ga.ngaa bahaanaa

KHuun pasiinaa bahaanaa

chaar aa.nsuu bahaanaa

KHuun-e-jigar bahaanaa

dariyaa-e-ashk bahaanaa

dast-e-bahaana-juu

raat aa.nkho.n me.n bahaanaa

aa.nsuu lambe lambe bahaanaa

lahuu kii nadiyaa.n bahaanaa

KHuun kii nadiyaa.n bahaanaa

aa.nkho.n se dariyaa bahaanaa

KHuun ke aa.nsuu bahaanaa

Meaning ofSee meaning saa.ns in English, Hindi & Urdu

saa.ns

साँस•سانس

English meaning of saa.ns

Sher Examples

साँस के हिंदी अर्थ

سانس کے اردو معانی

Urdu meaning of saa.ns

Idioms of saa.ns

niiche kii saa.ns niiche uupar kii saa.ns uupar rah jaanaa

saa.ns bharnaa

saa.ns khaTaknaa

saa.ns phuulnaa

saa.ns puure honaa

saa.ns ruknaa

Proverbs of saa.ns

jab tak saa.ns, tab tak aas

marii kyo.n, saa.ns na aayaa

mu.ii kyuu.n ki saa.ns na aayaa