Search results
Saved words
Showing results for "saa.ns"
Meaning ofSee meaning saa.ns in English, Hindi & Urdu
English meaning of saa.ns
Noun, Masculine
- breath, sigh, fissure, crack which lets the air in, a brief span of time, a moment, a few seconds
Sher Examples
saañs letī hai vo zamīn 'firāq'
jis pe vo naaz se guzarte haiñ
sans leti hai wo zamin 'firaq'
jis pe wo naz se guzarte hain
le saañs bhī āhista ki nāzuk hai bahut kaam
āfāq kī is kārgah-e-shīshagarī kā
le sans bhi aahista ki nazuk hai bahut kaam
aafaq ki is kargah-e-shishagari ka
jāgte jāgte ik umr kaTī ho jaise
jaan baaqī hai magar saañs rukī ho jaise
jagte jagte ek umr kaTi ho jaise
jaan baqi hai magar sans ruki ho jaise
kāñToñ se dil lagāo jo tā-umr saath deñ
phūloñ kā kyā jo saañs kī garmī na sah sakeñ
kanTon se dil lagao jo ta-umr sath den
phulon ka kya jo sans ki garmi na sah saken
baḌā ghāTe kā saudā hai 'sadā' ye saañs lenā bhī
baḌhe hai umr jyūñ-jyūñ zindagī kam hotī jaatī hai
baDa ghaTe ka sauda hai 'sada' ye sans lena bhi
baDhe hai umr jyun-jyun zindagi kam hoti jati hai
साँस के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- प्राणियों का जीवन धारण के लिए नाक या मुंह से हवा अंदर खींचकर फेफड़ों तक पहुँचाने और उसे फिर बाहर निकालने की क्रिया, श्वास, दम, फूंक, दरार, भांप, फूँक, रूह, आत्मा, क्षण, पल
سانس کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ۱. ہوا جو جاندار کے ناک یا مُنھ کی راہ سے پھیپھڑے کے اندر جاتی اور باہر آتی ہے.
- ۲. بھاپ ، پُھون٘ک ، معمولی حرارت.
- ۳. (مجازاً) لمحہ ، مُختصر وقفہ (چھ سان٘س کے برابر).
- ۴. شِفاف ، جہاں سے ہوا کا گُزر ہو.
- ۵. روح ، آتما.
- ۶. (آتش بازی) آتش بازی کا زور یا عملی قوّت ، دم.
Urdu meaning of saa.ns
- Roman
- Urdu
- ۱. hu.a jo jaanadaar ke naak ya munah kii raah se pheph.De ke andar jaatii aur baahar aatii hai
- ۲. bhaap, phuu.onk, maamuulii haraarat
- ۳. (majaazan) lamha, muKhatsar vaqfaa (chhः saans ke baraabar)
- ۴. shaffaaf, jahaa.n se hu.a ka guzar ho
- ۵. ruuh, aatma
- ۶. (aatashbaazii) aatashbaazii ka zor ya amlii qoXvat, dam
Proverbs of saa.ns
Rhyming words of saa.ns
Compound words of saa.ns
Interesting Information on saa.ns
سانس اس لفظ کو مؤنث اور مذکر دونوں طرح سنا گیا ہے۔ یہ خیال غلط ہے کہ دہلی والے اسے مذکر بولتے ہیں اور لکھنؤ والے مونث۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں جگہ یہ لفظ زبانوں پر دونوں طرح رواں ہے ؎ آہ جاتی تھی آسماں پہ کبھی سانس بھی اب تو لی نہیں جاتی (جلال) ٹھنڈی ٹھنڈی جو کوئی سانس ہے آتی جاتی دل میں ہے آگ مرے اور لگاتی جاتی (بہادر شاہ ظفر) بادشاہ میں کچھ سانس باقی تھے۔ (فقرہ، مولوی ذکاء اللہ دہلوی) دم چڑھ گیا ہے سانس اکھڑتی ہے دم بدم صدمے سے بیٹھا جاتا ہے دل کیا اٹھیں قدم (میر انیس) صاحب ’’آصفیہ‘‘ نے دلچسپ بات لکھی ہے کہ اگرچہ شعرا نے اس لفظ کو مؤنث باندھا ہے لیکن یہ زبانوں پرمذکر ہے۔ انھیں سوچنا چاہئے تھا کہ اگر تمام زبانوں پر مذکر ہوتا تو پھر شعرا اسے مؤنث کیوں باندھتے؟ اصل صورت یہ ہے کہ کچھ لوگ ’’سانس‘‘ کو مذکر بولتے ہیں، لیکن زیادہ تر لوگ مؤنث بولتے ہیں۔ لیکن ایسے لوگ بھی ہیں جو مجرد ’’سانس‘‘ کو مؤنث کہیں گے، لیکن ’’سانس اکھڑ گیا، سانس پھول گیا‘‘ وغیرہ بھی بول دیں گے۔ بہرحال، چونکہ بولنے والوں کی اکثریت ’’سانس‘‘ کی تانیث کے حق میں ہے۔ لہٰذا اسے مؤنث کہنا بہتر ہوگا۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
Showing search results for: English meaning of saans, English meaning of sans
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.)
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
futuur
फ़ुतूर
.فُتُور
defect, imperfection, unsoundness
[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fasaad
फ़साद
.فَساد
riot, quarrel
[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqiir
फ़क़ीर
.فَقِیر
beggar, fakir
[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faasid
फ़ासिद
.فاسِد
bad, evil, corrupt, unsound
[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroG
फ़रोग़
.فَرُوغ
progress, development
[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraaGat
फ़राग़त
.فَراغَت
leisure, respite, freedom
[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farz
फ़र्ज़
.فَرْض
responsibility, duty
[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraaKH
फ़राख़
.فراخ
wide, spacious
[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (saa.ns)
saa.ns
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
