खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साजन बिन 'ईद कैसी" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

खुदाई

खोदने की क्रिया, खोदने का काम, ज़मीन से मिट्टी निकालने का काम

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदू

थूक, मुखस्राव।

ख़ुदी

Dug up

ख़ुदी

अहंकार, अहंवाद, यह भाव कि बस हमीं हम हैं, गर्व, अभिमान, घमंड।

ख़ुदी

अहंकार, अहंवाद, यह भाव कि बस हमीं हम हैं, गर्व, अभिमान, घमंड।

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदाई-आवाज़

ईश्वरीय वाणी, अदृश्य आवाज़

ख़ुदाई-इंसान

خدا کو پہن٘چا ہوا، اللہ والا ، خُدا رسیدہ

ख़ुदाई होना

आदेश चलाना, अपनी मर्ज़ी चलाना

ख़ुदाई करना

मनमानी करना

ख़ुदाई वास्ते

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

ख़ुदाई छानना

बहुत ज़्यादा तहक़ीक़-ओ-जुस्तजू करना, दुनिया भर में तलाश करना

खड़े

stand

खड़ा

(जीव या पशु पक्षी) जो अपने पैरों के सहारे शरीर सीधा करके ऊपर उठा हो। जो झुका, बैठा या लेटा न हो। जैसे-नौकर सामने खड़ा था। पद-खड़े खड़े इतनी जल्दी की बैठने तक का अवकाश न हो। जैसे-वे आये और खड़े-खडे अपना काम निकालकर चल दिये। खड़ी सवारी = किसी के आने-जाने के संबंध में, आदर या व्यंग्य के लिए, चटपट, तुरन्त। जैसे-खड़ी सवारी आई और चली गई।

खड़ी

उठी हुई, कच्ची, तैयार, तैरने की एक कला

ख़ुदाई माँगना

सामर्थ्य से बाहर वस्तु को माँगना

ख़ुदाई के पिछवाड़े

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

ख़ुदाई का रोग

बड़ा रोग, दुनिया भर का रोग

ख़ुदाई ख़िदमत-गार

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

खड़ाई

कपड़े की कच्ची सिलाई जो तैयारी की सिलाई से पहले उसके हिस्से जोड़ने को की जाए, कपड़े को खड़ा करना

ख़ुदाई नज़र आना

भगवान की महिमा नज़र आना

खुदाई का काम

پتّھر لکڑی وغیرہ پر اُبھرے ہوئے نقش و نگار اور پھول بُوٹے کھودنے اور تراشنے کی صنعت ، مداخل کا کام ، منبت کاری کا کام.

ख़ुदाई का मारा

disgraced, put to shame

ख़ुदाई ख़्वार फिरना

इधर-उधर भटकना, समय नष्ट करना

ख़ुदाई ख़्वार गधे सवार

तबाह, बर्बाद और परेशान

ख़ुदाई क़ब्ज़े में होना

किसी काबिल होना, बा इख़तियार होना

ख़ुदाई का सामान

बहुत सारे कारण, हर एक क़िस्म की चीज़

ख़ुदाई ख़ौर गधे सवार

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

ख़ुदाई का क़ाइल होना

ख़ुदा के क़ादिर-ए-मुतलक़ होने का अक़ीदा रखना, अल्लाह के वजूद को मानना

ख़ुदाई का झूटा

arrant liar, downright cheat

ख़ुदाई का दा'वा करना

claim to be a Godman

ख़ुदाई-बात

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

ख़ुदाई-रात

कोई कठिनाई आ जाए तो औरतें मन्नत मानती हैं और जब ये मुश्किल टल जाती है तो रात-भर जागती और नज़र-ओ-नयाज़ (पूजा-अर्चना) के लिए पकवान से मस्जिद का ताक़ भरती हैं, रत-जगा, रतजगा जागरण

ख़ुदाई इक तरफ़ , जोरू का भाई इक तरफ़

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

सारी ख़ुदाई एक ओर जोरू का भाई एक ओर, सारी खुदाई, दूसरी ओर जुरू का भाई, पत्नी के भाई का ध्यान. उसके लिए बोलते हैं जो जुरू का ग़ुलाम और आज्ञाकारी हो, अधिकतर एक ओर सारी खुदाई इत्यादि

ख़ुदाई-रहम

एक प्रकार का पकवान जो पिसे हुए चावल में शकर और घी मिलाकर बनाया जाता है और मन्नत पूरी होने पर लोगों को खिलाया जाता है

ख़ुदाई-फ़ौज

آسمانی تنظیم.

ख़ुदाई क्या हुई मोम की नाक

अल्लाह ताला से मामूली मामूली काम की तकमील की उम््ीद करता जो बंदे को ख़ुद करना चाहिए

ख़ुदाई-शान

شایانہ وضع قطع.

ख़ुदाई-मारा

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

ख़ुदाई-बाँट

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

ख़ुदाई-ख़राब

मारा-मारा फिरने वाला, व्यर्थ भ्रमणशील, अभागा, भाग्यहीन

ख़ुदाई-ख़्वार

आवारागर्द, दुनिया भर का अपमानित, बर्बाद, तबाह-हाल, अपमानित

ख़ुदाई-तक़्सीम

اللہ کے قانون کے مطابق ترکہ یا ورثہ کے حصّوں کی بانٹ ، شرعی طور پر حصے بخرے کرنے کا کام.

ख़ुदाई-पुलंदा

(लाक्षणिक) कफ़न में लिपटा हुआ मुर्दा

ख़ुदाई-फ़ौजदार

वह व्यक्ति जो ख़्वामख़्वाह हर एक का हिमायती बने और दूसरों के काम में दख़्ल दे

ख़ुदाई-दा'वा

अहंकार जिसकी कोई सीमा न हो, अभिमान, बड़ा घमंड

ख़ुदाई-कारख़ाना

خُدائی اِنتظام، خدا کی قُدرت، مراد : دنیا، (کنایتاً) حادثاتِ زمانہ

ख़ुदाईगाँ

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

ख़ुदाई-पंच-पड़ोसी

सहामुभूति रखने वाले, बीच-बचाव कराने वाले, आस-पड़ोस के लोग

ख़ुदाए

ख़ुदा

खोड़ा

लकड़ी जिसमें अपराधियों के पाँव फँसाते हैं, बीड़ी, पाँव की बेड़ी

खाड़ो

घाग, बूढ़ा या कमज़ोर आदमी

खेड़ा

कच्चा मकान। पद-खेड़े की दूब-तुच्छ या रद्दी वस्तु। खेदा पुं० [देश॰] कबूतरों, चिड़ियों आदि को खिलाया जानेवाला रद्दी अन्न।

खेड़े

खेड़ा का बहुवचन, छोटा गाँव

खोड़ी

दोषपूर्ण, त्रुटि वाला

खाड़ू

(ठगी) ठगों का दल या टोली, ठगों का समूह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साजन बिन 'ईद कैसी के अर्थदेखिए

साजन बिन 'ईद कैसी

saajan bin 'iid kaisii•ساجَن بِن عِید کَیسی

अथवा : सजन बिन 'ईद कैसी

कहावत

साजन बिन 'ईद कैसी के हिंदी अर्थ

  • पति के बिना कोई ख़ुशी नहीं, प्रियतम के बिना कोई ख़ुशी नहीं
  • पति के बिना उत्सव कैसा

English meaning of saajan bin 'iid kaisii

  • It is no festival without a husband

ساجَن بِن عِید کَیسی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بغیر خاوند کے کوئی خوشی نہیں، محبوب کے بغیر خوشی نہیں ہوتی
  • خاوند کے بغیر جشن کیسا

Urdu meaning of saajan bin 'iid kaisii

  • Roman
  • Urdu

  • bagair Khaavand ke ko.ii Khushii nahiin, mahbuub ke bagair Khushii nahii.n hotii
  • Khaavand ke bagair jashn kaisaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

खुदाई

खोदने की क्रिया, खोदने का काम, ज़मीन से मिट्टी निकालने का काम

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदू

थूक, मुखस्राव।

ख़ुदी

Dug up

ख़ुदी

अहंकार, अहंवाद, यह भाव कि बस हमीं हम हैं, गर्व, अभिमान, घमंड।

ख़ुदी

अहंकार, अहंवाद, यह भाव कि बस हमीं हम हैं, गर्व, अभिमान, घमंड।

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदाई-आवाज़

ईश्वरीय वाणी, अदृश्य आवाज़

ख़ुदाई-इंसान

خدا کو پہن٘چا ہوا، اللہ والا ، خُدا رسیدہ

ख़ुदाई होना

आदेश चलाना, अपनी मर्ज़ी चलाना

ख़ुदाई करना

मनमानी करना

ख़ुदाई वास्ते

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

ख़ुदाई छानना

बहुत ज़्यादा तहक़ीक़-ओ-जुस्तजू करना, दुनिया भर में तलाश करना

खड़े

stand

खड़ा

(जीव या पशु पक्षी) जो अपने पैरों के सहारे शरीर सीधा करके ऊपर उठा हो। जो झुका, बैठा या लेटा न हो। जैसे-नौकर सामने खड़ा था। पद-खड़े खड़े इतनी जल्दी की बैठने तक का अवकाश न हो। जैसे-वे आये और खड़े-खडे अपना काम निकालकर चल दिये। खड़ी सवारी = किसी के आने-जाने के संबंध में, आदर या व्यंग्य के लिए, चटपट, तुरन्त। जैसे-खड़ी सवारी आई और चली गई।

खड़ी

उठी हुई, कच्ची, तैयार, तैरने की एक कला

ख़ुदाई माँगना

सामर्थ्य से बाहर वस्तु को माँगना

ख़ुदाई के पिछवाड़े

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

ख़ुदाई का रोग

बड़ा रोग, दुनिया भर का रोग

ख़ुदाई ख़िदमत-गार

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

खड़ाई

कपड़े की कच्ची सिलाई जो तैयारी की सिलाई से पहले उसके हिस्से जोड़ने को की जाए, कपड़े को खड़ा करना

ख़ुदाई नज़र आना

भगवान की महिमा नज़र आना

खुदाई का काम

پتّھر لکڑی وغیرہ پر اُبھرے ہوئے نقش و نگار اور پھول بُوٹے کھودنے اور تراشنے کی صنعت ، مداخل کا کام ، منبت کاری کا کام.

ख़ुदाई का मारा

disgraced, put to shame

ख़ुदाई ख़्वार फिरना

इधर-उधर भटकना, समय नष्ट करना

ख़ुदाई ख़्वार गधे सवार

तबाह, बर्बाद और परेशान

ख़ुदाई क़ब्ज़े में होना

किसी काबिल होना, बा इख़तियार होना

ख़ुदाई का सामान

बहुत सारे कारण, हर एक क़िस्म की चीज़

ख़ुदाई ख़ौर गधे सवार

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

ख़ुदाई का क़ाइल होना

ख़ुदा के क़ादिर-ए-मुतलक़ होने का अक़ीदा रखना, अल्लाह के वजूद को मानना

ख़ुदाई का झूटा

arrant liar, downright cheat

ख़ुदाई का दा'वा करना

claim to be a Godman

ख़ुदाई-बात

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

ख़ुदाई-रात

कोई कठिनाई आ जाए तो औरतें मन्नत मानती हैं और जब ये मुश्किल टल जाती है तो रात-भर जागती और नज़र-ओ-नयाज़ (पूजा-अर्चना) के लिए पकवान से मस्जिद का ताक़ भरती हैं, रत-जगा, रतजगा जागरण

ख़ुदाई इक तरफ़ , जोरू का भाई इक तरफ़

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

सारी ख़ुदाई एक ओर जोरू का भाई एक ओर, सारी खुदाई, दूसरी ओर जुरू का भाई, पत्नी के भाई का ध्यान. उसके लिए बोलते हैं जो जुरू का ग़ुलाम और आज्ञाकारी हो, अधिकतर एक ओर सारी खुदाई इत्यादि

ख़ुदाई-रहम

एक प्रकार का पकवान जो पिसे हुए चावल में शकर और घी मिलाकर बनाया जाता है और मन्नत पूरी होने पर लोगों को खिलाया जाता है

ख़ुदाई-फ़ौज

آسمانی تنظیم.

ख़ुदाई क्या हुई मोम की नाक

अल्लाह ताला से मामूली मामूली काम की तकमील की उम््ीद करता जो बंदे को ख़ुद करना चाहिए

ख़ुदाई-शान

شایانہ وضع قطع.

ख़ुदाई-मारा

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

ख़ुदाई-बाँट

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

ख़ुदाई-ख़राब

मारा-मारा फिरने वाला, व्यर्थ भ्रमणशील, अभागा, भाग्यहीन

ख़ुदाई-ख़्वार

आवारागर्द, दुनिया भर का अपमानित, बर्बाद, तबाह-हाल, अपमानित

ख़ुदाई-तक़्सीम

اللہ کے قانون کے مطابق ترکہ یا ورثہ کے حصّوں کی بانٹ ، شرعی طور پر حصے بخرے کرنے کا کام.

ख़ुदाई-पुलंदा

(लाक्षणिक) कफ़न में लिपटा हुआ मुर्दा

ख़ुदाई-फ़ौजदार

वह व्यक्ति जो ख़्वामख़्वाह हर एक का हिमायती बने और दूसरों के काम में दख़्ल दे

ख़ुदाई-दा'वा

अहंकार जिसकी कोई सीमा न हो, अभिमान, बड़ा घमंड

ख़ुदाई-कारख़ाना

خُدائی اِنتظام، خدا کی قُدرت، مراد : دنیا، (کنایتاً) حادثاتِ زمانہ

ख़ुदाईगाँ

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

ख़ुदाई-पंच-पड़ोसी

सहामुभूति रखने वाले, बीच-बचाव कराने वाले, आस-पड़ोस के लोग

ख़ुदाए

ख़ुदा

खोड़ा

लकड़ी जिसमें अपराधियों के पाँव फँसाते हैं, बीड़ी, पाँव की बेड़ी

खाड़ो

घाग, बूढ़ा या कमज़ोर आदमी

खेड़ा

कच्चा मकान। पद-खेड़े की दूब-तुच्छ या रद्दी वस्तु। खेदा पुं० [देश॰] कबूतरों, चिड़ियों आदि को खिलाया जानेवाला रद्दी अन्न।

खेड़े

खेड़ा का बहुवचन, छोटा गाँव

खोड़ी

दोषपूर्ण, त्रुटि वाला

खाड़ू

(ठगी) ठगों का दल या टोली, ठगों का समूह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (साजन बिन 'ईद कैसी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

साजन बिन 'ईद कैसी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2