Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n tere kaarane jan taj diyaa jahaan, TheTh kiyaa baikunTh me.n us ne jahaa.n makaan"

bhuun

roast

bhuu.nharaa

a black beetle

bhuunaa

parched, roasted

bhuunii

fried or roasted

bhuunnaa

to roast, broil, fry, parch, scorch, burn

bhuun-bhaan

بُھون (رک) .

bhuu.nD

رک : بُھن٘ڈ .

bhuu.ns

(قدیم) رک : بُھوسی ؛ بُھس.

bhuun khaanaa

برتنا ، دیکھنا بھالنا.

bhuu.njii

رک : بھونی ، تراکیب میں مستعمل .

bhuu.njaa

parcher

bhuu.nyaa

رک : بھومیا.

bhuu.nsii

رک : بھوسی.

bhuu.n.ii.n

رک : بھوئیں (= زمیں ، ملک ، لوگ) .

bhuu.nsnaa

بھون٘کنے کی حالت یا آواز ، بھوں بھوں.

bhuu.nslaa

ہندوؤں کی ایک ذات.

bhuu.nDarii

رک : بھونڈری ، بھوں (رک) کا تحتی ؛ ایک چھوٹا سا قطعۂ کاشت جو مالگزاری کے بغیر گانو کے نوکر کو دیا گیا ہو.

bhuun-bhuun khaanaa

fry and eat something, eat all, eat with zest, Metaphorically: to take care of

bhuu.nDol

زلزلہ .

bhuunii bhaa.ng na ka.Dvaa tel

سخت مفلس کے متعلق کہتے ہیں

bhuu.nyaaraa

رک : بھون٘ہرا ؛ بھوں گھر .

bhuu.nsaanaa

کتے کو بھون٘کانا .

bhuun-bhulas lenaa

کچا پَکّا پکا لینا، معمولی قسم کا کھانا پکانا

bhuun-bhaan ke khaanaa

رک : بھون کھانا ؛ تیا پان٘چا کرنا ، چٹ کرنا.

bhuunii-muu.ng

ہیچ ، میرز ، کم قیمت چیز ، رک : بھونی بھان٘گ.

bhuu.nsaa-jins

all kinds of grain in husk

bhuu.nD-pairii

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

bhuu.nD-pairaa

of unlucky footsteps, unlucky, ill-omened

bhuunii-bhaa.ng

متاع حقیر ، دانہ دُنکا.

bhuunii-khich.Dii

کھچڑی جس کو پکاتے وقت پہلے گھی میں بھون لیتے ہیں.

bhuu.njii-bhaa.ng

رک : بھونی بھان٘گ .

bhuune tiitar u.Daanaa

do something unreasonable

bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

کا بنا بنایا بگڑ گیا .

aap ne u.Daa.ii hai ham ne bhuun bhuun khaa.ii hai

ہم تم سے زیادہ چالاک ہیں، تمھاری چالوں کو خوب سمجھتے ہیں

aap ne u.Daa.ii.n ham ne bhuun bhuun khaa.ii.n

I cannot be misled, as I know what you really are/ mean, I do not believe your tall tales

tum ne u.Daa.ii.n , ham ne bhuun bhuun khaa.ii.n

I am cleverer than you.

sharm bhuun khaanaa

بے غیرت ہوجانا ، بے حیائی کی باتیں کرنا .

golii se bhuun Daalnaa

رک : گولی سے اُڑانا .

Meaning ofSee meaning saa.ii.n tere kaarane jan taj diyaa jahaan, TheTh kiyaa baikunTh me.n us ne jahaa.n makaan in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n tere kaarane jan taj diyaa jahaan, TheTh kiyaa baikunTh me.n us ne jahaa.n makaan

साईं तेरे कारने जन तज दिया जहान, ठेठ किया बैकुंठ में उस ने जहाँ मकान•سائِیں تیرے کارنے جن تج دیا جہان، ٹھیٹھ کیا بیکنٹھ میں اس نے جہاں مکان

Proverb

साईं तेरे कारने जन तज दिया जहान, ठेठ किया बैकुंठ में उस ने जहाँ मकान के हिंदी अर्थ

  • जिस ने ईश्वर के लिए सब कुछ छोड़ दिया उस की छूट हो गई और स्वर्ग उस का ठिकाना है
  • ईश्वर के लिए जो संसार को छोड़ देता है उसे स्वर्ग मिलता है

سائِیں تیرے کارنے جن تج دیا جہان، ٹھیٹھ کیا بیکنٹھ میں اس نے جہاں مکان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس نے خُدا کے لیے سب کُچھ چھوڑ دیا اُس کی نجات ہو گئی اور جنّت اس کا مقام ہے
  • خدا کے لیے جو دنیا کو چھوڑ دیتا ہے اسے جنت نصیب ہوتی ہے

Urdu meaning of saa.ii.n tere kaarane jan taj diyaa jahaan, TheTh kiyaa baikunTh me.n us ne jahaa.n makaan

  • Roman
  • Urdu

  • jis ne Khudaa ke li.e sab kuchh chho.D diyaa us kii najaat ho ga.ii aur jannat is ka muqaam hai
  • Khudaa ke li.e jo duniyaa ko chho.D detaa hai use jannat nasiib hotii hai

Related searched words

bhuun

roast

bhuu.nharaa

a black beetle

bhuunaa

parched, roasted

bhuunii

fried or roasted

bhuunnaa

to roast, broil, fry, parch, scorch, burn

bhuun-bhaan

بُھون (رک) .

bhuu.nD

رک : بُھن٘ڈ .

bhuu.ns

(قدیم) رک : بُھوسی ؛ بُھس.

bhuun khaanaa

برتنا ، دیکھنا بھالنا.

bhuu.njii

رک : بھونی ، تراکیب میں مستعمل .

bhuu.njaa

parcher

bhuu.nyaa

رک : بھومیا.

bhuu.nsii

رک : بھوسی.

bhuu.n.ii.n

رک : بھوئیں (= زمیں ، ملک ، لوگ) .

bhuu.nsnaa

بھون٘کنے کی حالت یا آواز ، بھوں بھوں.

bhuu.nslaa

ہندوؤں کی ایک ذات.

bhuu.nDarii

رک : بھونڈری ، بھوں (رک) کا تحتی ؛ ایک چھوٹا سا قطعۂ کاشت جو مالگزاری کے بغیر گانو کے نوکر کو دیا گیا ہو.

bhuun-bhuun khaanaa

fry and eat something, eat all, eat with zest, Metaphorically: to take care of

bhuu.nDol

زلزلہ .

bhuunii bhaa.ng na ka.Dvaa tel

سخت مفلس کے متعلق کہتے ہیں

bhuu.nyaaraa

رک : بھون٘ہرا ؛ بھوں گھر .

bhuu.nsaanaa

کتے کو بھون٘کانا .

bhuun-bhulas lenaa

کچا پَکّا پکا لینا، معمولی قسم کا کھانا پکانا

bhuun-bhaan ke khaanaa

رک : بھون کھانا ؛ تیا پان٘چا کرنا ، چٹ کرنا.

bhuunii-muu.ng

ہیچ ، میرز ، کم قیمت چیز ، رک : بھونی بھان٘گ.

bhuu.nsaa-jins

all kinds of grain in husk

bhuu.nD-pairii

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

bhuu.nD-pairaa

of unlucky footsteps, unlucky, ill-omened

bhuunii-bhaa.ng

متاع حقیر ، دانہ دُنکا.

bhuunii-khich.Dii

کھچڑی جس کو پکاتے وقت پہلے گھی میں بھون لیتے ہیں.

bhuu.njii-bhaa.ng

رک : بھونی بھان٘گ .

bhuune tiitar u.Daanaa

do something unreasonable

bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

کا بنا بنایا بگڑ گیا .

aap ne u.Daa.ii hai ham ne bhuun bhuun khaa.ii hai

ہم تم سے زیادہ چالاک ہیں، تمھاری چالوں کو خوب سمجھتے ہیں

aap ne u.Daa.ii.n ham ne bhuun bhuun khaa.ii.n

I cannot be misled, as I know what you really are/ mean, I do not believe your tall tales

tum ne u.Daa.ii.n , ham ne bhuun bhuun khaa.ii.n

I am cleverer than you.

sharm bhuun khaanaa

بے غیرت ہوجانا ، بے حیائی کی باتیں کرنا .

golii se bhuun Daalnaa

رک : گولی سے اُڑانا .

Showing search results for: English meaning of saain tere kaarane jan taj diyaa jahaan, English meaning of theth kiyaa baikunth men us ne jahaan makaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (saa.ii.n tere kaarane jan taj diyaa jahaan, TheTh kiyaa baikunTh me.n us ne jahaa.n makaan)

Name

Email

Comment

Submit

saa.ii.n tere kaarane jan taj diyaa jahaan, TheTh kiyaa baikunTh me.n us ne jahaa.n makaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2