تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول" کے متعقلہ نتائج

ڈھول

(موسیقی) بیلن کی وضع کا دونوں سِروں پر کھال منڈھا ہوا ساز، جس کا پیٹ ذرا اُبھرا اور سِرے کسی قدر دبے ہوئے ہوتے ہیں

ڈھول ڈَنکا

رک : ڈھول ڈھمکا.

ڈھول نَہ دَف ہَر ہَر گِیت

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

ڈھول ٹھونکْنا

زور زور سے ڈھول بجانا ، ڈھول پیٹنا.

ڈھولَن ہار

ڈھالنے یا ڈھلکانے والا ، ڈالنے والا.

ڈھولْنا ہاتھوں پَر ہونا

(عور) قرآن شریف کی قسم کھانا.

ڈھول بَج گَئے

مشہور ہو گیا

ڈھول بَجنا

be infamous

ڈھول پِٹنا

معروف ہونا ؛ شور مچنا.

ڈھول پِیٹْنا

شہرت دینا ، اعلان کرنا.

ڈھول مارْوی

ایک راگنی کا نام جو ڈھولا کے نام سے منسوب ہے ، رومانی گِیت.

ڈھول ڈَھپَّا

رک : ڈھول ڈھپڑا.

ڈھول کُوٹْنا

رک : ڈھول بجانا.

ڈھولُو

(بندھانی) بیلن، جو برنگے کے اوپر عرض میں ڈالا جائے اور وزنی چیز کو اوپر لئے ہوئے برنگے پر گھومتا ہوا آگے بڑہے

ڈھول بَجانا

مشہورکرنا، ڈونڈی پیٹنا، خوشی کا اظہار کرنا

ڈھول ڈَھپْڑا

بجا ، تاشا.

ڈھول ڈَھماکا

ڈھول ڈھمکا.

ڈھول بَجْوانا

مشہور کرنا ، دُھوم دھڑکا کرنا.

ڈھول چھاپْنا

ایک رسم ہے جس میں شادی بیاہ یا کسی اور خوشی کے موقع پر بہنیں صندل یا مہندی ہاتھ میں لگا کر ڈھول پر اپنے ہاتھ کا نقش ثبت کرتی ہیں اور پِھر بھائیوں اور بھابیوں سے نیگ لیتی ہیں.

ڈھول دَھرانا

تقریب کرن ا، گانا بجانا کرنا.

ڈھول ڈَھمَکّا

باجا گاجا، دُھوم دھام

ڈھول کی آواز دُور سے سُہانی مَعلُوم دیتی ہے

رک : دُور کے ڈھول سہانے

ڈھول کے اَنْدَر پول

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

ڈھولْنا

ڈالنا ، سرتھوپنا ، اِلزام دھرنا.

ڈھولَک

چھوٹا ڈھول، جنوب ایشیائی ایک ساز، ایک دوپہلو دستی ڈھول، جسے سوت کی رسیوں اور دھاتی بک سؤوں کے ساتھ کس کر باہم باندھا گیا ہوتا ہے

ڈھولْنی

بچّوں کا جُھولا ، پالنا.

ڈھولْیا

ڈھول بجانے والا، طبل نواز

ڈھولَن

عاشق، چاہنے والا، دوست

ڈھول ڈَھمَکْنا

رک : ڈھول بجنا.

ڈھولْکی

چھوٹا ڈھول

ڈھول کے پول

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

ڈھولَکیا

ڈھولک بجانے والا، طبل نواز

ڈھول میں پول

رک : ڈھول کے اندر پول.

ڈُھولا باندْھنا

در کی ڈان٘ٹ میں لکڑی ڈال کر بھراؤ بھرنا.

ڈھول تاشے بَجانا

خوشی کا اظہار کرنا.

ڈھول کی طَرَح بَجْنا

بہت موٹا یہ بے ڈول ہونا ، بیوقوفی کی باتیں کرنا.

ڈھول کا پول کُھلْنا

بھید کھل جانا

ڈھولو

پنجابی لوک گیت، جو شادی بیاہ کے موقع پرگایا جاتا ہے، ڈھولا

ڈھول کی طَرَح پُھولْنا

بہت موٹا یہ بے ڈول ہونا ، بیوقوفی کی باتیں کرنا.

ڈھول کا پول کھولْنا

جُھوٹا بھرم ختم کر دینا ، حقیقت آشکارا کر دینا.

ڈھول باج دَمامے باجے

پہلے جو بات تھوڑے لوگوں کو معلوم تھی وہ اب بہت کو ہو گئی

ڈھول سے کھال بھی گَئی

جو کچھ باقی رہا تھا وہ بھی جاتا رہا

ڈھولْکی کا

ایک قسم کی گالی ، چڑانے کے طور پر کہتے ہیں

ڈھول کا پول

facts (that were concealed)

ڈھولا

پنجابی لوک گیت جو ماہیہ ٹپہ طرز کا ہوتا ہے اور شادی بیاہ یا خوشی کے موقع پر گایا جاتا ہے

ڈھولی

زیادہ سے زیادہ ہزار، کم سے کم دوسو یا ایک سو پانوں کا مُٹّھا

ڈھولْکی والا

ایک قسم کی گالی.

ڈھولَک رَکھنا

pre-marriage festivities, especially singing

ڈھولَک پِیٹْنا

ڈھولک بجانا.

ڈھولَک کا گِیت

وہ گِیت جو عورتیں شادی بیاہ کے موقع پر ڈھولک پر گاتی ہیں.

ڈھولَک کی تال

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

ڈھولَک کی تھاپ

ڈھولک پر دائیں ہاتھ سے ماری جانے والی ضرب.

ڈھولْکی پِیٹْنا

ڈھول ، ڈھولک بجانا.

ڈھولَک کا پُڑا

ڈھول یا طبلے کا خُشک چمڑا.

ڈھولَک دَھمَکْنا

رک : ڈھولک بجنا.

ڈُھولا

(معماری) ڈاٹ کا قالب ، گُمک ، کین٘ڈا جو ڈاٹ کے دہن کی وضع کا گارے مٹی کا بنا لیا جاتا ہے.

ڈھولانا

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

ڈھولَک رَکھی جانا

pre-marriage festivities, especially singing

ڈھولا دینا

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

ڈھولے گانا

بیکار بیٹھنا ، کچھ کام نہ کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے معانیدیکھیے

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bolसाईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल

نیز : سائِیں سے سانچی کہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میری پَت رہے سکھیوں میں رہے بول

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے اردو معانی

  • عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے
  • عورت کی دعا ہے کہ خاوند مُجھے چاہے اور لوگ مجھے اچھّا سمجھیں اور سہیلیوں میں عزّت ہو
  • محبوب کے متعلق سچی رہوں اور ڈھول اس کی گواہی دے لوگوں میں میری عزت ہو اور سہیلیوں میں بھی میری بات رہے

Urdu meaning of saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko chaahi.e ki Khaavand kii nazro.n me.n sachchii rahe kyonki isii tarah logo.n me.n is kii izzat aur saheliiyo.n me.n is kii ehmiiyat hotii hai
  • aurat kii du.a hai ki Khaavand mujhe chaahe aur log mujhe achchhাa samjhe.n aur saheliiyo.n me.n izzat ho
  • mahbuub ke mutaalliq sachchii rahuu.n aur Dhol us kii gavaahii de logo.n me.n merii izzat ho aur saheliiyo.n me.n bhii merii baat rahe

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के हिंदी अर्थ

  • स्त्री को चाहिए कि पति की नज़रों में सच्ची रहे क्यूँकि इसी तरह लोगों में उस का सम्मान और सहेलियों में उस का महत्व होता है
  • स्त्री की प्रार्थना है कि पति मुझे चाहे और लोग मुझे अच्छा समझें और सहेलियों में सम्मान हो
  • प्रियतम के प्रति सच्ची रहूँ ढोल इसकी घोषणा करे या साक्षी दे पंचों में मेरा सम्मान रहे और सखियों में भी मेरी बात रहे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈھول

(موسیقی) بیلن کی وضع کا دونوں سِروں پر کھال منڈھا ہوا ساز، جس کا پیٹ ذرا اُبھرا اور سِرے کسی قدر دبے ہوئے ہوتے ہیں

ڈھول ڈَنکا

رک : ڈھول ڈھمکا.

ڈھول نَہ دَف ہَر ہَر گِیت

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

ڈھول ٹھونکْنا

زور زور سے ڈھول بجانا ، ڈھول پیٹنا.

ڈھولَن ہار

ڈھالنے یا ڈھلکانے والا ، ڈالنے والا.

ڈھولْنا ہاتھوں پَر ہونا

(عور) قرآن شریف کی قسم کھانا.

ڈھول بَج گَئے

مشہور ہو گیا

ڈھول بَجنا

be infamous

ڈھول پِٹنا

معروف ہونا ؛ شور مچنا.

ڈھول پِیٹْنا

شہرت دینا ، اعلان کرنا.

ڈھول مارْوی

ایک راگنی کا نام جو ڈھولا کے نام سے منسوب ہے ، رومانی گِیت.

ڈھول ڈَھپَّا

رک : ڈھول ڈھپڑا.

ڈھول کُوٹْنا

رک : ڈھول بجانا.

ڈھولُو

(بندھانی) بیلن، جو برنگے کے اوپر عرض میں ڈالا جائے اور وزنی چیز کو اوپر لئے ہوئے برنگے پر گھومتا ہوا آگے بڑہے

ڈھول بَجانا

مشہورکرنا، ڈونڈی پیٹنا، خوشی کا اظہار کرنا

ڈھول ڈَھپْڑا

بجا ، تاشا.

ڈھول ڈَھماکا

ڈھول ڈھمکا.

ڈھول بَجْوانا

مشہور کرنا ، دُھوم دھڑکا کرنا.

ڈھول چھاپْنا

ایک رسم ہے جس میں شادی بیاہ یا کسی اور خوشی کے موقع پر بہنیں صندل یا مہندی ہاتھ میں لگا کر ڈھول پر اپنے ہاتھ کا نقش ثبت کرتی ہیں اور پِھر بھائیوں اور بھابیوں سے نیگ لیتی ہیں.

ڈھول دَھرانا

تقریب کرن ا، گانا بجانا کرنا.

ڈھول ڈَھمَکّا

باجا گاجا، دُھوم دھام

ڈھول کی آواز دُور سے سُہانی مَعلُوم دیتی ہے

رک : دُور کے ڈھول سہانے

ڈھول کے اَنْدَر پول

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

ڈھولْنا

ڈالنا ، سرتھوپنا ، اِلزام دھرنا.

ڈھولَک

چھوٹا ڈھول، جنوب ایشیائی ایک ساز، ایک دوپہلو دستی ڈھول، جسے سوت کی رسیوں اور دھاتی بک سؤوں کے ساتھ کس کر باہم باندھا گیا ہوتا ہے

ڈھولْنی

بچّوں کا جُھولا ، پالنا.

ڈھولْیا

ڈھول بجانے والا، طبل نواز

ڈھولَن

عاشق، چاہنے والا، دوست

ڈھول ڈَھمَکْنا

رک : ڈھول بجنا.

ڈھولْکی

چھوٹا ڈھول

ڈھول کے پول

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

ڈھولَکیا

ڈھولک بجانے والا، طبل نواز

ڈھول میں پول

رک : ڈھول کے اندر پول.

ڈُھولا باندْھنا

در کی ڈان٘ٹ میں لکڑی ڈال کر بھراؤ بھرنا.

ڈھول تاشے بَجانا

خوشی کا اظہار کرنا.

ڈھول کی طَرَح بَجْنا

بہت موٹا یہ بے ڈول ہونا ، بیوقوفی کی باتیں کرنا.

ڈھول کا پول کُھلْنا

بھید کھل جانا

ڈھولو

پنجابی لوک گیت، جو شادی بیاہ کے موقع پرگایا جاتا ہے، ڈھولا

ڈھول کی طَرَح پُھولْنا

بہت موٹا یہ بے ڈول ہونا ، بیوقوفی کی باتیں کرنا.

ڈھول کا پول کھولْنا

جُھوٹا بھرم ختم کر دینا ، حقیقت آشکارا کر دینا.

ڈھول باج دَمامے باجے

پہلے جو بات تھوڑے لوگوں کو معلوم تھی وہ اب بہت کو ہو گئی

ڈھول سے کھال بھی گَئی

جو کچھ باقی رہا تھا وہ بھی جاتا رہا

ڈھولْکی کا

ایک قسم کی گالی ، چڑانے کے طور پر کہتے ہیں

ڈھول کا پول

facts (that were concealed)

ڈھولا

پنجابی لوک گیت جو ماہیہ ٹپہ طرز کا ہوتا ہے اور شادی بیاہ یا خوشی کے موقع پر گایا جاتا ہے

ڈھولی

زیادہ سے زیادہ ہزار، کم سے کم دوسو یا ایک سو پانوں کا مُٹّھا

ڈھولْکی والا

ایک قسم کی گالی.

ڈھولَک رَکھنا

pre-marriage festivities, especially singing

ڈھولَک پِیٹْنا

ڈھولک بجانا.

ڈھولَک کا گِیت

وہ گِیت جو عورتیں شادی بیاہ کے موقع پر ڈھولک پر گاتی ہیں.

ڈھولَک کی تال

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

ڈھولَک کی تھاپ

ڈھولک پر دائیں ہاتھ سے ماری جانے والی ضرب.

ڈھولْکی پِیٹْنا

ڈھول ، ڈھولک بجانا.

ڈھولَک کا پُڑا

ڈھول یا طبلے کا خُشک چمڑا.

ڈھولَک دَھمَکْنا

رک : ڈھولک بجنا.

ڈُھولا

(معماری) ڈاٹ کا قالب ، گُمک ، کین٘ڈا جو ڈاٹ کے دہن کی وضع کا گارے مٹی کا بنا لیا جاتا ہے.

ڈھولانا

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

ڈھولَک رَکھی جانا

pre-marriage festivities, especially singing

ڈھولا دینا

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

ڈھولے گانا

بیکار بیٹھنا ، کچھ کام نہ کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول)

نام

ای-میل

تبصرہ

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone