Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher"

pe.ndaa

bottom of a vessel, box or pot

panDaa

priest, brahmin

pe.n.Daa

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

pai.n.Daa

way, path, distance covered, walkway

pai.nDaa

رک : پَین٘ڈ (۱).

pe.ndaa lagnaa

(باروچی) پتیلی یا دیگ وغیرہ پکاتے میں پین٘دے سے ملے ہوئے مصالحے یا چاوک وغیرہ کا جلنے یا زیادہ خشک ہوکر پین٘دے سے چپکنے لگنا .

pinDaa phiikaa pa.Dnaa

ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا ، کسلمند ہونا ، بخار کی آمد ہونا ، رن٘گ اترنا

pinDaa dhonaa

to take a bath

pinDaa kha.ngaalnaa

رک : پنڈا دھونا

pinDaa Gota karnaa

wash one's body, bathe

pinDaa Gota kar Daalnaa

۔ (عو)۔ (لکھنؤ) بدن دھوڈالنا۔ (فقرہ) میری بچی کچھ ایسی تدبیر کرو کہ میری نماز نہ جائے۔ ذرا سا پانی منگواؤ تو میں پنڈا غوطہ کرڈالوں۔

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

paa.n.De

پان٘ڈے

pai.n.De

پَینڑ (رک) کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعل .

puu.n.Daa

green twig

paa.n.Dii

پان کی بیل

pinDaa barf honaa

جسم ٹھنڈا پڑ جانا (خوف یا کسی اور وجہ سے)

pe.n.Dii

(تن٘بولی) پان کی بیلوں کے منڈھوے کے نیچے کی پگڈنڈی جو پیچ درپیچ ہوتی ہے ، پاہ

pinDaa jalnaa

to have (high) fever

pinDaa achhuutaa honaa

be virgin or untouched

panDuu

پکا ہوا پھل ، پھل ، میوہ

pai.nDaa karnaa

سفر کرنا

pai.nDaa maarnaa

rob on the highway

paa.nDe

سر یوپاری کانیا کبج اور گجراتی برہمنوں کی نیز کائستوں کی ایک ذات ، پنڈت ؛ (مجازاً) منجّم ، جوتشی ، عالم ، معلم ، استاد ؛ کھانا پکانے والا ، بھوجن بنانے والا ، پانی پلانے والا ، جیسے پانی پانڈے

panda

panda, a large bear-like black and white mammal native to China and Tibet

pinDaa pasiijnaa

بخار اترنے سے قبل پسینہ آنا

pinDaa koraa honaa

be a virgin

pinDaa bhulasnaa

بخار کی وجہ سے جسم بہت گرم ہونا ، پنڈا جلنا

panada

گندھا ہوا آٹا وغیرہ۔.

paunDaa

a green branch of a tree

paa.nDii

وہ زمین جس میں چونے کے اجزا زیادہ ہوں

pinDaa garm honaa

بخار کی حرارت ہونا ، ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا

pinDaa phiikaa rahnaa

ہلکا بخار رہنا ، بخار کی حرارت رہنا ، کسل مند رہنا

pinDaa phiikaa honaa

feel feverish

pandii

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

po.ndaa

باریک پتی کی زمین سے ملی ملی جال کی طرح پھیلنے والی ایک قسم کی گھاس، دوب

pe.nde

رک : پین٘دا جس کی یہ مغیرہ صورت ہے تراکیب میں مستمل.

pau.nDa

رک : پون٘ڈا.

pe.nDii

(کمہاری) مٹکے کی قسم کے برتن کی گولائی کو تھپک کر بڑھانے کی چوہی، ٹھپا، چھپتا

pii.nDii

a variety of rich sweetmeat distributed at the time of marriage and childbirth

paa.nDuu

mixed soil of sand and clay irrigated by rain

pai.nDii

رک : پلین٘ڈی.

pinDii

village, name of a place

pinDaa phiikaa phiikaa honaa

رک : پنڈا پھیکا ہونا

pe.ndii

bottom or base of a vessel that is not rounded, a bottom made even or flat,root of carrot

pinDaa-paanii

(ہندو) شرادھ میں پتروں کو بھین٘ٹ دیا جانے والا پنڈا اور پانی

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaashta

फा. वि. सोचा हुआ, जाना हुआ।

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaashtanii

फा. वि. सोचने योग्य, जानने योग्य, ज्ञेय।

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaasht

رک : پندار.

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaaluu

an esculent root-like yam and sweet potatoes, Trewia nudiflora

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaal

canopy, tent, a canopy under which a meeting is held

pinDaalu

رک : پنڈالو

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

Meaning ofSee meaning saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेरسائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

Proverb

English meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर के हिंदी अर्थ

  • अपनी क़िस्मत पर शुक्र करना चाहिए और जो मिले उस पर संतोष करना चाहिए
  • ईश्वर के यहाँ कमी नहीं है, हर एक को उसके भाग्य के अनुसार मिलता है
  • तुम्हारे भाग्य में जो बदा है वही तुम्हें मिलेगा, अर्थात जो तुम्हें मिले उसी में संतोष करो और किसी से ईर्ष्या मत करो

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی قسمت پر شاکر رہنا چاہیے اور جو ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے
  • خدا کے یہاں کمی نہیں ہے، ہر ایک کو اس کی قسمت کے مطابق ملتا ہے
  • تمہاری قسمت میں جو لکھا ہے وہی تمہیں ملے گا یعنی جو تمہیں ملے اسی پر قناعت کرو اور کسی سے حسد مت کرو

Urdu meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • Roman
  • Urdu

  • apnii qismat par shaakir rahnaa chaahi.e aur jo mile is par qanaaat karnii chaahi.e
  • Khudaa ke yahaa.n kamii nahii.n hai, har ek ko is kii qismat ke mutaabiq miltaa hai
  • tumhaarii qismat me.n jo likhaa hai vahii tumhe.n milegaa yaanii jo tumhe.n mile usii par qanaaat karo aur kisii se hasad mat karo

Related searched words

pe.ndaa

bottom of a vessel, box or pot

panDaa

priest, brahmin

pe.n.Daa

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

pai.n.Daa

way, path, distance covered, walkway

pai.nDaa

رک : پَین٘ڈ (۱).

pe.ndaa lagnaa

(باروچی) پتیلی یا دیگ وغیرہ پکاتے میں پین٘دے سے ملے ہوئے مصالحے یا چاوک وغیرہ کا جلنے یا زیادہ خشک ہوکر پین٘دے سے چپکنے لگنا .

pinDaa phiikaa pa.Dnaa

ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا ، کسلمند ہونا ، بخار کی آمد ہونا ، رن٘گ اترنا

pinDaa dhonaa

to take a bath

pinDaa kha.ngaalnaa

رک : پنڈا دھونا

pinDaa Gota karnaa

wash one's body, bathe

pinDaa Gota kar Daalnaa

۔ (عو)۔ (لکھنؤ) بدن دھوڈالنا۔ (فقرہ) میری بچی کچھ ایسی تدبیر کرو کہ میری نماز نہ جائے۔ ذرا سا پانی منگواؤ تو میں پنڈا غوطہ کرڈالوں۔

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

paa.n.De

پان٘ڈے

pai.n.De

پَینڑ (رک) کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعل .

puu.n.Daa

green twig

paa.n.Dii

پان کی بیل

pinDaa barf honaa

جسم ٹھنڈا پڑ جانا (خوف یا کسی اور وجہ سے)

pe.n.Dii

(تن٘بولی) پان کی بیلوں کے منڈھوے کے نیچے کی پگڈنڈی جو پیچ درپیچ ہوتی ہے ، پاہ

pinDaa jalnaa

to have (high) fever

pinDaa achhuutaa honaa

be virgin or untouched

panDuu

پکا ہوا پھل ، پھل ، میوہ

pai.nDaa karnaa

سفر کرنا

pai.nDaa maarnaa

rob on the highway

paa.nDe

سر یوپاری کانیا کبج اور گجراتی برہمنوں کی نیز کائستوں کی ایک ذات ، پنڈت ؛ (مجازاً) منجّم ، جوتشی ، عالم ، معلم ، استاد ؛ کھانا پکانے والا ، بھوجن بنانے والا ، پانی پلانے والا ، جیسے پانی پانڈے

panda

panda, a large bear-like black and white mammal native to China and Tibet

pinDaa pasiijnaa

بخار اترنے سے قبل پسینہ آنا

pinDaa koraa honaa

be a virgin

pinDaa bhulasnaa

بخار کی وجہ سے جسم بہت گرم ہونا ، پنڈا جلنا

panada

گندھا ہوا آٹا وغیرہ۔.

paunDaa

a green branch of a tree

paa.nDii

وہ زمین جس میں چونے کے اجزا زیادہ ہوں

pinDaa garm honaa

بخار کی حرارت ہونا ، ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا

pinDaa phiikaa rahnaa

ہلکا بخار رہنا ، بخار کی حرارت رہنا ، کسل مند رہنا

pinDaa phiikaa honaa

feel feverish

pandii

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

po.ndaa

باریک پتی کی زمین سے ملی ملی جال کی طرح پھیلنے والی ایک قسم کی گھاس، دوب

pe.nde

رک : پین٘دا جس کی یہ مغیرہ صورت ہے تراکیب میں مستمل.

pau.nDa

رک : پون٘ڈا.

pe.nDii

(کمہاری) مٹکے کی قسم کے برتن کی گولائی کو تھپک کر بڑھانے کی چوہی، ٹھپا، چھپتا

pii.nDii

a variety of rich sweetmeat distributed at the time of marriage and childbirth

paa.nDuu

mixed soil of sand and clay irrigated by rain

pai.nDii

رک : پلین٘ڈی.

pinDii

village, name of a place

pinDaa phiikaa phiikaa honaa

رک : پنڈا پھیکا ہونا

pe.ndii

bottom or base of a vessel that is not rounded, a bottom made even or flat,root of carrot

pinDaa-paanii

(ہندو) شرادھ میں پتروں کو بھین٘ٹ دیا جانے والا پنڈا اور پانی

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaashta

फा. वि. सोचा हुआ, जाना हुआ।

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaashtanii

फा. वि. सोचने योग्य, जानने योग्य, ज्ञेय।

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaasht

رک : پندار.

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaaluu

an esculent root-like yam and sweet potatoes, Trewia nudiflora

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaal

canopy, tent, a canopy under which a meeting is held

pinDaalu

رک : پنڈالو

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

Showing search results for: English meaning of saain ke darbaar men bade bade hain dher, English meaning of apnaa daanaa bin le jis men her na fer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher)

Name

Email

Comment

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone