تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر" کے متعقلہ نتائج

بَخْش

حصہ، جزو

بَخْشو

معاف فرمائیے، پیچھا چھوڑیئے

بَخْشی

فوج یا چوکیداروں کی تنخواہ بانٹنے اور اس کا حساب کتاب رکھنے والا افسر، تنخواہ بانٹنے والا، بعد میں صرف چوکیداروں کی تنخواہ بانٹنے والوں کو کہتے تھے، پے ماسٹر، جنرل یا کمانڈر انچیف، میر سپہ، سپہ سالار، میر لشکر، سپہدار

بَخْشْنا

مہلت دینا، چھوٹ یا وقت دینا، نرمی دینا

بَخْشِش

انعام، عطیہ، خیرات، عنایت، کرم، مہربانی

بَخْشانا

بخشوانا، بخشش کرانا

بَخْشِیدَہ

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

بَخْشِیات

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

بَخْشِیان

بخشی کی جمع، ترکیب میں مستعمل

بَخْشِنْدَگی

بخشش کرنے کا عمل، بخشش

بَخْشَنْہارا

بخشنے والا .

بَخْشانْہارا

بخشوانے والا ، بخشش کرانے ولا .

بَخْش کَرْنا

ٹکڑے ٹکڑے کردینا.

بَخْشائِشں

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

بَخْشائِش

گناہ سے معافی، نادم، شرمندہ

بَخْشائِشی

رک : بخشائش.

بَخْشائِنْدَہ

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

بَخْشیِ فَوج

فوج کا محاسب اور تنخواہ تقسیم کرنے والا.

بَخْشِش دینا

tip, reward

بَخْشِش نامَہ

(قانون) ہبہ نامہ، وہ دستاویز جو کوئی چیز وغیرہ بخشنے کے لیے لکھی جائے

بَخْشیِ دیوان

دیوان خانگی .

بَخْشِیانِ اَعْظَم

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

بَخْشیُ الْمَمالِک

کمانڈران چیف جس کے سپرد تقسیم تنخواہ کا کام بھی ہوتا تھا

بَخْشی کا دَھگَّڑ

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

بَخْشو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بھلا

ایسے فائدے سے جس میں نقصان کا خطرہ ہو دست بردار ہوجانا ہی بہتر ہے

سَر بَخْش

किसी वस्तु के कई भागों में से सबसे बड़ा भाग।

حُسْن بَخْش

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

کَرَم بَخْش

سخی، فَیّاض

ضَو بَخْش

روشنی دینے والا، روشن کرنے والا

نَشَّہ بَخش

نشہ دینے والا ، سرور انگیز ، نشیلا ۔

فَیض بَخْش

فیض بار

ذَوْق بَخْش

خوشی دینے والا

نَفع بَخش

منفعت دینے والا، سود مند، فائدہ پہنچانے والا، نفع آور، مفید

فَتْح بَخْش

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

فَرْحَت بَخْش

راحت بخش، سہاونا، مسرت، عیش بخش

فَروغ بَخْش

روشنی دینے والا

عِبْرَت بَخْش

عبرت دلانے والا

وَحدَت بَخش

وحدت دینے والا، اتحاد پیدا کرنے والا، ربط یا رشتہ قائم کرنے والا

فَرَح بَخْش

خوشی دینے والا، خوش کُن

گَن٘ج بَخْش

خزانہ بخشنے والا، بہت بڑا فیاض اور سخی، لکھ داتا

لَکھ بَخْش

لاکھوں روپے بخش دینے والا ، سختی داتا ، قطب الدین ایک بادشاہ کا لقب.

نُزہَت بَخش

فرحت بخش ، تازگی بخش ، سرسبز ، فرحت و انبساط بخشنے والا ۔

کوچ بَخْش

(گاڑی بانی) رک : کوچ بکس جس کا یہ بگاڑ ہے .

جاں بخش

تازگی دینے والا، جس سے جان سی پڑ جائے، خوشی دینے والا، جان بخشنے والا، معاف کرنے والا، درگزر کرنے والا

زندگی بخش

زندگی عطا کرنے والا، زندگی بخشنے والا

طَرَب بَخْش

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

جَہاں بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

ہَوا بَخش

آکسیجن پہنچانے والی مشین کا وہ حصہ جو خون میں آکسیجن کی آمیزش کرتا ہے

کام بَخْش

مراد بر لانے والا، آرزو پوری کرنے والا

خَطا بَخْش

گناہوں کو بخشنے والا، جرم معاف کرنے والا

رُوح بَخْش

زندگی بخشنے والا، تازگی یا فرحت دینے والا

نُور بَخش

نور بخشنے والا، روشنی دینے والا، منور کرنے والا

حَیات بَخْش

زندگی دینے والا، زندہ کرنے والا، مراد: خدا

ضِیا بَخْش

روشنی دینے والا، روشن کرنے والا

جَہان بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

گُناہ بَخْش

گناہ بخشنے والا

صَفا بَخْش

لزیز، خوشگوار، صاف کرنے والا

داد بَخْش

اِنصاف کرنے والا، مُنصف، عادل

لَذّت بَخْش

مزہ دینے والا، لذیذ

سُکُون بَخْش

آرام دینے والا ، باعث سکون ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے معانیدیکھیے

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pherसाईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर

ضرب المثل

Roman

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے اردو معانی

  • اپنی قسمت پر شاکر رہنا چاہیے اور جو ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے
  • خدا کے یہاں کمی نہیں ہے، ہر ایک کو اس کی قسمت کے مطابق ملتا ہے
  • تمہاری قسمت میں جو لکھا ہے وہی تمہیں ملے گا یعنی جو تمہیں ملے اسی پر قناعت کرو اور کسی سے حسد مت کرو

Urdu meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

Roman

  • apnii qismat par shaakir rahnaa chaahi.e aur jo mile is par qanaaat karnii chaahi.e
  • Khudaa ke yahaa.n kamii nahii.n hai, har ek ko is kii qismat ke mutaabiq miltaa hai
  • tumhaarii qismat me.n jo likhaa hai vahii tumhe.n milegaa yaanii jo tumhe.n mile usii par qanaaat karo aur kisii se hasad mat karo

English meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर के हिंदी अर्थ

  • अपनी क़िस्मत पर शुक्र करना चाहिए और जो मिले उस पर संतोष करना चाहिए
  • ईश्वर के यहाँ कमी नहीं है, हर एक को उसके भाग्य के अनुसार मिलता है
  • तुम्हारे भाग्य में जो बदा है वही तुम्हें मिलेगा, अर्थात जो तुम्हें मिले उसी में संतोष करो और किसी से ईर्ष्या मत करो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَخْش

حصہ، جزو

بَخْشو

معاف فرمائیے، پیچھا چھوڑیئے

بَخْشی

فوج یا چوکیداروں کی تنخواہ بانٹنے اور اس کا حساب کتاب رکھنے والا افسر، تنخواہ بانٹنے والا، بعد میں صرف چوکیداروں کی تنخواہ بانٹنے والوں کو کہتے تھے، پے ماسٹر، جنرل یا کمانڈر انچیف، میر سپہ، سپہ سالار، میر لشکر، سپہدار

بَخْشْنا

مہلت دینا، چھوٹ یا وقت دینا، نرمی دینا

بَخْشِش

انعام، عطیہ، خیرات، عنایت، کرم، مہربانی

بَخْشانا

بخشوانا، بخشش کرانا

بَخْشِیدَہ

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

بَخْشِیات

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

بَخْشِیان

بخشی کی جمع، ترکیب میں مستعمل

بَخْشِنْدَگی

بخشش کرنے کا عمل، بخشش

بَخْشَنْہارا

بخشنے والا .

بَخْشانْہارا

بخشوانے والا ، بخشش کرانے ولا .

بَخْش کَرْنا

ٹکڑے ٹکڑے کردینا.

بَخْشائِشں

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

بَخْشائِش

گناہ سے معافی، نادم، شرمندہ

بَخْشائِشی

رک : بخشائش.

بَخْشائِنْدَہ

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

بَخْشیِ فَوج

فوج کا محاسب اور تنخواہ تقسیم کرنے والا.

بَخْشِش دینا

tip, reward

بَخْشِش نامَہ

(قانون) ہبہ نامہ، وہ دستاویز جو کوئی چیز وغیرہ بخشنے کے لیے لکھی جائے

بَخْشیِ دیوان

دیوان خانگی .

بَخْشِیانِ اَعْظَم

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

بَخْشیُ الْمَمالِک

کمانڈران چیف جس کے سپرد تقسیم تنخواہ کا کام بھی ہوتا تھا

بَخْشی کا دَھگَّڑ

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

بَخْشو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بھلا

ایسے فائدے سے جس میں نقصان کا خطرہ ہو دست بردار ہوجانا ہی بہتر ہے

سَر بَخْش

किसी वस्तु के कई भागों में से सबसे बड़ा भाग।

حُسْن بَخْش

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

کَرَم بَخْش

سخی، فَیّاض

ضَو بَخْش

روشنی دینے والا، روشن کرنے والا

نَشَّہ بَخش

نشہ دینے والا ، سرور انگیز ، نشیلا ۔

فَیض بَخْش

فیض بار

ذَوْق بَخْش

خوشی دینے والا

نَفع بَخش

منفعت دینے والا، سود مند، فائدہ پہنچانے والا، نفع آور، مفید

فَتْح بَخْش

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

فَرْحَت بَخْش

راحت بخش، سہاونا، مسرت، عیش بخش

فَروغ بَخْش

روشنی دینے والا

عِبْرَت بَخْش

عبرت دلانے والا

وَحدَت بَخش

وحدت دینے والا، اتحاد پیدا کرنے والا، ربط یا رشتہ قائم کرنے والا

فَرَح بَخْش

خوشی دینے والا، خوش کُن

گَن٘ج بَخْش

خزانہ بخشنے والا، بہت بڑا فیاض اور سخی، لکھ داتا

لَکھ بَخْش

لاکھوں روپے بخش دینے والا ، سختی داتا ، قطب الدین ایک بادشاہ کا لقب.

نُزہَت بَخش

فرحت بخش ، تازگی بخش ، سرسبز ، فرحت و انبساط بخشنے والا ۔

کوچ بَخْش

(گاڑی بانی) رک : کوچ بکس جس کا یہ بگاڑ ہے .

جاں بخش

تازگی دینے والا، جس سے جان سی پڑ جائے، خوشی دینے والا، جان بخشنے والا، معاف کرنے والا، درگزر کرنے والا

زندگی بخش

زندگی عطا کرنے والا، زندگی بخشنے والا

طَرَب بَخْش

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

جَہاں بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

ہَوا بَخش

آکسیجن پہنچانے والی مشین کا وہ حصہ جو خون میں آکسیجن کی آمیزش کرتا ہے

کام بَخْش

مراد بر لانے والا، آرزو پوری کرنے والا

خَطا بَخْش

گناہوں کو بخشنے والا، جرم معاف کرنے والا

رُوح بَخْش

زندگی بخشنے والا، تازگی یا فرحت دینے والا

نُور بَخش

نور بخشنے والا، روشنی دینے والا، منور کرنے والا

حَیات بَخْش

زندگی دینے والا، زندہ کرنے والا، مراد: خدا

ضِیا بَخْش

روشنی دینے والا، روشن کرنے والا

جَہان بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

گُناہ بَخْش

گناہ بخشنے والا

صَفا بَخْش

لزیز، خوشگوار، صاف کرنے والا

داد بَخْش

اِنصاف کرنے والا، مُنصف، عادل

لَذّت بَخْش

مزہ دینے والا، لذیذ

سُکُون بَخْش

آرام دینے والا ، باعث سکون ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone